Shadowing-Übung: Rewilding: Should We Bring Back Wolves? - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
33 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Right, everyone, let's make a start, shall we?
Also, alle zusammen, wollen wir anfangen?
2
Tonight's question is whether wolves belong back here.
Die Frage heute Abend ist, ob Wölfe hierher zurückgehören.
3
Belong? They've been gone three hundred years, and good riddance.
Zurückgehören? Die sind seit dreihundert Jahren weg, und das ist gut so.
4
Well, that's one way to open a debate!
Na, so kann man eine Debatte auch eröffnen!
5
But hear me out before you reach for the pitchforks.
Aber hören Sie mich an, bevor Sie zu den Mistgabeln greifen.
6
In Yellowstone, wolves were reintroduced in the mid-nineties.
Im Yellowstone wurden Mitte der Neunziger Wölfe wieder angesiedelt.
7
Elk stopped lingering by the rivers, and willows bounced back!
Die Wapitis hörten auf, an den Flüssen herumzustehen, und die Weiden erholten sich!
8
Then the beavers returned and started building dams again.
Dann kamen die Biber zurück und bauten wieder Dämme.
9
And how much of that is wishful thinking?
Und wie viel davon ist Wunschdenken?
10
Well... fair point. The scale of the cascade is still debated.
Nun ja... berechtigter Einwand. Wie stark diese Kaskade ist, ist noch umstritten.
11
Hunters, bears and drought played their part too.
Jäger, Bären und Dürre haben auch eine Rolle gespielt.
12
So the wolves get all the credit. Typical.
Also kriegen die Wölfe die ganzen Lorbeeren. Typisch.
13
Look, I've got four hundred ewes on that hillside.
Hören Sie, ich habe vierhundert Mutterschafe an dem Hang.
14
Lambing's hard enough without a predator at the gate.
Die Lammzeit ist schon hart genug ohne ein Raubtier vor dem Tor.
15
You won't be the one finding carcasses at dawn!
Sie sind ja nicht diejenige, die im Morgengrauen die Kadaver findet!
16
I'm not dismissing that. Losses do happen, and they hurt.
Das tue ich nicht ab. Verluste gibt es, und sie tun weh.
17
But in most of Europe, disease and weather kill far more sheep.
Aber in den meisten Teilen Europas töten Krankheiten und Wetter weit mehr Schafe.
18
Ugh, statistics won't console me when it's my flock!
Ach, Statistiken trösten mich nicht, wenn es um meine Herde geht!
19
Perhaps we could talk about what would actually help?
Vielleicht könnten wir darüber reden, was wirklich helfen würde?
20
In parts of Europe, farmers are compensated for verified kills.
In Teilen Europas werden Landwirte für nachgewiesene Risse entschädigt.
21
Compensated? And who decides what counts as verified?
Entschädigt? Und wer entscheidet, was als nachgewiesen gilt?
22
Independent assessors... and frankly, payouts can be painfully slow.
Unabhängige Gutachter... und ehrlich gesagt, die Auszahlungen können quälend langsam sein.
23
Prevention works better, though! Guardian dogs, night enclosures, fladry!
Vorbeugung wirkt aber besser! Herdenschutzhunde, Nachtpferche, Fladry!
24
Fladry? That sounds like something you'd order at a pub.
Fladry? Klingt wie etwas, das man im Pub bestellt.
25
Ha! It's a line of flapping flags along a fence.
Ha! Das ist eine Reihe flatternder Fähnchen entlang eines Zauns.
26
Wolves are wary of it, at least for a while.
Wölfe meiden sie, zumindest eine Zeit lang.
27
Hmm... and who pays for the dogs and the fencing?
Hm... und wer bezahlt die Hunde und die Zäune?
28
Any serious scheme should fund that upfront. Non-negotiable.
Jedes ernsthafte Programm sollte das vorab finanzieren. Nicht verhandelbar.
29
Well... I'm not saying yes. I'm saying I'd listen.
Na ja... ich sage nicht Ja. Ich sage, ich würde zuhören.
30
That's more than I expected from tonight, honestly!
Ehrlich gesagt, das ist mehr, als ich mir von heute Abend erhofft hatte!
31
I'll take it! Shall we visit some shepherds in Italy together?
Das nehme ich! Sollen wir zusammen ein paar Schäfer in Italien besuchen?
32
Only if you're paying for lunch.
Nur wenn Sie das Mittagessen bezahlen.
33
Right, on that note, tea and biscuits are at the back!
Gut, in diesem Sinne: Tee und Kekse gibt es hinten!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
A21,209
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2437
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,099
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2557
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A255
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2166
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1169
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2380
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B157
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A173
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B171
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
C1272
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A243
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B289
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1211
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A19
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Empfohlenes Video
B217
35 Sätze
The Ethics of Zoos: A Keeper and an Activist
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B177
32 Sätze
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
97 Sätze
Video
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
288 Sätze
The Best of Philomena Cunk on Britain | Part Two
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
439 Sätze
Ancient Animals The Viking Raiders Saw
Daily ConversationWorking Adults
B12
204 Sätze
Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
C11
13 Sätze
🇬🇧 Think Feeding Wildlife is Harmless Think Again!. Model Answer B2/C1
Daily ConversationWorking Adults
B24
131 Sätze
Croatian Long Distance Trail | Documentary 2019 English (Italian and German subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2184 Sätze
Video
Daily ConversationWorking Adults
B224 Sätze
#emmawatson at the Royal Foundations United for Wildlife 2026.
Daily ConversationWorking Adults
B2951
27 Sätze
Nature Is Speaking – Harrison Ford is The Ocean | Conservation International (CI)
Daily ConversationWorking Adults
![[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/jP_Hexa9S-Q/mqdefault.jpg)
B14
30 Sätze
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „Rewilding: Should We Bring Back Wolves?“. Dieses Video enthält 33 Sätze und 304 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:16. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 74 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 9 der 33 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| compensate Verb | /ˈkɑm.pənˌseɪt/ | kompensieren, ausgleichen |
| verify Verb | /ˈvɛɹɪfaɪ/ | belegen, beweisen |
| biscuit Substantiv | /ˈbɪs.kɪt/ | Keks |
| carcass Substantiv | /ˈkɑɹkəs/ | Kadaver |
| cascade Substantiv | /kæsˈkeɪd/ | Wasserfall, Kaskade |
| hillside Substantiv | /ˈhɪlˌsaɪd/ | Bergabhang |
| linger Verb | /ˈlɪŋɡɚ/ | herumlungern, verzögern |
| negotiable Adjektiv | /nɪˈɡoʊʃəbəl/ | überwindbar, befahrbar |
| painfully Adverb | /ˈpeɪnfəli/ | schmerzhaft |
| pitchfork Substantiv | /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/ | Heugabel, Mistgabel |
| upfront Adjektiv | /ʌpˈfɹʌnt/ | direkt, freimütig |
| wary Adjektiv | /ˈwɛɚ.i/ | achtsam, umsichtig |
| enclosure Substantiv | /ɛnˈkloʊʒəɹ/ | Anlage, Beilage |
| beaver Substantiv | /ˈbivɚ/ | Biber |
| willow Substantiv | /ˈwɪloʊ/ | Weide, Weidenbaum |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Right, everyone, let's make a start, shall we?
- Look, I've got four hundred ewes on that hillside.
- You won't be the one finding carcasses at dawn!
- Ugh, statistics won't console me when it's my flock!
- Perhaps we could talk about what would actually help?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, won't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, wishful /ˈwɪʃfəl/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wishful /ˈwɪʃfəl/, wary /ˈwɛɚ.i/, willow /ˈwɪloʊ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cascade /kæsˈkeɪd/, hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
- /æ/ — offener als „ä“: cascade /kæsˈkeɪd/, frankly /fɹæŋkli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie compensate, verify, biscuit.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.