跟讀練習: The Backwards House (Comic Dub) | Episode 1 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

249 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

It's dark.

Very dark.

I'd better watch my step.

What's that sound?

Music?

I think there's a TV down there.

And it's playing something. But what?

Sorry, but where am I?

Isn't it obvious, my child?

You're home.

I'm home?

Sorry, but who are you?

And why don't I recognize this place?

And why can't I remember anything?

My, my.

You sure are a curious one, aren't you?

Oh, that must be your name.

You are the Curious Cat.

Come on, Mother.

Aren't you going to introduce us?

I was just getting to that.

Curious Cat, allow me to introduce you to your new family.

This is - Odd Dog!

I like your bow!

Where'd you get it?

So you're a cat, right?

Does that mean you have claws?

You should let me see!

Do they only come out when you're angry?

How do they work?

Um - You're right!

You still haven't met the others yet!

Come with me!

I'll introduce you!

I thought I was going to introduce everyone.

The mean -looking one is Mighty Mule.

I'm not mean -looking.

Next we have Foxtrot.

It's nice to meet you.

And this is Missy Mouse.

She's not much of a talker.

Then we have

Funky Monkey and Empathetic Elephant.

What's up, my fellow anthropomorphic animal?

Other way.

I knew that.

What are you doing?

I'm making sure I get a good look at ya.

Sharp canines, whiskers, pony ears, and a fluffy tail.

You must be...

A squirrel!

I'm a cat, you moron!

Well, how am I supposed to know that?

I've never seen a cat before.

You've never seen anything before, funky monkey.

Don't patronize me.

Uh, hi there.

Your name is Empathetic Elephant, right?

Hello there!

I'm Empathetic Elephant!

I'm so glad we have a new member of the family.

I'm sure we're going to be great friends.

Right.

And this nice lady over here is Mother.

It's very nice to meet you, Curious Cat.

I'm just sure you'll love it here.

Oh, uh, yeah.

Hold on!

I completely forgot about someone!

Allow me to introduce you to the newest member of the family, Odd Dog 2 .0!

I just made him this morning.

Uh, but I thought I was the newest member of the family.

They're right.

They are the newest member of the family.

Which can only mean one thing.

Odd Dog 2 .0 must be...

An imposter!

Wait, guys!

Please don't do this!

Let's just put down the weapons and talk this out!

Are they gonna be alright?

They'll be fine.

Odd Dog 2 .0, on the other hand.

Probably not.

Why don't I show you to your room?

I get my own room?

Here we are, your very own room.

Go ahead, take a peek.

So, what do you think?

It's nice, I guess.

Aren't you gonna come in?

Oh no, silly.

It's your room, not mine.

I'm not allowed to enter.

Oh, uh, if you say so.

Curious, Kat.

Now I know this all might be a little overwhelming.

So I'll get out of your hair for now.

Please come back to the living room when you feel up to it.

100

I'm sure the other children would love to play with you.

101

Hmm.

102

I suppose I could always decorate it.

103

I swear to god, give me my bandana!

104

Over here.

105

Hmm.

106

Hello? Did anyone follow you?

107

What?

108

God damn it, was anyone following you?

109

Uh, I don't think so.

110

What is this all about?

111

You haven't been here for that long, so you couldn't have forgotten it.

112

Your name.

113

What is your name?

114

My name.

115

It's Curious Cat.

116

No, not the name

117

Mother gave you.

118

Your real name.

119

Try to remember.

120

Remember your real name.

121

My real name?

122

Katie.

123

My name is Katie.

124

What is this crazy place?

125

Why the hell do I look like a cat?

126

And damn it, why can't I remember anything?

127

Katie, calm down.

128

I wish I could tell you everything.

129

But we don't have the time right now.

130

Listen to me.

131

You have to write down your name.

132

Somewhere.

133

Somewhere hidden.

134

Somewhere only you know.

135

Or else you'll forget it again.

136

And if you forget your name, you'll forget everything.

137

And then you'll really have no hope of leaving this place.

138

Hide! Is someone in here?

139

Oh, it's just me, Mother!

140

Oh, empathetic elephant.

141

What are you doing in here?

142

Oh, never mind that.

143

I've completely forgotten what I was looking for now.

144

Oh, really?

145

Maybe next time you should write it down so you don't forget.

146

Perhaps.

147

Well, it can't be helped now, I guess.

148

Oh, by the way, Mother, there's something I want to show you in the Arts and Crafts room.

149

Oh, I'd love to come along then.

150

Somewhere only I know.

151

Hmm.

152

Huh.

153

Hey, can I borrow that?

154

Be my guest.

155

Thanks.

156

Hey, where's the ladder?

157

What ladder?

158

The ladder we need to start the next game.

159

The ladder you just said you would get.

160

Oh, that ladder. So where is it?

161

I don't know.

162

What do you mean you don't know?

163

I don't know where it is.

164

Then how were you meant to get it?

165

Like this.

166

Like what?

167

Give it a second.

168

I swear, if there isn't a ladder in your hands in the next two seconds, you're getting struck.

169

Here you go.

170

You were saying?

171

I hate you.

172

Now I just need to find that damn elephant again and get some real answers out of him.

173

ATTENTION EVERYONE!

174

To welcome our new friend, we are going to all play a group game of hide -and -seek!

175

And Jirious Cat will be the Seeker!

176

Oh, uh, that sounds fun and all, but...

177

Crap, it'll seem suspicious if I refuse to play, won't it?

178

Oh, very well.

179

How do I play?

180

It's simple.

181

Just close your eyes, and while you count to ten, everyone else will find somewhere in the living room to hide.

182

The game ends once you find everyone.

183

Sounds easy enough.

184

I'll start now then.

185

Ten, nine, eight, seven, six,

186

five, four, three, two, one.

187

Ready or not, here I come.

188

Hmm.

189

Ha ha ha.

190

Ha ha ha.

191

Hmm.

192

Ha!

193

I guess you found me.

194

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

195