Shadowing Practice: Devil's Advocate - Al Pacino's speech - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Outstanding.
Pendiente.
2
Go figure it.
3
A guy like Moyes, living in some subterranean shithole, all the while, he's walking around with 15 million dollars in his bank account.
4
You're kidding.
5
What do you think he's paying us in, goat's blood?
6
Hey, Tarzan, we're billing you out at 400 an hour, my friend.
7
I don't see a whole lot of pro bono work in your immediate future.
8
I figured you'd come down here to make sure I didn't fuck this up.
9
Maybe I did.
10
Don't get too cocky, my boy, no matter how good you are.
11
Don't ever let them see you coming.
12
That's the gaffe, my friend.
13
You got to keep yourself small, innocuous.
14
Maybe the little guy.
15
You know, the nerd, the leper, shit -kicking surfer.
16
Look at me.
17
Underestimated from day one.
18
You'd never think I was a master of the universe now, would you?
19
That's your only weakness, as far as I can see.
20
What's that?
21
It's the look.
22
That Florida stud thing.
23
What is that?
24
Excuse me, ma 'am.
25
Did I leave my boots under your bed?
26
Never worked a jury.
27
Didn't have a woman.
28
Yeah, but you know what you're missing?
29
You're missing what I have.
30
There's this beautiful girl just fucked me 40 ways from Sunday.
31
We're done.
32
She's walking to the bathroom.
33
She's trying to walk.
34
She turns.
35
She looks.
36
It's me.
37
Not the Trojan army just fucked her.
38
Little old me.
39
She gets this look on her face like, how the hell did that happen?
40
I'm the hand of Mona Lisa's skirt.
41
I'm a surprise, Captain.
42
They don't see me coming.
43
That's what you're missing.
44
Where's the chicken?
45
What?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene EverB2
2
115 oraciones

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David FincherC1
3
81 oraciones

"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher

Daily ConversationWorking Adults
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubtsC1
2
50 oraciones

Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts

Daily ConversationWorking Adults
Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael CollinsC1
1
434 oraciones

Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael Collins

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 oraciones

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologueC1
1
43 oraciones

Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Spacey Interview on "American Beauty" MovieC1
1
921 oraciones

Kevin Spacey Interview on "American Beauty" Movie

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]B2
1
60 oraciones

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

Daily ConversationWorking Adults
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad PittC1
5
71 oraciones

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 oraciones

shadow

Daily ConversationWorking Adults
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon StoneB2
1
103 oraciones

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone

Daily ConversationWorking Adults
Suits Clips That Are All About AuraC1
4
933 oraciones

Suits Clips That Are All About Aura

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Devil's Advocate - Al Pacino's speech”. Este vídeo tiene 45 frases y 273 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 9 de sus 45 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
boot sustantivo/but/bota
weakness sustantivo/ˈwik.nɪs/debilidad, flaqueza
skirt sustantivo/skɚt/falda, enaguas
underestimate verbo/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/subestimar
cocky adjetivo/ˈkɑki/arrogante, pedante
gaffe sustantivo/ɡæf/metida de pata, metedura de pata
innocuous adjetivo/ɪˈnɑkjuəs/inocuo, innocuo
leper sustantivo/ˈlɛpɚ/leproso, leprosa
subterranean adjetivo/ˌsʌbtəˈɹeɪniən/subterráneo
surfer sustantivo/ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/surfista, surfero
dollar sustantivo/ˈdɑ.lɚ/dólar
universe sustantivo/ˈjunəˌvɝs/universo
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
bathroom sustantivo/ˈbæθˌɹum/cuarto de baño, baño
immediate adjetivo/ɪˈmiː.dɪət/inmediato

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What do you think he's paying us in, goat's blood?
  • Don't ever let them see you coming.
  • That's the gaffe, my friend.
  • Did I leave my boots under your bed?
  • Yeah, but you know what you're missing?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, subterranean /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como boot, weakness, skirt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →