쉐도잉 연습: Pulp Fiction - the gold watch monologue - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
Oh that paddlefoot, he's from the city dog, eating totem pole alive.
⏸ 일시 정지
73 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Oh that paddlefoot, he's from the city dog, eating totem pole alive.
2
He aren't the tenderfoot.
3
That totem pole been here forever.
4
Butch?
5
One more thing to put on this landmove.
6
Time for Captain Roadtide.
7
Butch, stop watching TV a second.
8
Call Spinner.
9
Yeah?
10
We've got a special visitor.
11
Spinner!
12
Spinner!
13
Now, do you remember when I told you your daddy died in the POW camp?
14
Well, this here is Captain Kunz.
15
He was in the POW camp with Daddy.
16
Hello, little man.
17
Boy, I sure heard a bunch about you.
18
See, I was a good friend of your dad's.
19
We were in that Hanoi pit of hell together over five years.
20
Hopefully, you'll never have to experience this yourself,
21
but when two men are in a situation like me and your dad were for as long as we were,
22
you take on certain responsibilities of the other.
23
If it had been me who'd not made it,
24
if it made you cool as you'd be talking right now to my son, Jim.
25
The way it turned out, I'm talking to you.
26
Butch.
27
I got something for you.
28
This watch I got here was first purchased by your great grandfather during the First World War.
29
It was bought in a little general store in Knoxville,
30
Tennessee, made by the first company to make wristwatches.
31
Up till then, people just carried pocket watches.
32
It was bought by private doughboy,
33
Ryan Coolidge, on the day he set sail for Paris.
34
This was your great-grandfather's war watch,
35
and he wore it every day he was in that war.
36
And he'd done his duty,
37
went home to your great-grandmother,
38
took the watch off, put an old coffee can,
39
and in that can it stayed until your granddad,
40
Dane Coolidge, was called upon by his country to go overseas and fight the Germans once again.
41
It's time to call it World War II.
42
Great grandfather gave this watch to your granddad for good luck.
43
Unfortunately, Dave's luck wasn't as good as his old man's name was a Marine,
44
and he was killed, along with all the other Marines at the Battle of Wake Island.
45
Granddad was facing death.
46
He knew it.
47
None of those boys had any illusions,
48
but they were leaving that island alive.
49
So three days before the Japanese took the island,
50
your granddad asked a gunner on an Air Force transport named a Wanaki,
51
a man he'd never met before in his life,
52
to deliver to his infant son we'd never seen in the flesh, his gold watch.
53
Three days later, your granddad was dead,
54
but Warnocky kept his word.
55
After the war was over,
56
he paid a visit to your grandmother,
57
delivering to your infant father his dad's gold watch.
58
This watch.
59
This watch was on your daddy's wrist when he was shot down over that Hanoi.
60
He was captured and put in a Vietnamese prison camp.
61
He knew that if the Gooks ever saw the watch, watch.
62
It'd be confiscated, taken away.
63
The way your dad looked at it,
64
this watch was your birthright.
65
You'd be damned if any slope's gonna put the greasy other hands on his boy's birthright.
66
So he hid it.
67
In one place he knew he could hide something, his ass.
68
Five long years he wore this watch up his ass.
69
Then he died of dysentery.
70
Give me the watch.
71
I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years.
72
Then, after seven years, I was sent home to my family.
73
And now, little man, I give the watch to you.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

이 수업에 대해

이번 수업에서는 "Pulp Fiction"의 금시계 독백 장면을 통해 영화 속 대사를 활용하여 영어 발음을 연습합니다. 이 독백은 감정이 풍부하고 자연스러운 영어 표현이 많아, 실생활 대화에 유용한 학습 자료입니다. 왜냐하면 영화 대사는 일상 대화에서 자주 사용되는 언어를 포함하고 있기 때문입니다. 따라서, 유튜브 영어 공부를 통해 이 독백을 연습하면서 영어 쉐도잉과 영어 회화 연습을 동시에 할 수 있습니다.

주요 어휘 및 구문

  • paddlefoot: 거리의 개와 같은 움직임을 표현하는 비유적 표현
  • tenderfoot: 경험이 부족한 사람을 가리키는 용어
  • POW camp: 포로 수용소 (전쟁 중 포로가 되는 장소)
  • general store: 일반 상점 (다양한 상품을 판매하는 상점)
  • doughboy: 제1차 세계대전의 미군 병사
  • luck: 운, 행운 (예: “행운을 빕니다”)
  • wristwatch: 손목시계 (전통적인 포켓 시계와 대비되는 표현)
  • Battle of Wake Island: 웨이크섬 전투 (중요한 역사적 사건)

연습 팁

이 비디오의 속도와 톤을 고려할 때, 영어 쉐도잉을 연습할 때는 다음과 같은 팁을 활용하세요:

  • 첫 번째로, 비디오를 세 번 정도 전체적으로 시청하며 내용과 감정을 파악하세요. 그 다음, 반복해서 들으면서 각 대사를 따라 하세요.
  • 두 번째로, 느린 속도로 대사를 여러 번 읽어 보세요. 그 후에 점차 속도를 늘려 가며 원래의 속도와 맞추도록 연습하세요.
  • 세 번째로, 대화의 감정을 표현하는 데 집중하세요. 목소리의 높낮이와 억양을 조절하여 더 자연스럽고 생동감 있게 대사를 따라 하세요.
  • 네 번째로, 자주 사용되는 어휘와 표현들을 노트에 정리하여 반복 학습하세요. 예를 들어, "luck", "wristwatch" 같은 단어들은 다양한 문맥에서 활용할 수 있습니다.

이와 같은 방법으로 연습하면, 섬세한 발음 및 억양을 익히면서 더욱 유창한 영어 스피킹을 마스터 할 수 있습니다. "shadowspeak" 방식을 통해 일상 대화에서 자주 사용되는 표현들을 쉽게 습득할 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기