Pratique du Shadowing: What is AL amyloidosis? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Amyloidosis is the term used to describe a group of diseases in
2
which deposits of an abnormal protein called amyloid form in tissues and organs throughout the body.
3
Proteins are important molecules involved in almost every structure and function within our cells.
4
They are made up of chains of smaller units called amino acids which fold themselves into three -dimensional structures.
5
Folding allows the protein to work properly and interact with other molecules.
6
In amyloidosis proteins are made in the normal way but when they are released from the cell they open up again.
7
These abnormally folded proteins collect together in long chains or fibrils.
8
The deposits they form are called amyloid.
9
Amyloid fibrils are difficult to break down and as they accumulate, they start to cause damage.
10
Eventually the build -up of amyloid fibrils stops the affected tissue from working properly.
11
AL amyloidosis is caused by a bone marrow disorder.
12
The bone marrow produces blood cells, including plasma cells, a type of white blood cell that forms part of the immune system.
13
Plasma The cells make antibodies to help fight infection.
14
Each antibody is made up of four protein chains, two heavy chains and two light chains, which attach to each other to form the complete antibody.
15
In AL amyloidosis, the abnormal protein that builds up and causes problems is the antibody light chain,
16
hence the name, AL amyloidosis.
17
Instead of attaching to heavy chains, the abnormal light chains open up and bind to other abnormal light chains to form amyloid fibrils.
18
These gradually build up over time.
19
Amyloid light chain fibrils can occur almost anywhere in the body, but the organs most commonly affected include the kidneys,
20
the heart, liver, spleen, nerves and the digestive system.
21
Treatment for AL amyloidosis involves chemotherapy, steroids, high -dose therapy and stem cell transplant and other drugs.
22
Treatment is aimed at reducing the plasma cells to stop further amyloid light chains being made
23
that would otherwise build up in tissues and organs.
24
It also gives the body a chance to break down existing deposits naturally.
25
However, on its own, this process can take many months or years.
26
New treatments which break down the amyloid deposits more quickly are currently being tested in AL amyloidosis.
27
The hope is that they can reduce symptoms and restore function quickly, and in doing so, improve quality of life for patients.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « What is AL amyloidosis? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chain, amyloid, cell, amyloidosis, protein. Cette vidéo contient 27 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
deposit nom/dɪˈpɑ.zɪt/dépôt, gisement
abnormal adjectif/ˌæbˈnɔɹ.ml̩/inhabituel, hors norme
tissue nom/ˈtɪʃ.(j)u/tissu
organ nom/ˈɔːɡən/organe
fold verbe/ˈfəʊld/plier
plasma nom/ˈplæzmə/plasma
bone nom/boʊn/os
attach verbe/əˈtæt͡ʃ/attacher
molecule nom/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécule
marrow nom/ˈmæɹəʊ/moelle, moelle osseuse
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
acid nom/ˈæsɪd/acide
commonly adverbe/ˈkɑmənli/communément, fréquemment
hence adverbe/ˈhɛns/d'ici

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne
open up verbeouvrir
build up verbes'accumuler, s'entasser

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, amyloidosis /æmɪlɔɪˈdəʊsɪs/, antibody /ˈæn.tɪˌbɑ.di/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: attach /əˈtæt͡ʃ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, marrow /ˈmæɹəʊ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disorder /dɪsˈɔɹdɚ/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deposit, abnormal, tissue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →