Shadowing Practice: Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇
B2Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇
C1Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.
C2Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC Programmes
B1Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.
A2Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.
B1Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.
B2Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition
A2Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC Vlogs
B1Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.
B2Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇
B2Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.
B1Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates
A2Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.
B2Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition
A2Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04
Recomendar Video
A2Business Partner A2 5 4 1
A2Small Talk at the Office Coffee Machine
A2Taking the Bus to the City Centre
A2Part 2_Statement_Video 1
A2Business Result Elementary Video 1
A2Bus Part A2 U5L4 5 4 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2+ Unit 1.3.1
A1Business Partner A1 1.4.1
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B1738
B1(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1”. Las palabras que más se repiten: join, meet, Julia, Maria, sounds. Este vídeo tiene 68 frases y 374 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:03. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 12 de sus 68 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentar |
| presentation sustantivo | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | presentación, exposición |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | llegar, arribar |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| taxi sustantivo | /ˈtæksi/ | taxi, taxímetro |
| colleague sustantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega, compañero |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| exhibitor sustantivo | /ɪɡˈzɪb.ɪ.tə/ | expositor, expositora |
| lunch sustantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almuerzo, comida |
| restaurant sustantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante, restorán |
| schedule sustantivo | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | horario, itinerario |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortable, acogedor |
| pleasure sustantivo | /ˈplɛʒɚ/ | placer, placemiento |
| client sustantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| walk through verbo | explicar paso a paso, enseñar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Shall we get a coffee?
- By the way, what are you doing for lunch?
- Would you like to join me and my colleagues?
- Do you like the hotel?
- Would you like to join us?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | We're going to meet · is going to join · He's going to be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will be · I'll introduce · I'll see |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you doing · are you staying |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /z/ — sonora, no /s/: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, exhibitor /ɪɡˈzɪb.ɪ.tə/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como introduce, presentation, arrive.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.