Shadowing Practice: 《镇魂街 第一季》第1话:镇魂街【奇幻 | 战斗 | 热血 | Made By Bilibili】 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

342 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Transcription by CastingWords If you don't have a choice, if you don't have a choice, you won't know where you are.
2
If you don't know where you are, you won't be able to find anyone.
3
If you meet me today, it's all a命中注定.
4
This is my name, please.
5
What's wrong with you?
6
What's wrong with you?
7
What's wrong with you?
8
What's wrong with you?
9
What's wrong with you?
10
What's wrong with you?
11
What's wrong with you?
12
What's wrong with you?
13
What's wrong with you?
14
What's wrong with you?
15
What's wrong with you?
16
What's wrong with you?
17
What's wrong with you?
18
What's wrong with you?
19
Oh my god.
20
It's so sad.
21
It's all dirty.
22
It's okay.
23
I'll give you an example.
24
I can still be able to put it in crazy woman I said it's my store all on the floor
25
What's the store?
26
What's the store?
27
Pay money
28
You don't know what to do I don't know what to
29
do I don't know what to do I don't know what to do I'm going to lose I don't know 人啊!
30
什么事就跑啊!
31
神父!
32
三份盒饭 ,五根油条 ,四杯豆浆 一共七十三块五毛 好可怜啊!
33
人家膝盖都擦破了 那给你打个折 七十三块吧!
34
你懂不懂什么叫梁小夕雨啊!
35
I'm a cashier!
36
You're a cashier!
37
You're a cashier!
38
You're a cashier!
39
You're a cashier!
40
You're a cashier!
41
You're a cashier!
42
You're a cashier!
43
Let's go, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it,
44
let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it,
45
let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it,
46
let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it,
47
let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it,
48
let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it,
49
let's do it I can take care of my work, and take care of my work, and take care of my work,
50
and take care of my work,
51
and take care of my work, and take
52
care of my work, and take care of my work,
53
and take care of my work, and take care of my work.
54
Oh, so, what do you think of the future plan?
55
The future plan?
56
That's what you want to become.
57
And why do you want to meet our company?
58
I want to spend more of my work and earn more experience.
59
It can be more powerful.
60
I love movies and music.
61
I like travel.
62
It can be a good job.
63
What's this?
64
There are so many people here.
65
Let's go.
66
Let's go.
67
You continue.
68
I'm done.
69
Oh, it's pretty good to write the book.
70
I've prepared this long time, where did it come from?
71
Is it because it's so beautiful that you're going to be嫉妒?
72
It's too much.
73
What do you use now?
74
These students are all the same.
75
They don't know what to do.
76
They don't know what to do.
77
They don't know what to do.
78
They don't know what to do.
79
They don't know what to do.
80
They don't know what to do.
81
They don't know what to do.
82
They don't know what to do.
83
Right.
84
We can do that.
85
They don't know what to do.
86
They don't know what to do.
87
Oh Oh
88
Oh I
89
don't
90
know what to do with my job, but I don't know what to do with my job,
91
but I don't know what to do with my job, but I don't know what to do with my job,
92
but I don't know what to do with my job, but I don't know what to do with my job,
93
but I don't know what to do with my job.
94
Ah, it looks like the girl is pretty strong.
95
I guess it's just nearby.
96
Huh?
97
I'm sorry.
98
The Rorschach?
99
That's a strange name.
100
I've never heard of it.
101
I don't know what the hell is going to do.
102
I don't know what the hell is going to do.
103
What do you want to do with this place?
104
Wait, what are you doing?
105
What do you want to do with this company?
106
You're going to have to take a look at it.
107
You're going to have to take a look at it.
108
You're going to have to take a look at it.
109
Don't worry.
110
I don't want to forget it, it's easier for me to go home. Where are you?
111
I don't know where you are.
112
It's not here.
113
I...
114
I'm in trouble.
115
It's the night of the afternoon.
116
The phone is not on the phone.
117
Ah!
118
What?
119
Is it a movie movie?
120
Do you want me to go home?
121
I'm hungry.
122
I don't know how much money can be done.
123
Father, I'm going to take you to take my hand.
124
My brother, listen to me.
125
This is a bunch of people who are playing with us.
126
It's weird.
127
There's still a human being.
128
Ah, ah!
129
Ah!
130
Ah!
131
Ah!
132
Ah!
133
Ah!
134
Ah!
135
Ah!
136
Ah!
137
Ah!
138
Ah!
139
Ah!
140
Ah!
141
Ah!
142
Ah!
143
Ah!
144
Ah!
145
Ah!
146
Ah!
147
Ah!
148
Ah!
149
Ah!
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
There's a lot of money.
156
It's a little interesting.
157
You don't want to be excited.
158
Don't hurt your sister.
159
I know.
160
I don't know.
161
Look, it's a lot of people.
162
My sister.
163
You can go to the鬼门关.
164
This is not the place for humans.
165
The鬼门关?
166
What do you mean?
167
This is the镇魂街.
168
It's the place of the city of the city.
169
It's the place of the universe and the human world.
170
Every one of the镇魂街, there is a name of the镇魂将.
171
And my brother, it's the one of the镇魂街 of the镇魂将.
172
The镇魂将?
173
Listen to me.
174
This is a sound of the sound of the sound of
175
the sound of the sound of the sound of the sound
176
of the sound of the sound of the sound of the
177
sound of the sound of the sound of the sound of
178
the sound of the sound of the sound of the sound
179
of the sound of the sound of the sound of the
180
sound of the sound of the sound of the sound of
181
the sound of the sound of the sound of the sound
182
of the sound of the sound of the sound of the
183
sound of the sound of the sound of the sound of
184
the sound of the sound of the sound of the sound
185
of the sound of the sound of the sound of the
186
sound of the sound of the sound of the sound of
187
the sound of the sound of the sound of the sound
188
of the sound of the sound of the sound of the
189
sound of the sound of the sound of the sound of
190
the sound of the sound of the sound of the sound
191
of the sound of the sound of the sound of the
192
sound of the sound of the sound of the sound of
193
the sound of the sound of the sound of the sound of the sound
194
What are you talking about?
195
What are you talking about?
196
What are you talking about?
197
What are you talking about?
198
You should pay me.
199
What are you talking about?
200
Why are you talking about me?
201
Why are you talking about me?
202
What are you talking about?
203
What are you talking about?
204
You're just starting to start.
205
You're talking about me.
206
You're talking about me.
207
I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you,
208
but I don't know what the hell is going to do with you,
209
but I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you,
210
but I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you,
211
but I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you,
212
but I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you,
213
but I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you,
214
but I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is going to do with you
215
The goal is to protect the rest of the city of St. Hun街, so that they can't enter the world.
216
Although the St. Hun街 is not just a place, but it is the most dangerous place in St. Hun街.
217
What do you want to do with St. Hun街?
218
What do you want to do with St. Hun街?
219
What do you want to do with St. Hun街?
220
What do you want to do with St. Hun街?
221
What do you want to do with St. Hun街?
222
Oh my god, I'm going to kill you.
223
I'm going to kill you.
224
I'm going to kill you.
225
I'm going to kill you.
226
I'm going to kill you.
227
Oh, my God!
228
You're so good!
229
Ah, even if you can't do it, you can't do it.
230
Great.
231
I'm sorry.
232
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
233
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
234
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
235
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
236
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
237
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
238
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
239
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
240
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
241
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
242
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
243
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
244
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
245
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
246
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
247
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
248
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
249
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
250
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
251
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha What?
252
You
253
I can't believe that I can't believe that I can't believe
254
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
255
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
256
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
257
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
258
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
259
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
260
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
261
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
262
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
263
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
264
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
265
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
266
that I can't believe that I can't believe that I can't believe
267
that I can't believe that I can't believe that I can't
268
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
269
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
270
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
271
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
272
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
273
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
274
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
275
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
276
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
277
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
278
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
279
Why do you choose people to be in the world?
280
It's true to me.
281
But when people are in the world, it can create a stronger power.
282
And the world is called our people.
283
It's true to me, but it's true to you.
284
It's true to you.
285
Right? Is it?
286
Do you want to go?
287
Do you want to go?
288
It's not possible. But...
289
What do you want?
290
I'm going to ask you a little bit.
291
I'm going to sleep.
292
I'm going to sleep.
293
Come on!
294
Oh To be able to I will not be able to do this
295
If there are anyone who wants to be with you, the king will be the same
296
Then we will try to test
297
This is the one I'll tell you I'll tell you Thank you.
298
If the road is not your own choice, where is the end of the journey?
299
No one knows.
300
Where is the end of the journey?
301
Where is the end of the journey?
302
It's not easy.
303
I am on a path to the end of the journey.
304
Because that day, I saw...
305
...the real king.
306
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
307
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
308
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
309
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
310
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
311
yeah, yeah
312
I'm waiting for you to wait for you to wait for
313
you to wait for you to wait for you to wait
314
for you to wait for you to wait for you to
315
wait for you to wait for you to wait for you
316
to wait for you to wait for you to wait for
317
you to wait for you to wait for you to wait
318
for you to wait for you to wait for you to
319
wait for you to wait for you to wait for you
320
to wait for you to wait for you to wait for
321
you to wait for you to wait for you to wait
322
for you to wait for you to wait for you to
323
wait for you to wait for you to wait for you
324
to wait for you to wait for you to wait for
325
you to wait for you to wait for you to wait
326
for you to wait for you to wait for you to
327
wait for you to wait for you to wait for you
328
to wait for you to wait for you to wait for
329
you to wait for you to wait for you to wait
330
for you to wait for you to wait for you to
331
wait for you to wait for you to wait for you to wait 等少了沉默我不願回頭
332
你給的眉目只剩下溫柔 This is the镇魂街.
333
It's the place of the city of Cina王陵.
334
It's connected to the world and the world of human beings.
335
Every镇魂街 has all of a镇魂将.
336
And it's the one that is the镇魂将.
337
Here!
338
Your hand.
339
Thank you.
340
Give me money.
341
I can't afford it.
342
Oh.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “《镇魂街 第一季》第1话:镇魂街【奇幻”. Las palabras que más se repiten: Requiem, ghost, Rakshasa, spirit. Este vídeo tiene 90 frases y 1481 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 20:19. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 59 de sus 90 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ghost sustantivo/ɡoʊst/fantasma, espectro
fortune sustantivo/ˈfɔːtjuːn/fortuna
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/reanudar, retomar
complicated adjetivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicado
architecture sustantivo/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/arquitectura
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
destiny sustantivo/ˈdɛs.tɪ.ni/destino, destinación
flame sustantivo/fleɪm/flama, llama
graduation sustantivo/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/graduación
motorcycle sustantivo/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/motocicleta, moto
uncertainty sustantivo/ʌnˈsɜːtənti/incertidumbre, incerteza
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
practical adjetivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/práctico
bone sustantivo/boʊn/hueso

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take over verboapoderarse, enseñorearse
calm down verbocalmarse
end up verboterminar, ir a parar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Does anyone actually buy your story?
  • What do we have for lunch?
  • Which way should I go?
  • Howdy, why are you here?
  • Haven't I told you to be careful?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who are · anyone who wants · one that is
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've prepared · I've never heard
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacecan be done · is called
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare you doing · are playing · are you talking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 37 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, gosh /ɡɑːʃ/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
  • Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spin /spɪn/, spooky /ˈspuːki/, smug /smʌɡ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: heavenly /ˈhɛvənli/, interviewee /ˌɪn.tɚ.vjuːˈiː/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
  • /z/ — sonora, no /s/: resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, confused /kənˈfjuːzd/, wisdom /ˈwɪzdəm/, appraisal /əˈpɹeɪzəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ghost, fortune, resume.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →