Shadowing-Übung: S1 50 My Birthday Party - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
My birthday party.
7
It is Peppa's birthday.
8
It is very early in the morning.
9
It's my birthday.
10
George, wake up, it's my birthday.
11
I'm going to have a party.
12
And Daddy is doing a magic show.
13
Quick, George, let's wake Mummy and Daddy up.
14
Mummy Pig and Daddy Pig are still fast asleep.
15
Wake up, it's my birthday.
16
Wake up.
17
What time is it?
18
It's very late.
19
It's five o 'clock in the morning.
20
Yes, the whole day is going.
21
OK, let's get your birthday started.
22
Yippee!
23
Mummy Pig, Daddy Pig and George are giving Peppa her birthday present.
24
Happy birthday, Peppa.
25
Ooh.
26
What is it?
27
A doll's dress.
28
I can put it on Teddy.
29
Thank you, everyone.
30
You're welcome, Peppa.
31
I didn't know Teddy was a girl, Teddy.
32
Oh, Daddy.
33
Of course Teddy's a girl.
34
I love my new dress.
35
Thank you, everyone.
36
You're welcome, Teddy.
37
Don't get it dirty.
38
Do you know what's happening next, Peppa?
39
Yes.
40
My friends are coming for my birthday party.
41
And Daddy's doing a magic show.
42
No -one will know the magician is your Daddy.
43
You will introduce me as the Amazing Mysterio.
44
The Amazing Mysterio.
45
Yes, as the Amazing Mysterio.
46
Daddy's been practising his magic tricks all week.
47
My friends are here.
48
Yippee!
49
Here are Peppa's friends.
50
Candy Cat, Susie Sheep, Danny Dog, Rebecca Rabbit and Pedro Pony.
51
Hello, everyone.
52
Happy birthday, Peppa.
53
Nay.
54
Come on, children.
55
The party's starting.
56
Hooray!
57
Daddy Pig is going to do a magic show.
58
Peppa, remember what you have to say.
59
Ladies and gentlemen, introducing the amazing Mysterio.
60
OK, Daddy.
61
Ladies and gentlemen, it's Magic Daddy.
62
Hooray!
63
For my first trick, Abracadabra!
64
Wow!
65
It's Teddy!
66
For my next trick, I need a helper from the audience.
67
Me!
68
I just need one.
69
Young lady, you put your hand up first.
70
Can you tell the audience your name?
71
Meh.
72
Susie Sheep.
73
OK, Susie.
74
Here are three balls.
75
A red one, a blue one and a yellow one.
76
OK.
77
You have to secretly choose one while my back is turned.
78
OK.
79
Have you chosen one?
80
Yes.
81
Abracadabra, you chose yellow.
82
No. Er...
83
Abracadabra, blue.
84
No. Abracadabra.
85
Red.
86
Yes, it is red.
87
Hooray!
88
Silly magic, Daddy.
89
You said all three colours.
90
Shush, Peppa.
91
Don't tell anyone.
92
Would you like one more trick?
93
Yes, please.
94
Close your eyes.
95
No looking.
96
Say the magic words, abracadabra.
97
Abracadabra!
98
Open your eyes.
99
Ooh.
100
Hooray!
101
My banana birthday cake.
102
Blow the candles out, Peppa.
103
Hooray!
104
Happy birthday, Peppa.
105
Thank you, everyone.
106
This is my best birthday ever.
107
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig
✨ Empfohlenes Video
A16
100 Sätze
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 50 My Birthday Party
KidsDaily Conversation
A11
44 Sätze
Marvin's Birthday Party
KidsDaily Conversation
A11
61 Sätze
Tiếng Anh Cho Bé Từ 1 Đến 6 Tuổi - English for Kids | MIMI PHAM
KidsDaily Conversation
A14
37 Sätze
1. Fairy Tale Barn, The Emperor's New Clothes - EP1: Choosing Costumes
KidsDaily Conversation
A12
398 Sätze
My Little Pony - Tình Bạn Là Phép Màu - Phần 1 Tập 15: Trực Giác Pinkie | Vietsub
KidsDaily Conversation
A21
69 Sätze
BARBIE Ngôi Nhà Trong Mơ - Tập 55 (Đặc Biệt) | Pool party đốt cháy hồ bơi! (P1)
KidsDaily Conversation
A11
68 Sätze
40 - The Show - Grade K - Heinemann - Enghlish
KidsDaily Conversation
A12
54 Sätze
lvl03 001 Birthday Fairies, The Bike Wish 1 New Fairies Little Fox
KidsDaily Conversation
A12
121 Sätze
MinHee và family time song ngữ - P2 | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee
KidsDaily Conversation
A154
160 Sätze
Family and Friends 2 (Class Book) - Unit 7 : Let's buy presents !
KidsDaily Conversation
A16
36 Sätze
bài 1
KidsTeensDaily Conversation
A14
66 Sätze
Heo Peppa | Mua sắm | Tập đầy đủ | Heo Peppa Tiếng Việt | Phim Hoạt Hình
KidsTravel EnglishDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 107 Sätze und 448 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:56. Der Sprecher spricht langsam, etwa 91 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 72 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
13 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- trick /ˈtɹɪk/ (Substantiv) — List, Falle. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (Verb) — vorstellen, bekannt machen. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (Substantiv) — Herr. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- clock /klɑk/ (Substantiv) — Tacho, Tachometer. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- silly /ˈsɪl.i/ (Adjektiv) — doof, dumm. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- asleep /əˈsliːp/ (Adjektiv) — schlafend. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- candy /ˈkæn.di/ (Substantiv) — Süßigkeit, Konfekt. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (Adverb) — heimlich, insgeheim. In secret, covertly.
- banana /bəˈnænə/ (Substantiv) — Banane, Bananenstaude. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
- candle /ˈkæn.dəl/ (Substantiv) — Kerze. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
- practise /ˈpɹæktɪs/ (Verb) — üben. To repeat (an activity) as a way of improving one's skill in that activity.
- abracadabra /ˌæbɹəkəˈdæbɹə/ (Substantiv) — Simsalabim. A use of the mystical term ‘abracadabra’, supposed to work as part of a healing charm or a magical spell; any spell or incantation making use of the word.
- helper /ˈhɛlpɚ/ (Substantiv) — Helfer, Helferin. One who helps; an aide; assistant; auxiliary.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (Verb) — aufwachen, erwachen. To stop sleeping; to awake.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie trick, introduce, gentleman.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | is doing · is going · are giving |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | I'm going to have · is going to do |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will know · will introduce |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | have to say · have to secretly |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.