Практика Shadowing: “就算全世界都否定你，你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕 优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm here to just tell you my path so
2
that you hopefully can take something away from it because I don't like being honest with,
3
this is the truth, I don't like being honest with press and interviews, I like being honest with you directly,
4
which is each and every one of you.
5
because I feel like I can and I'm just going to start with the basics.
6
So I'm 21.
7
My mom had me when she was 16 and I'm from Grand Prairie,
8
Texas and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
9
So to me, she is the definition of a strong woman.
10
And I love her so much because she's taught me those values so much.
11
Thank you.
12
I have been acting my entire life and I have known since I was first on Barney,
13
you know, that purple dinosaur that I hung out with?
14
He's great.
15
You guys are so motivating.
16
I feel like I can say anything.
17
When I was 11, the point being is When I was seven, I wanted to be an actress, and I wanted to live my dream.
18
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
19
And I'm sure all of you have been told
20
that you don't have what it takes and
21
that you may not be good enough and you don't have enough people supporting you, and you're being told all of these things,
22
when deep down, it's all you want to do.
23
You want to be a part of something great.
24
You want to make something great.
25
and it does more than knock the wind out of you it crushes you
26
when people try to tell you that you're not good enough
27
and it almost did for me
28
but there was my mom next to me stronger than ever
29
and she said the most important thing is to always trust in myself
30
if I have if I'm doing something
31
because I love it I should do it because I love it
32
and I believe I can do it so she told me to keep Keep going.
33
Thank you.
34
She told me and she taught me to turn the other cheek
35
and let the critics be critics and let us just trust ourselves.
36
So for me, two years later, I got my own show and the first thought wasn't,
37
oh man, that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show
38
and i did i mean i thought about that for a little bit
39
but i thought about what my mom said my mom was like you have to trust yourself
40
and i realized if i didn't believe
41
that i could do it i wouldn't be able to be here
42
and i have i'm gonna i'm gonna say i live a very blessed life i have
43
so much to be thankful for
44
and a lot of you are a big part of inspiring me
45
because i don't think you get it and maybe you're not told enough
46
but you inspire me to be better and we should inspire each other to be better
47
I'm surrounded by people who are supposed to guide me
48
and some of them have and others haven't they pressure me there's so much pressure you gotta be sexy,
49
you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
50
And I'm sure you can all relate.
51
You all have pressure that you have to deal with every day.
52
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family, with parents, I know sometimes with mine.
53
They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
54
Until recently, I had given in to that pressure.
55
I lost sight of who I was.
56
I listened to opinions of people, and I tried to change who I am because I thought that others would accept me for it.
57
And I realized I don't know how to be anything but myself.
58
And all I really want you to know is that you are changing the world.
59
I'm not changing the world.
60
You're changing the world.
61
And that's amazing.
62
Please, please just be kind to each other and love and inspire people because let's do it.
63
Let's do it.
64
Let's change the game.
65
Let's change the game.
66
The most important thing is that we learn and we continue to learn from each other.
67
Please stay true to yourself.
68
Please just remain who you are and know that we have each other's back.
69
All of us have each other's back.
70
I'd be lying if I said that I've never tried to make myself better by giving in, because I have.
71
But I've learned from my actions.
72
And for all the things I've done, I'm proudest of that.
73
I've learned from my mistakes.
74
I want you to know that I know what it's like like figuring out what types of friends you have,
75
you are who you surround yourself with.
76
So I just wanna say,
77
I hope I can inspire each and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
78
And thank you for allowing me to come up and ramble
79
and talk to you guys because this is such a beautiful thing you're doing.
80
Be proud of yourselves.
81
This is great.
82
More English videos, please check out Nate Onion English.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B231
这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
"每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
所有一個人扛的人，這段話是說給你聽的【老黃震驚矽谷的演講】中英大字幕 優質英語訓練素材 Jensen Huang: The Speech That Changed Everything
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
B242
52 предложений
[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
10 предложений
Asta's Speech - Anime Motivation
TeensDaily Conversation
B12
339 предложений
Girl Is ALWAYS Getting PICKED On At SCHOOL, They Live To Regret It | LOVE XO
TeensDaily Conversation
B14
27 предложений
ENGLISH SPEECH | NICK VUJICIC: If you fail, try again (English Subtitles)
TeensDaily ConversationWorking Adults
B130
31 предложений
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B15
36 предложений
Who You Are: A Message To All Women
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
93 предложений
Christopher Maloney's audition - Bette Midler's The Rose - The X Factor UK 2012
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B13
151 предложений
My Mom | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
10 предложений
One Step at a Time 💛 | Learn English Motivation #learnenglish #redditstories
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
91 предложений
Học từ vựng qua bài phát biểu truyền cảm hứng của Selena Gomez | Tự học IELTS Speaking
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B21,384
31 предложений
BELIEVE IN YOURSELF | SELENA GOMEZ | Emotional speech by selena gomez | motivational speech selena
TeensDaily Conversation
B110
87 предложений
SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles
Business EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «“就算全世界都否定你，你也要相信你自己”【赛琳娜励志演讲】中英大字幕 优质英语口语素材 Selena Gomez Motivational Speech». Чаще всего повторяются слова: inspire, pressure, mom, trust. В этом видео 82 предложений и 915 слов для шедоуинга. Речь длится 6:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| critic существительное | /ˈkɹɪt.ɪk/ | кри́тик |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | вы са́ми |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| actress существительное | /ˈæk.tɹɪs/ | актри́са, арти́стка |
| sexy прилагательное | /ˈsɛksi/ | сексуа́льный, се́кси |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| cheek существительное | /t͡ʃiːk/ | наха́льство, на́глость |
| thankful прилагательное | /ˈθæŋkfəl/ | благода́рный, призна́тельный |
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| dedicate глагол | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | посвяща́ть, посвяти́ть |
| ramble глагол | /ˈɹæmbəl/ | прогу́ливаться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm not changing the world.
- All of us have each other's back.
- I've learned from my mistakes.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have known · have been told · I've never tried |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been told · being told · be loved |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should do · should inspire · should say |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 42 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: yourselves /jəˈsɛlvz/, surround /səˈɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как inspire, critic, yourselves.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.