Pratica di Shadowing: Today in 2 - 19/06/2026 | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now could a dog and a plastic stool be a sign of good Vietnamese eatery?
2
Well, let's find out!
3
As a funified Vietnamese, I'm here to test this theory out and bring you more interesting stories on Today in 2.
4
Have you ever heard of dishes made from bugs?
5
Ants, silkworm, grasshoppers.
6
That is certainly one way to get rid of pests, and it might sound a bit scary to some.
7
Today, the fifth day of the fifth lunar month, is officially the Pest Killing Festival in Vietnam and several other Asian countries like China and South Korea.
8
But rest assured, Vietnamese people don't do it the way you're imagining.
9
According to Vietnamese folklore, on the morning of this day, people eat fermented sticky rice and fresh fruits to cleanse their bodies.
10
It is also a day dedicated to launching pest control campaigns,
11
as the changing of the seasons creates the perfect breeding ground for insects and diseases that threaten both crops and human health.
12
A tourist is going viral for confirming a rule of thumb to spot a tasty Vietnamese eatery.
13
A set of plastic tables and stools plus one chubby dog.
14
But do other people also agree with this?
15
Let's find out.
16
Yes, we've been to many restaurants with plastic chairs.
17
I can confirm that for those little stools.
18
I'm a chubby dog.
19
They're always the best because they're so authentic.
20
That's a good sign to go there.
21
Online netizens are pretty much in full agreement.
22
Spot on!
23
Accurate.
24
Not this somewhere in Ho Chi Minh City.
25
A dog guarantees good food.
26
And no, we're not eating the dog.
27
People living in Hanoi can confirm.
28
So remember, a stubby dog, a set of plastic tables and stools.
29
Let's head to a destination that's drawing attention from travelers around the world.
30
Now the world's most mysterious island to visit this summer.
31
According to travel and leisure, majestic cliffs, pristine shores, mesmerizing waters.
32
Yep, it's Gondau.
33
The best thing to do here, exploring a historic prison, watching sea turtles hatch.
34
This Sunday is Father's Day.
35
Treat your dad to a 10 out of 10 meal.
36
You know the chubby dog rule.
37
Better yet, book him a getaway to con đạo.
38
Have a brilliant weekend.
39
I'm Trọng Nghĩa, and that's a wrap for today in two.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
B239
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B228
Ninh Binh adds new national treasure | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B26
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B26
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B277
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B231
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Foresting linkages between local businesses and FDI | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
✨ Video consigliato
B21
159 frasi
Best places to travel in Vietnam in 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
27 frasi
Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
135 frasi
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2-B1) | The Mid-Autumn Festival | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
149 frasi
Real Daily Life in Vietnam - Living Alone At 32 With No Friends
Daily ConversationWorking Adults
B25
25 frasi
Today In 2 - 23/09/2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 frasi
Vietnam's Visa Problem Nobody Talks About
Daily ConversationWorking Adults
B22
350 frasi
SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
478 frasi
10 Street Foods UNDER $1 in Saigon, Vietnam!!! Street Food Dollar Menu 2!!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B26
109 frasi
Weird Food Rules in Vietnam (That Actually Make Sense)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B221
22 frasi
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Daily ConversationWorking Adults
B21
111 frasi
This is why Starbucks Struggles in Vietnam
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 frasi
14 Questions with Dunk Natachai — Lifestyle+Travel Magazine
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Today in 2 - 19/06/2026”. Le parole che ritornano più spesso: dog, Vietnamese, stool, plastic, chubby. Questo video contiene 39 frasi e 384 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:13. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| stool sostantivo | /stuːl/ | sgabello, trespolo |
| chubby aggettivo | /ˈt͡ʃʌbi/ | grassoccio, cicciuto |
| pest sostantivo | /pɛst/ | parassita |
| cleanse verbo | /klɛnz/ | ripulire, pulire |
| ferment verbo | /fɚˈmɛnt/ | fermentare |
| folklore sostantivo | /ˈfoʊk.lɔːɹ/ | folclore |
| grasshopper sostantivo | /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/ | cavalletta, locusta |
| mesmerize verbo | /ˈmɛzməɹaɪz/ | incantare |
| netizen sostantivo | /ˈnɛt.ɪ.zən/ | internauta, cibernauta |
| pristine aggettivo | /ˈprɪˌstin/ | incontaminato, pristino |
| silkworm sostantivo | /ˈsɪlkwɜːm/ | baco da seta, filugello |
| getaway sostantivo | fuga | |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | consacrare |
| majestic aggettivo | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | maestoso |
| insect sostantivo | /ˈɪn.sɛkt/ | insetto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thumb /ˈθʌm/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, assure /əˈʃʊɹ/, dish /dɪʃ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shore /ʃɔɹ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, hatch /hæt͡ʃ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pest /pɛst/, cleanse /klɛnz/, ferment /fɚˈmɛnt/, mesmerize /ˈmɛzməɹaɪz/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/, hatch /hæt͡ʃ/, ant /ænt/, wrap /ɹæp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stool, chubby, pest.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.