Shadowing Practice: Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
How may I help you?
2
I'm looking for a shirt.
3
We have a lot of different styles and colors.
4
Please take a look.
5
Thank you.
6
Could I have a look at the yellow one over there, please? Of course.
7
Here you are.
8
Can I try it on?
9
Do you have fitting rooms?
10
Yes.
11
They're next to the staircase.
12
Okay, thanks.
13
The shirt's nice.
14
I might get it.
15
How may I help you?
16
I'm looking for a shirt.
17
We have a lot of different styles and colors.
18
Please take a look.
19
Thank you.
20
Could I have a look at the yellow one over there, please? Of course.
21
Here you are.
22
Can I try it on?
23
Do you have fitting rooms?
24
Yes, they are next to the staircase.
25
Oh, okay.
26
Thanks.
27
This shirt's nice.
28
I might get it.
29
How may I help you, sir?
30
I'd like to buy entrance tickets, please.
31
For how many people?
32
For seven people.
33
But does my three-year-old daughter need a ticket?
34
If she is under 1.3 meters, it's free for her.
35
Awesome.
36
I'll get tickets for four adults and two kids.
37
Great.
38
Thank you.
39
How may I help you, sir?
40
I'd like to buy entrance tickets, please.
41
For how many people?
42
For seven people.
43
But does my three-year-old daughter need a ticket?
44
If she is under 1.3 meters, it's free for her.
45
Awesome.
46
I'll get tickets for four adults and two kids.
47
Great.
48
Thank you.
49
How may I help you?
50
I'd like to check in for a flight to Daklak at 3.50 p.m.
51
Can I have your ID card and the booking code, please?
52
Here you are.
53
Do you have any check-in luggage?
54
No, just hand luggage.
55
Alright, here's your ticket.
56
Boarding gate 6, seat 13D.
57
Enjoy your flight.
58
How may I help you?
59
I'd like to check in for the flight to Daklak at 3.50 p.m.
60
Can I have your ID card and the booking code, please?
61
Here you are.
62
Do you have any check-in luggage?
63
No, just hand luggage.
64
Alright, here is your ticket.
65
Boarding gate 6, seat 13D.
66
Enjoy your flight.
67
Lucky Star Hotel, how may I help you?
68
Is there any room available for two people from Friday to Sunday this week?
69
Would you like a double room or a twin room?
70
Double, please.
71
When would you like to check in?
72
Can I check in a bit early at 1130 AM?
73
I'm sorry ma'am, but it's too early.
74
Our check-in policy is after 2 p.m
75
but we can make it 1 p.m for you
76
if you need to that's fine
77
so make it 1 p.m for me please all right ma'am we have two types of rooms double diamond and luxury
78
which one would you like what's the difference between them the
79
diamond one is bigger in a higher floor with the beach view and 250,000 Vietnamese Dome, more than the luxury one.
80
I'll get the diamond one, please.
81
Can I have your name, please?
82
My name is Amanda Say, and my phone number is 098357 4364.
83
Thank you, Miss Say.
84
I have booked one double diamond for two nights on Friday, October 7th to Sunday, October 9th.
85
Your check-in time is at 1 p.m.
86
Is there anything else I can help you with?
87
No, that's everything.
88
Thank you for your help.
89
Thank you so much for choosing our hotel.
90
Have a great day.
91
Lucky Star Hotel.
92
How may I help you?
93
Is there any room available for two people from Friday to Sunday this week?
94
Would you like a double room or a twin room?
95
Double, please.
96
When would you like to check in?
97
Can I check in a bit early at 11.30 a.m.?
98
I'm sorry ma'am, but it's too early.
99
Our check-in policy is after 2 p.m.
100
But we can make it 1 p.m for you if you need to.
101
That's fine.
102
So make it 1 p.m for me, please.
103
Alright, ma'am.
104
We have two types of rooms.
105
Double diamond and luxury.
106
Which one would you like?
107
What's the difference between them?
108
The diamond one is bigger and a higher floor with the beach view and 250,000 Vietnamese dome,
109
more than the luxury one.
110
I'll get the diamond one, please.
111
Can I have your name, please?
112
My name is Amanda Say and my phone number is 098357 4364.
113
Thank you, Miss A.
114
I have booked one double diamond for two nights on Friday, October 7th, to Sunday, October 9th.
115
Your check-in time is at 1 p.m.
116
Is there anything else I could help you with?
117
No, that's everything.
118
Thank you for your help.
119
Thank you so much for choosing our hotel.
120
Have a great day.
121
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...?”. Las palabras que más se repiten: diamond, ticket, double, luggage, luxury. Este vídeo tiene 121 frases y 775 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:18. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 36 de sus 121 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
diamond sustantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante, gema
luxury sustantivo/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lujo
luggage sustantivo/ˈlʌɡ.ɪdʒ/equipaje
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
entrance sustantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
twin sustantivo/twɪn/gemelo, gemela
meter sustantivo/ˈmitəɹ/medidor, contador
dome sustantivo/dəʊm/domo, dombo
staircase sustantivo/ˈstɛɹˌkeɪs/escalera, gradas
ticket sustantivo/ˈtɪk.ɪt/entrada, boleto
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
shirt sustantivo/ʃɜɹt/camisa, chema

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How may I help you?
  • Can I try it on?
  • Do you have fitting rooms?
  • How may I help you, sir?
  • Do you have any check-in luggage?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave booked
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight get
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll get
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm looking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, shirt /ʃɜɹt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como diamond, luxury, luggage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →