Shadowing-Übung: What is AL amyloidosis? - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
C1Multiple Myeloma - signs and symptoms, pathophysiology, treatment
C1Sec Growth DataScience staff meeting Sep 14 2022
C1Could Alzheimer's start in our nose?
C1Statin Misinformation: Mayo Clinic Radio
C1Immunology of the rheumatoid joint
C1What is IMC (Intermetallic Compounds) part III? Explain Alloy, Eutectic in detail
C1Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM): Managing Symptoms
C1Lecture 12: Retina, Part 2: Retinal vascular occlusions
C1Children’s Cancer Institute speeds genomic analysis with Azure, giving kids with cancer hope
C1Explanation of Vaccine Adjuvants
C1D78_ALBRECHT FUND SHADOWING_LOVE
C1Faces of Chemistry: Organic solar cells (BASF) - Video 2 (14+)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „What is AL amyloidosis?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: chain, amyloid, cell, amyloidosis, protein. Dieses Video enthält 27 Sätze und 394 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:58. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 133 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 73 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| deposit Substantiv | /dɪˈpɑ.zɪt/ | Ablagerung, Vorkommen |
| abnormal Adjektiv | /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ | unnormal, ungewöhnlich |
| tissue Substantiv | /ˈtɪʃ.(j)u/ | Gewebe |
| organ Substantiv | /ˈɔːɡən/ | Organ |
| fold Verb | /ˈfəʊld/ | falten, falzen |
| plasma Substantiv | /ˈplæzmə/ | Plasma |
| bone Substantiv | /boʊn/ | Knochen, Gebeine |
| attach Verb | /əˈtæt͡ʃ/ | anbringen |
| molecule Substantiv | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | Molekül |
| marrow Substantiv | /ˈmæɹəʊ/ | Mark, Knochenmark |
| naturally Adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | natürlich |
| occur Verb | /əˈkɜː/ | passieren, vorkommen |
| acid Substantiv | /ˈæsɪd/ | Säure |
| commonly Adverb | /ˈkɑmənli/ | gewöhnlich |
| hence Adverb | /ˈhɛns/ | von hier, fort |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| break down Verb | versagen, den Geist aufgeben |
| open up Verb | öffnen |
| build up Verb | sich ansammeln, sich türmen |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, amyloidosis /æmɪlɔɪˈdəʊsɪs/, antibody /ˈæn.tɪˌbɑ.di/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: fold /ˈfəʊld/, acid /ˈæsɪd/, involve /ɪnˈvɑlv/, nerve /nɝv/, bind /ˈbaɪ̯nd/
- /æ/ — offener als „ä“: abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, plasma /ˈplæzmə/, attach /əˈtæt͡ʃ/, marrow /ˈmæɹəʊ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie deposit, abnormal, tissue.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.