Shadowing-Übung: “就算全世界都否定你,你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕 优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

82 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I'm here to just tell you my path so
2
that you hopefully can take something away from it because I don't like being honest with,
3
this is the truth, I don't like being honest with press and interviews, I like being honest with you directly,
4
which is each and every one of you.
5
because I feel like I can and I'm just going to start with the basics.
6
So I'm 21.
7
My mom had me when she was 16 and I'm from Grand Prairie,
8
Texas and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
9
So to me, she is the definition of a strong woman.
10
And I love her so much because she's taught me those values so much.
11
Thank you.
12
I have been acting my entire life and I have known since I was first on Barney,
13
you know, that purple dinosaur that I hung out with?
14
He's great.
15
You guys are so motivating.
16
I feel like I can say anything.
17
When I was 11, the point being is When I was seven, I wanted to be an actress, and I wanted to live my dream.
18
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
19
And I'm sure all of you have been told
20
that you don't have what it takes and
21
that you may not be good enough and you don't have enough people supporting you, and you're being told all of these things,
22
when deep down, it's all you want to do.
23
You want to be a part of something great.
24
You want to make something great.
25
and it does more than knock the wind out of you it crushes you
26
when people try to tell you that you're not good enough
27
and it almost did for me
28
but there was my mom next to me stronger than ever
29
and she said the most important thing is to always trust in myself
30
if I have if I'm doing something
31
because I love it I should do it because I love it
32
and I believe I can do it so she told me to keep Keep going.
33
Thank you.
34
She told me and she taught me to turn the other cheek
35
and let the critics be critics and let us just trust ourselves.
36
So for me, two years later, I got my own show and the first thought wasn't,
37
oh man, that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show
38
and i did i mean i thought about that for a little bit
39
but i thought about what my mom said my mom was like you have to trust yourself
40
and i realized if i didn't believe
41
that i could do it i wouldn't be able to be here
42
and i have i'm gonna i'm gonna say i live a very blessed life i have
43
so much to be thankful for
44
and a lot of you are a big part of inspiring me
45
because i don't think you get it and maybe you're not told enough
46
but you inspire me to be better and we should inspire each other to be better
47
I'm surrounded by people who are supposed to guide me
48
and some of them have and others haven't they pressure me there's so much pressure you gotta be sexy,
49
you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
50
And I'm sure you can all relate.
51
You all have pressure that you have to deal with every day.
52
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family, with parents, I know sometimes with mine.
53
They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
54
Until recently, I had given in to that pressure.
55
I lost sight of who I was.
56
I listened to opinions of people, and I tried to change who I am because I thought that others would accept me for it.
57
And I realized I don't know how to be anything but myself.
58
And all I really want you to know is that you are changing the world.
59
I'm not changing the world.
60
You're changing the world.
61
And that's amazing.
62
Please, please just be kind to each other and love and inspire people because let's do it.
63
Let's do it.
64
Let's change the game.
65
Let's change the game.
66
The most important thing is that we learn and we continue to learn from each other.
67
Please stay true to yourself.
68
Please just remain who you are and know that we have each other's back.
69
All of us have each other's back.
70
I'd be lying if I said that I've never tried to make myself better by giving in, because I have.
71
But I've learned from my actions.
72
And for all the things I've done, I'm proudest of that.
73
I've learned from my mistakes.
74
I want you to know that I know what it's like like figuring out what types of friends you have,
75
you are who you surround yourself with.
76
So I just wanna say,
77
I hope I can inspire each and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
78
And thank you for allowing me to come up and ramble
79
and talk to you guys because this is such a beautiful thing you're doing.
80
Be proud of yourselves.
81
This is great.
82
More English videos, please check out Nate Onion English.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „“就算全世界都否定你,你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕 优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: inspire, pressure, mom, trust. Dieses Video enthält 82 Sätze und 915 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:00. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
inspire Verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirieren
critic Substantiv/ˈkɹɪt.ɪk/Kritiker
yourselves/jəˈsɛlvz/Sie selbst, ihr selbst
surround Verb/səˈɹaʊnd/umgeben, umringen
actress Substantiv/ˈæk.tɹɪs/Schauspielerin
sexy Adjektiv/ˈsɛksi/sexy
knock Verb/nɑk/klopfen
purple Substantiv/ˈpɝ.pl̩/lila, purpur
relate Verb/ɹɪˈleɪt/berichten
crush Verb/kɹʌʃ/zerdrücken
cheek Substantiv/t͡ʃiːk/Stirn
thankful Adjektiv/ˈθæŋkfəl/dankbar
dinosaur Substantiv/ˈdaɪnəsoɹ/Dinosaurier, Dinosaurus
motivate Verb/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivieren
dedicate Verb/ˈdɛdɪˌkeɪt/widmen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen
come up Verberscheinen
figure out Verbherausfinden

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I'm not changing the world.
  • All of us have each other's back.
  • I've learned from my mistakes.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave known · have been told · I've never tried
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthave been told · being told · be loved
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould do · should inspire · should say
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe most important

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 42 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: yourselves /jəˈsɛlvz/, surround /səˈɹaʊnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: actress /ˈæk.tɹɪs/, thankful /ˈθæŋkfəl/, ramble /ˈɹæmbəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie inspire, critic, yourselves.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →