Практика Shadowing: What is AL amyloidosis? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Amyloidosis is the term used to describe a group of diseases in
2
which deposits of an abnormal protein called amyloid form in tissues and organs throughout the body.
3
Proteins are important molecules involved in almost every structure and function within our cells.
4
They are made up of chains of smaller units called amino acids which fold themselves into three -dimensional structures.
5
Folding allows the protein to work properly and interact with other molecules.
6
In amyloidosis proteins are made in the normal way but when they are released from the cell they open up again.
7
These abnormally folded proteins collect together in long chains or fibrils.
8
The deposits they form are called amyloid.
9
Amyloid fibrils are difficult to break down and as they accumulate, they start to cause damage.
10
Eventually the build -up of amyloid fibrils stops the affected tissue from working properly.
11
AL amyloidosis is caused by a bone marrow disorder.
12
The bone marrow produces blood cells, including plasma cells, a type of white blood cell that forms part of the immune system.
13
Plasma The cells make antibodies to help fight infection.
14
Each antibody is made up of four protein chains, two heavy chains and two light chains, which attach to each other to form the complete antibody.
15
In AL amyloidosis, the abnormal protein that builds up and causes problems is the antibody light chain,
16
hence the name, AL amyloidosis.
17
Instead of attaching to heavy chains, the abnormal light chains open up and bind to other abnormal light chains to form amyloid fibrils.
18
These gradually build up over time.
19
Amyloid light chain fibrils can occur almost anywhere in the body, but the organs most commonly affected include the kidneys,
20
the heart, liver, spleen, nerves and the digestive system.
21
Treatment for AL amyloidosis involves chemotherapy, steroids, high -dose therapy and stem cell transplant and other drugs.
22
Treatment is aimed at reducing the plasma cells to stop further amyloid light chains being made
23
that would otherwise build up in tissues and organs.
24
It also gives the body a chance to break down existing deposits naturally.
25
However, on its own, this process can take many months or years.
26
New treatments which break down the amyloid deposits more quickly are currently being tested in AL amyloidosis.
27
The hope is that they can reduce symptoms and restore function quickly, and in doing so, improve quality of life for patients.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «What is AL amyloidosis?». Чаще всего повторяются слова: chain, amyloid, cell, amyloidosis, protein. В этом видео 27 предложений и 394 слов для шедоуинга. Речь длится 2:58. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
deposit существительное/dɪˈpɑ.zɪt/месторожде́ние, за́лежь
abnormal прилагательное/ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ненорма́льный
tissue существительное/ˈtɪʃ.(j)u/ткань
organ существительное/ˈɔːɡən/о́рган
fold глагол/ˈfəʊld/перегиба́ть, перегну́ть
plasma существительное/ˈplæzmə/пла́зма
bone существительное/boʊn/кость
attach глагол/əˈtæt͡ʃ/прикрепля́ть, прикрепи́ть
molecule существительное/ˈmɑ.lɪ.kjul/моле́кула
marrow существительное/ˈmæɹəʊ/ко́стный мозг
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
occur глагол/əˈkɜː/происходи́ть, произойти́
acid существительное/ˈæsɪd/кислота́, кисля́тина
commonly наречие/ˈkɑmənli/обы́чно, обыкнове́нно
hence наречие/ˈhɛns/отсю́да

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
break down глаголломаться, сломаться
build up глаголнакапливаться, скапливаться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, amyloidosis /æmɪlɔɪˈdəʊsɪs/, antibody /ˈæn.tɪˌbɑ.di/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fold /ˈfəʊld/, acid /ˈæsɪd/, involve /ɪnˈvɑlv/, nerve /nɝv/, bind /ˈbaɪ̯nd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deposit, abnormal, tissue.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →