Shadowing-Übung: Today in 2 - 19/06/2026 | Vietnam Today - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

39 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Now could a dog and a plastic stool be a sign of good Vietnamese eatery?
2
Well, let's find out!
3
As a funified Vietnamese, I'm here to test this theory out and bring you more interesting stories on Today in 2.
4
Have you ever heard of dishes made from bugs?
5
Ants, silkworm, grasshoppers.
6
That is certainly one way to get rid of pests, and it might sound a bit scary to some.
7
Today, the fifth day of the fifth lunar month, is officially the Pest Killing Festival in Vietnam and several other Asian countries like China and South Korea.
8
But rest assured, Vietnamese people don't do it the way you're imagining.
9
According to Vietnamese folklore, on the morning of this day, people eat fermented sticky rice and fresh fruits to cleanse their bodies.
10
It is also a day dedicated to launching pest control campaigns,
11
as the changing of the seasons creates the perfect breeding ground for insects and diseases that threaten both crops and human health.
12
A tourist is going viral for confirming a rule of thumb to spot a tasty Vietnamese eatery.
13
A set of plastic tables and stools plus one chubby dog.
14
But do other people also agree with this?
15
Let's find out.
16
Yes, we've been to many restaurants with plastic chairs.
17
I can confirm that for those little stools.
18
I'm a chubby dog.
19
They're always the best because they're so authentic.
20
That's a good sign to go there.
21
Online netizens are pretty much in full agreement.
22
Spot on!
23
Accurate.
24
Not this somewhere in Ho Chi Minh City.
25
A dog guarantees good food.
26
And no, we're not eating the dog.
27
People living in Hanoi can confirm.
28
So remember, a stubby dog, a set of plastic tables and stools.
29
Let's head to a destination that's drawing attention from travelers around the world.
30
Now the world's most mysterious island to visit this summer.
31
According to travel and leisure, majestic cliffs, pristine shores, mesmerizing waters.
32
Yep, it's Gondau.
33
The best thing to do here, exploring a historic prison, watching sea turtles hatch.
34
This Sunday is Father's Day.
35
Treat your dad to a 10 out of 10 meal.
36
You know the chubby dog rule.
37
Better yet, book him a getaway to con đạo.
38
Have a brilliant weekend.
39
I'm Trọng Nghĩa, and that's a wrap for today in two.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Today in 2 - 19/06/2026“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dog, Vietnamese, stool, plastic, chubby. Dieses Video enthält 39 Sätze und 384 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:13. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 174 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 72 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
stool Substantiv/stuːl/Hocker, Taburett
chubby Adjektiv/ˈt͡ʃʌbi/mollig
pest Substantiv/pɛst/Schädling
eatery Substantiv/ˈiːtəɹi/Esslokal
cleanse Verb/klɛnz/reinigen, säubern
ferment Verb/fɚˈmɛnt/gären
folklore Substantiv/ˈfoʊk.lɔːɹ/Volkstradition, Volksüberlieferung
grasshopper Substantiv/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/Grashüpfer
mesmerize Verb/ˈmɛzməɹaɪz/faszinieren, fesseln
netizen Substantiv/ˈnɛt.ɪ.zən/Netizen, Netcitizen
pristine Adjektiv/ˈprɪˌstin/unberührt, jungfräulich
silkworm Substantiv/ˈsɪlkwɜːm/Seidenspinner, Seidenraupe
stubby Adjektiv/ˈstʌbi/stummlig, stummelartig
getaway SubstantivFlucht
dedicate Verb/ˈdɛdɪˌkeɪt/widmen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, they're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thumb /ˈθʌm/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, assure /əˈʃʊɹ/, dish /dɪʃ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shore /ʃɔɹ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cleanse /klɛnz/, mesmerize /ˈmɛzməɹaɪz/, breed /ˈbɹiːd/, bug /bʌɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, hatch /hæt͡ʃ/, ant /ænt/, wrap /ɹæp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie stool, chubby, pest.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →