ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: “就算全世界都否定你，你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

82 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I'm here to just tell you my path so

that you hopefully can take something away from it because I don't like being honest with,

this is the truth, I don't like being honest with press and interviews, I like being honest with you directly,

which is each and every one of you.

because I feel like I can and I'm just going to start with the basics.

So I'm 21.

My mom had me when she was 16 and I'm from Grand Prairie,

Texas and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.

So to me, she is the definition of a strong woman.

And I love her so much because she's taught me those values so much.

Thank you.

I have been acting my entire life and I have known since I was first on Barney,

you know, that purple dinosaur that I hung out with?

He's great.

You guys are so motivating.

I feel like I can say anything.

When I was 11, the point being is When I was seven, I wanted to be an actress, and I wanted to live my dream.

And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.

And I'm sure all of you have been told

that you don't have what it takes and

that you may not be good enough and you don't have enough people supporting you, and you're being told all of these things,

when deep down, it's all you want to do.

You want to be a part of something great.

You want to make something great.

and it does more than knock the wind out of you it crushes you

when people try to tell you that you're not good enough

and it almost did for me

but there was my mom next to me stronger than ever

and she said the most important thing is to always trust in myself

if I have if I'm doing something

because I love it I should do it because I love it

and I believe I can do it so she told me to keep Keep going.

Thank you.

She told me and she taught me to turn the other cheek

and let the critics be critics and let us just trust ourselves.

So for me, two years later, I got my own show and the first thought wasn't,

oh man, that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show

and i did i mean i thought about that for a little bit

but i thought about what my mom said my mom was like you have to trust yourself

and i realized if i didn't believe

that i could do it i wouldn't be able to be here

and i have i'm gonna i'm gonna say i live a very blessed life i have

so much to be thankful for

and a lot of you are a big part of inspiring me

because i don't think you get it and maybe you're not told enough

but you inspire me to be better and we should inspire each other to be better

I'm surrounded by people who are supposed to guide me

and some of them have and others haven't they pressure me there's so much pressure you gotta be sexy,

you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.

And I'm sure you can all relate.

You all have pressure that you have to deal with every day.

I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family, with parents, I know sometimes with mine.

They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.

Until recently, I had given in to that pressure.

I lost sight of who I was.

I listened to opinions of people, and I tried to change who I am because I thought that others would accept me for it.

And I realized I don't know how to be anything but myself.

And all I really want you to know is that you are changing the world.

I'm not changing the world.

You're changing the world.

And that's amazing.

Please, please just be kind to each other and love and inspire people because let's do it.

Let's do it.

Let's change the game.

The most important thing is that we learn and we continue to learn from each other.

Please stay true to yourself.

Please just remain who you are and know that we have each other's back.

All of us have each other's back.

I'd be lying if I said that I've never tried to make myself better by giving in, because I have.

But I've learned from my actions.

And for all the things I've done, I'm proudest of that.

I've learned from my mistakes.

I want you to know that I know what it's like like figuring out what types of friends you have,

you are who you surround yourself with.

So I just wanna say,

I hope I can inspire each and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.

And thank you for allowing me to come up and ramble

and talk to you guys because this is such a beautiful thing you're doing.

Be proud of yourselves.

This is great.

More English videos, please check out Nate Onion English.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

"每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

所有一個人扛的人，這段話是說給你聽的【老黃震驚矽谷的演講】中英大字幕優質英語訓練素材 Jensen Huang: The Speech That Changed Everything

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

52 ประโยค

BELIEVE IN YOURSELF | SELENA GOMEZ | Emotional speech by selena gomez | motivational speech selena

TeensDaily Conversation

36 ประโยค

Who You Are: A Message To All Women

TeensDaily ConversationHigh School Students

93 ประโยค

Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012

Interview EnglishTeensDaily Conversation

151 ประโยค

My Mom | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills

TeensDaily ConversationHigh School Students

10 ประโยค

One Step at a Time 💛 | Learn English Motivation #learnenglish #redditstories

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ ““就算全世界都否定你，你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: inspire, pressure, mom, trust วิดีโอนี้มี 82 ประโยค และ 915 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
critic คำนาม	/ˈkɹɪt.ɪk/	นักวิจารณ์
surround คำกริยา	/səˈɹaʊnd/	ล้อม
actress คำนาม	/ˈæk.tɹɪs/	นักแสดงหญิง
sexy คำคุณศัพท์	/ˈsɛksi/	เซ็กซี่
knock คำกริยา	/nɑk/	เคาะ
purple คำนาม	/ˈpɝ.pl̩/	สีม่วง
crush คำกริยา	/kɹʌʃ/	บด, ขยี้
cheek คำนาม	/t͡ʃiːk/	แก้ม
thankful คำคุณศัพท์	/ˈθæŋkfəl/	รู้คุณ, กตัญญู
dinosaur คำนาม	/ˈdaɪnəsoɹ/	ไดโนเสาร์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I'm not changing the world.
All of us have each other's back.
I've learned from my mistakes.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have known · have been told · I've never tried
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	have been told · being told · be loved
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	should do · should inspire · should say
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the most important

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 42 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: yourselves /jəˈsɛlvz/, actress /ˈæk.tɹɪs/, bless /blɛs/, crush /kɹʌʃ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: yourselves /jəˈsɛlvz/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relate /ɹɪˈleɪt/, ramble /ˈɹæmbəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง critic, surround, actress เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: “就算全世界都否定你，你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕 优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech

"每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech

所有一個人扛的人，這段話是說給你聽的【老黃震驚矽谷的演講】中英大字幕 優質英語訓練素材 Jensen Huang: The Speech That Changed Everything

[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech

Asta's Speech - Anime Motivation

Girl Is ALWAYS Getting PICKED On At SCHOOL, They Live To Regret It | LOVE XO

Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self

There Is No Such Thing As Failure - Oprah Winfrey Speech to Young People

ENGLISH SPEECH | NICK VUJICIC: If you fail, try again (English Subtitles)

Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice

BELIEVE IN YOURSELF | SELENA GOMEZ | Emotional speech by selena gomez | motivational speech selena

Who You Are: A Message To All Women

Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012

My Mom | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills

One Step at a Time 💛 | Learn English Motivation #learnenglish #redditstories

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: “就算全世界都否定你，你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech

这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech

所有一個人扛的人，這段話是說給你聽的【老黃震驚矽谷的演講】中英大字幕優質英語訓練素材 Jensen Huang: The Speech That Changed Everything