ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Devil's Advocate - Al Pacino's speech

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Outstanding.
2
Go figure it.
3
A guy like Moyes, living in some subterranean shithole, all the while, he's walking around with 15 million dollars in his bank account.
4
You're kidding.
5
What do you think he's paying us in, goat's blood?
6
Hey, Tarzan, we're billing you out at 400 an hour, my friend.
7
I don't see a whole lot of pro bono work in your immediate future.
8
I figured you'd come down here to make sure I didn't fuck this up.
9
Maybe I did.
10
Don't get too cocky, my boy, no matter how good you are.
11
Don't ever let them see you coming.
12
That's the gaffe, my friend.
13
You got to keep yourself small, innocuous.
14
Maybe the little guy.
15
You know, the nerd, the leper, shit -kicking surfer.
16
Look at me.
17
Underestimated from day one.
18
You'd never think I was a master of the universe now, would you?
19
That's your only weakness, as far as I can see.
20
What's that?
21
It's the look.
22
That Florida stud thing.
23
What is that?
24
Excuse me, ma 'am.
25
Did I leave my boots under your bed?
26
Never worked a jury.
27
Didn't have a woman.
28
Yeah, but you know what you're missing?
29
You're missing what I have.
30
There's this beautiful girl just fucked me 40 ways from Sunday.
31
We're done.
32
She's walking to the bathroom.
33
She's trying to walk.
34
She turns.
35
She looks.
36
It's me.
37
Not the Trojan army just fucked her.
38
Little old me.
39
She gets this look on her face like, how the hell did that happen?
40
I'm the hand of Mona Lisa's skirt.
41
I'm a surprise, Captain.
42
They don't see me coming.
43
That's what you're missing.
44
Where's the chicken?
45
What?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene EverB2
2
115 ประโยค

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David FincherC1
3
81 ประโยค

"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher

Daily ConversationWorking Adults
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubtsC1
2
50 ประโยค

Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts

Daily ConversationWorking Adults
Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael CollinsC1
1
434 ประโยค

Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael Collins

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 ประโยค

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologueC1
1
43 ประโยค

Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Spacey Interview on "American Beauty" MovieC1
1
921 ประโยค

Kevin Spacey Interview on "American Beauty" Movie

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]B2
1
60 ประโยค

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

Daily ConversationWorking Adults
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad PittC1
5
71 ประโยค

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationWorking Adults
Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIMEB2
1
194 ประโยค

Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIME

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 ประโยค

shadow

Daily ConversationWorking Adults
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon StoneB2
1
103 ประโยค

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Devil's Advocate - Al Pacino's speech” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 273 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 147 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 45 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
boot คำนาม/but/รองเท้า
weakness คำนาม/ˈwik.nɪs/ความอ่อนแอ
skirt คำนาม/skɚt/กระโปรง
underestimate คำกริยา/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ดูถูกดูแคลน
surfer คำนาม/ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/นักโต้คลื่น
dollar คำนาม/ˈdɑ.lɚ/ดอลลาร์, ดอล
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
bathroom คำนาม/ˈbæθˌɹum/ห้องน้ำ
jury คำนาม/ˈd͡ʒʊɹi/ลูกขุน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What do you think he's paying us in, goat's blood?
  • Don't ever let them see you coming.
  • That's the gaffe, my friend.
  • Did I leave my boots under your bed?
  • Yeah, but you know what you're missing?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น don't, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, subterranean /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: weakness /ˈwik.nɪs/, gaffe /ɡæf/, innocuous /ɪˈnɑkjuəs/, universe /ˈjunəˌvɝs/, excuse /ɪksˈkjuz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skirt /skɚt/, excuse /ɪksˈkjuz/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง boot, weakness, skirt เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →