Prática de Shadowing: Best Harry Potter Duels | Compilation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
131 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I guess I can wait a little longer.
Acho que posso esperar um pouco mais.
2
NOW!
AGORA!
3
STUPERFY!
STUPERFY!
4
STUPERFY!
5
Levicorpus!
Levicorpus!
6
Petrificus!
Petrificus!
7
So tell us!
Então, conte para a gente!
8
Well done, Neville.
Bem feito, Neville.
9
Stupefied!
Estupefato!
10
Stupefied!
11
Stupefied!
12
Stupefied!
13
Oh!
14
Progetto!
15
Get back to the door!
16
I know
17
what you did, Malfoy.
18
You hexed her, didn't you?
19
I'm going to die.
20
No. Case.
21
By the way, these jeans, not my favourite.
22
Down!
23
Stimotype!
24
Exploição!
25
Put it up against the stomach!
26
Go!
27
Leave!
28
Lock the door, get the lights.
29
Get away from my godson.
30
Thank you.
31
Oh, my God.
32
I need you to take the others and get out of here.
33
What?
34
No, I'm staying with you.
35
You've done beautifully.
36
Now let me take it from here.
37
Ahhhhhhh!
38
Hmm.
39
Look at that!
40
Ah!
41
Expelliarmus!
42
Nice one, James!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Let me introduce my assistant, Professor Snape.
52
He has sportingly agreed to help me with a short demonstration.
53
Now I don't want any of you youngsters to worry.
54
You'll still have your potions master when I'm through with it.
55
Never fear.
56
One, two, three!
57
Expelliarmus!
58
Whoa!
59
Not my daughter, you bitch!
60
I'm not
61
going to die.
62
I'm not going to die.
63
Get inside!
64
Get inside!
65
Take cover!
66
Don't you turn your back on me, Harry Potter!
67
I want you to look at me when I kill you!
68
I want to see the lights leave your eyes! Have it your way.
69
Explore your life! Do nothing!
70
He's mine to finish!
71
He's mine!
72
No!
73
No!
74
No!
75
No!
76
No!
77
No!
78
No!
79
No!
80
No!
81
No!
82
No!
83
No!
84
No!
85
No!
86
No!
87
No!
88
No!
89
No!
90
No!
91
No!
92
No!
93
Harry!
94
When the connection is broken, you must get to the port key!
95
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment!
96
Do you understand?
97
Harry, take my body back, will you?
98
Take my body back to my father.
99
Let go.
100
Sweetheart, you're ready.
101
Let go!
102
Let go!
103
Accio!
104
One's at the ready.
105
Scared, Potter.
106
You wish.
107
On the count of three, cast your charms to disarm your opponent, only to disarm.
108
We don't want any accidents here.
109
One.
110
Two.
111
Averte statis!
112
That's it!
113
Richter Sempra!
114
I said disarm only!
115
Seven sort here!
116
I'm sorry.
117
Oh!
118
No!
119
I'm sorry.
120
No!
121
No!
122
The End
123
The End
124
It was foolish of you to come here tonight, Tom.
125
The orders are on their way.
126
By which time I shall be gone. And you... shall be dead.
127
I'm going to die.
128
Oh, crap!
129
No!
130
Ahhhh!
131
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1157
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B232
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
A21,299
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
A2108
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B233
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23,036
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1696
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,269
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
B11,228
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B121
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B11,699
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1442
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B19
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B175
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B18
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B123
118 frases
Harry Potter Duels Ranked From Least to Most Intense
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
60 frases
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
28 frases
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 frases
Harry Battles Voldemort - Harry Potter and the Goblet of Fire (4/5) Movie CLIP (2005) HD
TeensHigh School Students
B12
69 frases
skibidi toilet 78
TeensHigh School Students
B12
170 frases
Harry Potter And The Goblet of Fire | Death Eaters at the World Cup | ClipZone: Villains & Heroes
TeensHigh School Students
B11
110 frases
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B12
165 frases
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
106 frases
Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)
B13
44 frases
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
44 frases
Wizard's Chess - Harry Potter And The Philosopher's Stone
TeensHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 131 frases e 410 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:42. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| demonstration substantivo | /dɛmənˈstɹeɪʃən/ | demonstração |
| beautifully advérbio | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | belamente, lindamente |
| foolish adjetivo | /ˈfuː.lɪʃ/ | idiota, tolo |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| sweetheart substantivo | /ˈswiːtˌhɑːt/ | gentil, meigo |
| stupefy verbo | /ˈst(j)upəˌfaɪ/ | entorpecer, estupeficar |
| disarm verbo | /dɪsˈɑɹm/ | desarmar |
| godson substantivo | /ˈɡɑdˌsʌn/ | afilhado |
| linger verbo | /ˈlɪŋɡɚ/ | ficar, permanecer |
| potion substantivo | /ˈpoʊ.ʃən/ | poção |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to die · I'm not going to die |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | You'll still have · will you |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stomach, introduce, explore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.