Prática de Shadowing: What is AL amyloidosis? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Amyloidosis is the term used to describe a group of diseases in
2
which deposits of an abnormal protein called amyloid form in tissues and organs throughout the body.
3
Proteins are important molecules involved in almost every structure and function within our cells.
4
They are made up of chains of smaller units called amino acids which fold themselves into three -dimensional structures.
5
Folding allows the protein to work properly and interact with other molecules.
6
In amyloidosis proteins are made in the normal way but when they are released from the cell they open up again.
7
These abnormally folded proteins collect together in long chains or fibrils.
8
The deposits they form are called amyloid.
9
Amyloid fibrils are difficult to break down and as they accumulate, they start to cause damage.
10
Eventually the build -up of amyloid fibrils stops the affected tissue from working properly.
11
AL amyloidosis is caused by a bone marrow disorder.
12
The bone marrow produces blood cells, including plasma cells, a type of white blood cell that forms part of the immune system.
13
Plasma The cells make antibodies to help fight infection.
14
Each antibody is made up of four protein chains, two heavy chains and two light chains, which attach to each other to form the complete antibody.
15
In AL amyloidosis, the abnormal protein that builds up and causes problems is the antibody light chain,
16
hence the name, AL amyloidosis.
17
Instead of attaching to heavy chains, the abnormal light chains open up and bind to other abnormal light chains to form amyloid fibrils.
18
These gradually build up over time.
19
Amyloid light chain fibrils can occur almost anywhere in the body, but the organs most commonly affected include the kidneys,
20
the heart, liver, spleen, nerves and the digestive system.
21
Treatment for AL amyloidosis involves chemotherapy, steroids, high -dose therapy and stem cell transplant and other drugs.
22
Treatment is aimed at reducing the plasma cells to stop further amyloid light chains being made
23
that would otherwise build up in tissues and organs.
24
It also gives the body a chance to break down existing deposits naturally.
25
However, on its own, this process can take many months or years.
26
New treatments which break down the amyloid deposits more quickly are currently being tested in AL amyloidosis.
27
The hope is that they can reduce symptoms and restore function quickly, and in doing so, improve quality of life for patients.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “What is AL amyloidosis?”. As palavras que mais se repetem: chain, amyloid, cell, amyloidosis, protein. Este vídeo tem 27 frases e 394 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
deposit substantivo/dɪˈpɑ.zɪt/depósito
abnormal adjetivo/ˌæbˈnɔɹ.ml̩/anormal
tissue substantivo/ˈtɪʃ.(j)u/tecido
organ substantivo/ˈɔːɡən/órgão
fold verbo/ˈfəʊld/dobrar
plasma substantivo/ˈplæzmə/plasma
bone substantivo/boʊn/osso
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/anexar
molecule substantivo/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécula
marrow substantivo/ˈmæɹəʊ/medula, tutano
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
acid substantivo/ˈæsɪd/ácido
commonly advérbio/ˈkɑmənli/comumente
hence advérbio/ˈhɛns/daqui

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, amyloidosis /æmɪlɔɪˈdəʊsɪs/, antibody /ˈæn.tɪˌbɑ.di/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, fold /ˈfəʊld/, acid /ˈæsɪd/, collect /ˈkɑlɪkt/, interact /ɪn.təˈɹækt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, fibril /ˈfaɪbɹ(ə)l/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stem /stɛm/, spleen /spliːn/, steroid /ˈstɛɹɔɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deposit, abnormal, tissue.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →