Shadowing-Übung: Sheldon Doesn't Get Sarcasm | The Big Bang Theory - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
20 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I think the end result will be a measurable enhancement to Penny's quality of life.
2
You know what?
3
You convinced me.
4
Maybe tonight we should sneak in and shampoo her carpet.
5
You don't think that crosses a line?
6
Yes.
7
For God's sake, Sheldon, do I have to hold up a sarcasm sign every time I open my mouth?
8
You have a sarcasm sign?
9
No, I do not have a sarcasm sign.
10
You came into my apartment last night while I was sleeping?
11
Yes, but only to clean.
12
While I was sleeping. And snoring.
13
And that's probably just a sinus infection.
14
But it could be sleep apnea.
15
You might want to see an otolaryngologist.
16
The throat doctor.
17
And what kind of doctor removes shoes from asses?
18
Depending on the depth.
19
That's either a proctologist or a general surgeon.
20
We'll see you next time.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B11
Sheldon Explains the Absurdity of Gift Giving | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B11
Sheldon Attempts To Engage in Small Talk | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B23
Sheldon Goes to a Job Recruiter | The Big Bang Theory
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B19
Missy Thinks Sheldon Is a Rocket Scientist | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Football Explained | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sheldon and Leonard Meet Penny | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B18
There’s really no time for silliness here. #TheBigBangTheory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B268
A Truly Kick-ass Team Name | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
I was very popular at age 13. #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Have a little faith, guys. #TheBigBangTheory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon and Leonard Speak in Klingon | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B13
Penny Guest Hosts 'Fun with Flags' | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
What a shame… #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Penny Dominates Sheldon in Halo 🎮 | The Big Bang Theory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B216
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Howard Throws Out His Back | The Big Bang Theory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From People
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sheldon Gets His Learner's Permit | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
‘The Big Bang Theory’ Discussions for When You Don't Feel Like Talking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B234
Sheldon and Penny Fighting Like Siblings for 20 Minutes Straight | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B15
68 Sätze
Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B15
14 Sätze
Sheldon's Spot | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B14
27 Sätze
The Big Bang Theory - Funniest clip ever
Daily ConversationWorking Adults
B12
21 Sätze
S2E07 06 Your Ken Can Kiss My Barbie
Daily ConversationWorking Adults
B121
15 Sätze
How I Met Your Mother - Marshall's New Job
Daily ConversationWorking Adults
B11
710 Sätze
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 Sätze
LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
Daily ConversationWorking Adults
B12
18 Sätze
Leonard learns raj can speak to girls
Daily ConversationWorking Adults
B12
35 Sätze
Girls play truth or dare - The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 Sätze
Love is not about physical appearance, but about what's inside.
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Sheldon Doesn't Get Sarcasm“. Dieses Video enthält 20 Sätze und 142 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:09. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 124 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 6 der 20 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sarcasm Substantiv | /ˈsɑːɹˌkæzəm/ | Sarkasmus |
| sake Substantiv | /ˈseɪ̯k/ | Sinn, Ziel |
| infection Substantiv | /ɪnˈfɛkʃən/ | Ansteckung, Infektion |
| throat Substantiv | /ˈθɹoʊt/ | Kehle |
| convince Verb | /kənˈvɪns/ | überzeugen |
| shoe Substantiv | /ˈʃu/ | Schuh, Lackschuh |
| depend Verb | /dɪˈpɛnd/ | abhängen, ankommen |
| carpet Substantiv | /ˈkɑɹ.pət/ | Teppich, Teppichboden |
| surgeon Substantiv | /ˈsɝd͡ʒən/ | Chirurg, Operateur |
| sneak Verb | /sniːk/ | schleichen, (sich) anschleichen |
| enhancement Substantiv | /ɪnˈhæns.mənt/ | Verbesserung, Erweiterung |
| shampoo Substantiv | /ʃæmˈpuː/ | Shampoo, Schampu |
| apnea Substantiv | /ˈæp.ni.ə/ | Apnoe |
| measurable Adjektiv | /ˈmɛʒəɹəbəl/ | messbar |
| sinus Substantiv | /ˈsaɪ.nəs/ | Sinus, (paranasal) Nasennebenhöhle |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| hold up Verb | warten |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- You don't think that crosses a line?
- You have a sarcasm sign?
- You came into my apartment last night while I was sleeping?
- We'll see you next time.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was sleeping |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will be · We'll see |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: infection /ɪnˈfɛkʃən/, shoe /ˈʃu/, shampoo /ʃæmˈpuː/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, otolaryngologist /ˌoʊ.toʊ.lɛɚ.ɪŋˈɡɑ.lə.d͡ʒɪst/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: sarcasm /ˈsɑːɹˌkæzəm/, enhancement /ɪnˈhæns.mənt/, shampoo /ʃæmˈpuː/, apnea /ˈæp.ni.ə/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: surgeon /ˈsɝd͡ʒən/, otolaryngologist /ˌoʊ.toʊ.lɛɚ.ɪŋˈɡɑ.lə.d͡ʒɪst/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sarcasm, sake, infection.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.