Pratica di Shadowing: Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1. - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Max?
2
Julia!
3
How lovely to see you.
4
I heard you were here.
5
How are you?
6
Very well, thanks. And you?
7
Good, good.
8
Shall we get a coffee?
9
That would be great. When did you arrive?
10
Well, I went to Paris yesterday.
11
I had some business meetings there and I flew here this morning.
12
That sounds like a busy schedule.
13
It is, but now I'm here.
14
I can relax and enjoy the conference.
15
Yes, the conference will be great.
16
By the way, what are you doing for lunch?
17
Would you like to join me and my colleagues?
18
I'll introduce you to Maria Starvel,
19
our new sales manager for your region.
20
Thanks, I'd love to join you.
21
Great.
22
We're going to meet here at 12.30 and go to the restaurant.
23
Sounds good.
24
I'll see you back here.
25
Absolutely.
26
Oh, by the way, Julia Anderson is going to join us for lunch.
27
She works for Urban Fashion.
28
That's an important client for us.
29
That's right.
30
It's a good opportunity for you to meet her.
31
Oh, hello, Julia.
32
Thanks for joining us.
33
Thank you for inviting me.
34
Let me introduce you to Maria,
35
our new sales manager for your region.
36
Hello, Maria.
37
Nice to meet you.
38
It's a pleasure to meet you too. That was William.
39
He's going to be five minutes late.
40
Sorry about that.
41
That's okay.
42
So, what do you think of the trade fair?
43
I think there are some good presentations.
44
And I like some of the exhibitor stands.
45
Yes, I agree.
46
I saw a presentation about the impact of technology on our industry this morning.
47
It was very good.
48
Yes, that sounds interesting.
49
Yes, it does.
50
So, where are you staying?
51
At the Mason Park Hotel.
52
That's where I am.
53
Do you like the hotel?
54
Well, it's comfortable.
55
And it's near a park.
56
Yes.
57
But it is near the city centre.
58
Yes.
59
It's a bit boring there.
60
I wanted to visit the old town.
61
I hear it's beautiful.
62
Well, how about getting a taxi and having dinner in the city centre tonight?
63
We can walk through the old town first.
64
I'd love to.
65
Would you like to join us?
66
I'm sorry, but I can't.
67
I have plans for this evening.
68
Of course, no problem. So...

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, imparerai attraverso un dialogo tratto da una conversazione di lavoro amichevole. L'obiettivo è migliorare le tue abilità comunicative in inglese, concentrandoti su situazioni di networking e interazioni professionali. Praticherai l'ascolto attivo e la pronuncia attraverso il metodo shadowing in inglese, replicando il parlato dei protagonisti per inserire il lessico e le espressioni nel tuo vocabolario quotidiano.

Vocabolario e frasi chiave

  • How lovely to see you - Che piacere vederti
  • Shall we get a coffee? - Vuoi andare a prendere un caffè?
  • Business meetings - Riunioni di lavoro
  • Sales manager - Responsabile vendite
  • Trade fair - Fiera commerciale
  • Good opportunity - Buona opportunità
  • Nice to meet you - Piacere di conoscerti
  • Exhibitor stands - Stand degli espositori

Consigli per la pratica

Per sfruttare al meglio questa lezione, prova a praticare il shadowing mentre ascolti il dialogo. Inizia ripetendo dopo ogni frasi, cercando di imitare il tono e la velocità dei parlanti. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e la fluidità. Ricorda di prestare attenzione alle pause e all'intonazione. Se hai difficoltà con alcune parti, non esitare a riascoltarle più volte. Il metodo shadowspeak ti permette di assimilare il linguaggio in modo naturale e adatto al contesto lavorativo. Sentiti libero di usare pause strategiche per assimilare le frasi che ritieni più utili. In questo modo, potrai anche imparare l'inglese con youtube in modo divertente e interattivo.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.