Shadowing Practice: Claire doesn't understand her daughter at all#shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

64 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What about this?
2
You don't even say hello to Gloria and Manny?
3
Hi, Gloria and Manny.
4
Okay, Mom, what about this?
5
No, you're wearing a dress.
6
Mom, come on.
7
It's gonna kill you to look like a girl for one afternoon?
8
It's a wedding for some friend of yours I never even heard of.
9
It's non -negotiable.
10
You could borrow a dress of Haley's again.
11
No, instead of trying to force me to wear a dress, why don't you worry about getting
12
Luke to wear some pants?
13
What?
14
Maybe I can help you find something that you like?
15
That's a really nice offer, but it's not really her thing.
16
Actually, I'd love to go.
17
You have no idea what my thing is I know what your thing is your thing is to provoke
18
So what does it matter Claire?
19
What?
20
You seem sad.
21
I Was thinking after lunch we can go and do a little shopping.
22
I'm not getting a dress
23
Anyways today think of me as a girlfriend.
24
Well, you can still talk to me about anything
25
Yeah, adults always say that but
26
when my mom says I can ask her anything she just freaks out I won't freak out.
27
Alex and I can't just disagree.
28
I mean, she has to turn everything into a fight.
29
A strong, independent woman.
30
This whole thing with the dress never had this problem with Hailey.
31
Maybe Alex doesn't want to compete with her big sister.
32
Maybe she's trying to create her own identity.
33
Put her in a dress and she disappears.
34
I've answered enough of your questions.
35
Now it's your turn to answer one.
36
What is it?
37
Why you don't want to wear a dress?
38
Because I don't want to look like Hailey and her stupid friends.
39
I wear dresses and I don't look like Hailey.
40
You are, Hayley.
41
It doesn't matter if I dress up.
42
I'm not pretty like Hayley and you.
43
That's ridiculous.
44
You're beautiful.
45
I'm not.
46
But that's okay.
47
I'm the smart one.
48
The cute busboy doesn't know that you're smart.
49
What?
50
He's smiling at you every time he comes to the table.
51
He does not.
52
Why do you think we're the only people with bread?
53
One day, you're going to want to date a cute guy like that.
54
When that day comes, you're going to want to look beautiful.
55
And then you'll wear a dress.
56
Hola, we're back.
57
Hello.
58
Hey, how'd it go?
59
It was great.
60
Alex, I've been thinking, and if you don't want to wear a dress to the wedding, it's not the end of the world.
61
It's all right.
62
I bought one.
63
Do you see how she has to provoke me?
64
We'll talk about it next week.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Claire doesn't understand her daughter at all”. Las palabras que más se repiten: dress, wear, Hailey, Alex, mom. Este vídeo tiene 64 frases y 452 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:11. El hablante habla rápido, unas 207 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 15 de sus 64 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pants sustantivo/pænts/pantalón, pantalones
ridiculous adjetivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridículo
compete verbo/kəmˈpiːt/competir, competer (disused)
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/no estar de acuerdo, desacordar
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/pedir prestado, tomar prestado
provoke verbo/pɹəˈvəʊk/provocar
busboy sustantivo/ˈbʌsˌbɔɪ/ayudante de camarero, ayudante de mozo
negotiable adjetivo/nɪˈɡoʊʃəbəl/negociable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • No, you're wearing a dress.
  • Maybe I can help you find something that you like?
  • Why you don't want to wear a dress?
  • Why do you think we're the only people with bread?
  • Do you see how she has to provoke me?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're wearing · I'm not getting · she's trying
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna kill · you're going to want
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't freak · you'll wear · We'll talk
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohas to turn · has to provoke

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 29 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pants, ridiculous, compete.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →