Pratica di Shadowing: Best Harry Potter Duels | Compilation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

131 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I guess I can wait a little longer.
2
NOW!
3
STUPERFY!
4
STUPERFY!
5
Levicorpus!
6
Petrificus!
7
So tell us!
8
Well done, Neville.
9
Stupefied!
10
Stupefied!
11
Stupefied!
12
Stupefied!
13
Oh!
14
Progetto!
15
Get back to the door!
16
I know
17
what you did, Malfoy.
18
You hexed her, didn't you?
19
I'm going to die.
20
No. Case.
21
By the way, these jeans, not my favourite.
22
Down!
23
Stimotype!
24
Exploição!
25
Put it up against the stomach!
26
Go!
27
Leave!
28
Lock the door, get the lights.
29
Get away from my godson.
30
Thank you.
31
Oh, my God.
32
I need you to take the others and get out of here.
33
What?
34
No, I'm staying with you.
35
You've done beautifully.
36
Now let me take it from here.
37
Ahhhhhhh!
38
Hmm.
39
Look at that!
40
Ah!
41
Expelliarmus!
42
Nice one, James!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Let me introduce my assistant, Professor Snape.
52
He has sportingly agreed to help me with a short demonstration.
53
Now I don't want any of you youngsters to worry.
54
You'll still have your potions master when I'm through with it.
55
Never fear.
56
One, two, three!
57
Expelliarmus!
58
Whoa!
59
Not my daughter, you bitch!
60
I'm not
61
going to die.
62
I'm not going to die.
63
Get inside!
64
Get inside!
65
Take cover!
66
Don't you turn your back on me, Harry Potter!
67
I want you to look at me when I kill you!
68
I want to see the lights leave your eyes! Have it your way.
69
Explore your life! Do nothing!
70
He's mine to finish!
71
He's mine!
72
No!
73
No!
74
No!
75
No!
76
No!
77
No!
78
No!
79
No!
80
No!
81
No!
82
No!
83
No!
84
No!
85
No!
86
No!
87
No!
88
No!
89
No!
90
No!
91
No!
92
No!
93
Harry!
94
When the connection is broken, you must get to the port key!
95
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment!
96
Do you understand?
97
Harry, take my body back, will you?
98
Take my body back to my father.
99
Let go.
100
Sweetheart, you're ready.
101
Let go!
102
Let go!
103
Accio!
104
One's at the ready.
105
Scared, Potter.
106
You wish.
107
On the count of three, cast your charms to disarm your opponent, only to disarm.
108
We don't want any accidents here.
109
One.
110
Two.
111
Averte statis!
112
That's it!
113
Richter Sempra!
114
I said disarm only!
115
Seven sort here!
116
I'm sorry.
117
Oh!
118
No!
119
I'm sorry.
120
No!
121
No!
122
The End
123
The End
124
It was foolish of you to come here tonight, Tom.
125
The orders are on their way.
126
By which time I shall be gone. And you... shall be dead.
127
I'm going to die.
128
Oh, crap!
129
No!
130
Ahhhh!
131
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 131 frasi e 410 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:42. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
stomach sostantivo/ˈstʌmək/stomaco
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
explore verbo/ɪkˈsploɹ/esplorare, investigare
opponent sostantivo/əˈpəʊ.nənt/avversario
charm sostantivo/t͡ʃɑɹm/amuleto, incantesimo
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
demonstration sostantivo/dɛmənˈstɹeɪʃən/dimostrazione
foolish aggettivo/ˈfuː.lɪʃ/babbeo, sciocco
sweetheart sostantivo/ˈswiːtˌhɑːt/gentile, cara
stupefy verbo/ˈst(j)upəˌfaɪ/stupefare, abbrutire
disarm verbo/dɪsˈɑɹm/disarmare
godson sostantivo/ˈɡɑdˌsʌn/figlioccio
hex sostantivo/ˈhɛks/sortilegio
linger verbo/ˈlɪŋɡɚ/indugiare, sostare
potion sostantivo/ˈpoʊ.ʃən/pozione

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to die · I'm not going to die
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneYou'll still have · will you

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stomach, introduce, explore.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →