Shadowing-Übung: The Backwards House (Comic Dub) | Episode 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „The Backwards House“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: cat, mother, ladder, curious. Dieses Video enthält 249 Sätze und 1566 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:38. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 124 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 53 der 249 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| curious Adjektiv | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | neugierig |
| ladder Substantiv | /ˈlæd.ɚ/ | Leiter |
| introduce Verb | /ˌɪntɹəˈdus/ | vorstellen, bekannt machen |
| elephant Substantiv | /ˈɛlɪfənt/ | Elefant, Elefantenbulle |
| disappear Verb | /dɪsəˈpɪɹ/ | verschwinden, entschwinden |
| hungry Adjektiv | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hungrig, Hunger haben |
| monkey Substantiv | /ˈmʌŋki/ | Affe, Äffin |
| pocket Substantiv | /ˈpɑ.kɪt/ | Tasche, Sack |
| sharp Adjektiv | /ʃɑɹp/ | scharf, spitz |
| sand Substantiv | /sænd/ | Sand |
| ear Substantiv | /ˈɪə̯/ | Ohr |
| refuse Verb | /ɹɪˈfjuːz/ | sich weigern, verweigern |
| silly Adjektiv | /ˈsɪl.i/ | doof, dumm |
| tail Substantiv | /ˈteɪ̯l/ | Schwanz, Schweif |
| darling Substantiv | /ˈdɑɹlɪŋ/ | Liebling, Schatz |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| calm down Verb | sich beruhigen | |
| come along Verb | mitgehen | |
| come out Verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | herauskommen |
| go ahead Verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vorausgehen |
| put down Verb | runtermachen, runterputzen | |
| stay up Verb | aufbleiben, durchmachen | |
| write down Verb | aufschreiben |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Isn't it obvious, my child?
- You sure are a curious one, aren't you?
- Aren't you going to introduce us?
- Do they only come out when you're angry?
- What's up, my fellow anthropomorphic animal?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if you forget your name, you'll forget · if I refuse to play, won't it |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | haven't met · I've never seen · You've never seen |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | can't be helped · is served |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was just getting · was looking · were saying |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 68 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, anthropomorphic /ˌænθɹəpəˈmɔɹfɪk/
- Die Laute „sh“ und „zh“: sharp /ʃɑɹp/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, anthropomorphic /ˌænθɹəpəˈmɔɹfɪk/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, sweetie /ˈswi.ti/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: sand /sænd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, patronize /ˈpætɹəˌnaɪz/
- /æ/ — offener als „ä“: ladder /ˈlæd.ɚ/, sand /sænd/, anthropomorphic /ˌænθɹəpəˈmɔɹfɪk/, bandana /bænˈdæn.ə/, patronize /ˈpætɹəˌnaɪz/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie curious, ladder, introduce.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.








![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)



