Shadowing-Übung: Stuart Little's Morning Routine Is Adorable | Stuart Little - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

154 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm George,
2
I'm trying to get the laundry started.
3
Okay.
4
Can the laundry shoot, please?
5
Okay.
6
Oh, thank you.
7
Oh dear.
8
Mom!
9
Hello, Mom!
10
It's Stuart, I'm in the washing machine, Mom!
11
Hello, Mom! Where are you going?
12
It's odd.
13
What is?
14
I thought someone was at the door.
15
You look beautiful, dear.
16
Honey, should we talk to George before you go? About what? About Stuart.
17
Yes, exactly.
18
Embrace the situation.
19
Snowbell, thank goodness you're here.
20
Do you believe this?
21
I'm locked in a washer.
22
Can you help me?
23
Can you turn this thing off?
24
Why would I turn it off?
25
It's my favorite show.
26
That's funny.
27
That's funny, Snowbell.
28
Snowbell, you can't leave me.
29
Talk to the butt.
30
Snowbell, where are you going?
31
Oh, I've got to stare at traffic, yawn, lick myself.
32
And believe me, that could take hours if you do it right.
33
Ciao.
34
Are you sure that Stuart is happy here?
35
Oh, he's having the time of his life.
36
Help!
37
Somebody, please help me!
38
Hi, Stuart.
39
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
40
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
42
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43
no, no, no, no, no,
44
no, no, no, no, no, no, no Uh -huh.
45
Is he gonna be all right?
46
Yeah.
47
A lad that size, swallowing all that detergent.
48
Amazingly, I think he's gonna be fine.
49
Oh.
50
Also, he's, uh, very clean.
51
Yeah.
52
Glad you're feeling better, Stuart.
53
Me too.
54
It's so exciting.
55
We've got a whole new wardrobe.
56
There you go.
57
Come on, George.
58
This will be fun.
59
I don't want to go shopping with Stuart.
60
George?
61
Talk to him.
62
You're right.
63
So, George, I wanted to talk to you about Stuart.
64
I just want you to know that if you were to spend some...
65
It's real time together, you know, brother time.
66
Look at that one!
67
Oh, come on, George, you have a boat.
68
Beautiful one.
69
It's not finished.
70
Well, you better get moving.
71
The race is soon. So?
72
Don't you want to race your boat, George?
73
I'm not so good at the racing part. So what?
74
It doesn't matter about winning you.
75
Try like heck, and you have fun.
76
It's fun to finish last.
77
something formal I should think I'm not sure of the fabric
78
but it should breathe he does have a tendency to burrow and climb and generally scurry about Well,
79
I'm sure we can find something to suit your particular need
80
Here we have Barbados Ben Chef Ben Lumberjack Ben and of course
81
Gladiator Ben
82
Does Ben always dress like this no no no madam there are many moods of Ben
83
and it all depends on on the occasion.
84
Well, what if the occasion were a simple family party?
85
I think I have just the thing.
86
There they are.
87
George?
88
Hmm.
89
Uh, shopping?
90
Hmm.
91
Stuart, everything all right in there?
92
Don't come in.
93
How do I look?
94
Fantastic.
95
I hardly recognize you.
96
Very smart.
97
And you look just like a little.
98
I do?
99
Whew.
100
Good.
101
I was worried I was gonna look just like Ben.
102
Crenshaw!
103
Frederick!
104
Little high, little low.
105
Little high, little low.
106
Yes, there is my new nephew.
107
Little Bobby's getting bigger and bigger.
108
Anyway.
109
That's a lot of littles.
110
Uncle Crenshaw!
111
There's my favorite little nephew.
112
Oh, you can't say that anymore, Crenshaw.
113
That's right.
114
Now we have two favorite little nephews.
115
That's right.
116
Where is the land?
117
Yeah, she has a lot of gifts to open.
118
Are any of those for me?
119
Attention, everybody.
120
We'd like to introduce you to someone.
121
This is Stuart.
122
Hello, everyone.
123
He's, uh, uh...
124
Adorable!
125
Adorable!
126
Yeah, that's right.
127
Adorable, yeah.
128
Couldn't think of a word.
129
Oh, Stuart Park!
130
Oh, wow, look at that!
131
Is that a real swelling?
132
Oh, those are the best kind.
133
You know what they say, if it ain't smelling, it ain't falling.
134
Looky here, Stuart.
135
Climb on up here, son.
136
Plant your caboose right up here.
137
He may have to go into it.
138
I think he's grown a little since we've been here.
139
That's what happened to me.
140
One summer, I just shot right up. May I say something?
141
In the orphanage, we used to tell fairy tales of finding our families and having a party like this.
142
A party with cakes and presents and all varieties of meatloaf.
143
A party with a big family who came from far away just to wish us well.
144
I don't know much about families, but this must be the nicest family in the world, I think.
145
So I just wanted to thank each of you.
146
Because now I know fairy tales are real.
147
Fairy tales are real?
148
Oy, I think I'm going to cough up a furball.
149
And now it's time for the best present of all.
150
It's something for you and George.
151
George?
152
You want to stand next to her?
153
This is something that gave your father and me hours of enjoyment when we were young brothers, just like, uh, you and Stuart.
154
This ball belonged to your great -great -grandfather Jedediah Little.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Stuart Little's Morning Routine Is Adorable“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Stuart, George, Ben, Snowbell, Mom. Dieses Video enthält 154 Sätze und 922 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:08. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 29 der 154 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
tale Substantiv/ˈteɪl/Märchen, Sage
adorable Adjektiv/əˈdoɹ.əˌbəl/süß, lieb
nephew Substantiv/ˈnɛf.ju/Neffe
occasion Substantiv/əˈkeɪ̯ʒən/Gelegenheit
climb Verb/ˈklaɪ̯m/klettern, steigen
laundry Substantiv/ˈlɔːn.dɹi/Wäsche, Waschen
wash Verb/wɑʃ/waschen, spülen
formal Adjektiv/ˈfɔɹməl/formal, formell
uncle Substantiv/ˈʌŋ.kl̩/Onkel
mood Substantiv/muːd/Gemüt, Stimmung
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
introduce Verb/ˌɪntɹəˈdus/vorstellen, bekannt machen
butt Substantiv/bʌt/Po
breathe Verb/bɹiːð/atmen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Can you turn this thing off?
  • Why would I turn it off?
  • Snowbell, where are you going?
  • Are any of those for me?
  • You want to stand next to her?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe best · the nicest
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould we talk · should think
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm trying · are you going · he's having
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna be · gonna look · I'm going to cough

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 27 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, wash /wɑʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wash /wɑʃ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, swell /swɛl/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: mood /muːd/, depend /dɪˈpɛnd/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, orphanage /ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, madam /ˈmædəm/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tale, adorable, nephew.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →