Shadowing Practice: Best Harry Potter Duels | Compilation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

131 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I guess I can wait a little longer.
2
NOW!
3
STUPERFY!
4
STUPERFY!
5
Levicorpus!
6
Petrificus!
7
So tell us!
8
Well done, Neville.
9
Stupefied!
10
Stupefied!
11
Stupefied!
12
Stupefied!
13
Oh!
14
Progetto!
15
Get back to the door!
16
I know
17
what you did, Malfoy.
18
You hexed her, didn't you?
19
I'm going to die.
20
No. Case.
21
By the way, these jeans, not my favourite.
22
Down!
23
Stimotype!
24
Exploição!
25
Put it up against the stomach!
26
Go!
27
Leave!
28
Lock the door, get the lights.
29
Get away from my godson.
30
Thank you.
31
Oh, my God.
32
I need you to take the others and get out of here.
33
What?
34
No, I'm staying with you.
35
You've done beautifully.
36
Now let me take it from here.
37
Ahhhhhhh!
38
Hmm.
39
Look at that!
40
Ah!
41
Expelliarmus!
42
Nice one, James!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Let me introduce my assistant, Professor Snape.
52
He has sportingly agreed to help me with a short demonstration.
53
Now I don't want any of you youngsters to worry.
54
You'll still have your potions master when I'm through with it.
55
Never fear.
56
One, two, three!
57
Expelliarmus!
58
Whoa!
59
Not my daughter, you bitch!
60
I'm not
61
going to die.
62
I'm not going to die.
63
Get inside!
64
Get inside!
65
Take cover!
66
Don't you turn your back on me, Harry Potter!
67
I want you to look at me when I kill you!
68
I want to see the lights leave your eyes! Have it your way.
69
Explore your life! Do nothing!
70
He's mine to finish!
71
He's mine!
72
No!
73
No!
74
No!
75
No!
76
No!
77
No!
78
No!
79
No!
80
No!
81
No!
82
No!
83
No!
84
No!
85
No!
86
No!
87
No!
88
No!
89
No!
90
No!
91
No!
92
No!
93
Harry!
94
When the connection is broken, you must get to the port key!
95
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment!
96
Do you understand?
97
Harry, take my body back, will you?
98
Take my body back to my father.
99
Let go.
100
Sweetheart, you're ready.
101
Let go!
102
Let go!
103
Accio!
104
One's at the ready.
105
Scared, Potter.
106
You wish.
107
On the count of three, cast your charms to disarm your opponent, only to disarm.
108
We don't want any accidents here.
109
One.
110
Two.
111
Averte statis!
112
That's it!
113
Richter Sempra!
114
I said disarm only!
115
Seven sort here!
116
I'm sorry.
117
Oh!
118
No!
119
I'm sorry.
120
No!
121
No!
122
The End
123
The End
124
It was foolish of you to come here tonight, Tom.
125
The orders are on their way.
126
By which time I shall be gone. And you... shall be dead.
127
I'm going to die.
128
Oh, crap!
129
No!
130
Ahhhh!
131
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 131 frases y 410 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:42. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
stomach sustantivo/ˈstʌmək/estómago
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
opponent sustantivo/əˈpəʊ.nənt/oponente, antagonista
charm sustantivo/t͡ʃɑɹm/encanto
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
demonstration sustantivo/dɛmənˈstɹeɪʃən/demostración, demonstración
beautifully adverbio/ˈbju.tɪ.fə.li/bellamente
foolish adjetivo/ˈfuː.lɪʃ/tonto, necio
whoa/woʊ/so, cho
sweetheart sustantivo/ˈswiːtˌhɑːt/dulzura
stupefy verbo/ˈst(j)upəˌfaɪ/entorpecer, dejar estupefacto
disarm verbo/dɪsˈɑɹm/desarmar
godson sustantivo/ˈɡɑdˌsʌn/ahijado
hex sustantivo/ˈhɛks/maleficio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get back to verboresponder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to die · I'm not going to die
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónYou'll still have · will you

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como stomach, introduce, explore.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →