تدريب Shadowing: Devil's Advocate - Al Pacino's speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Outstanding.
2
Go figure it.
3
A guy like Moyes, living in some subterranean shithole, all the while, he's walking around with 15 million dollars in his bank account.
4
You're kidding.
5
What do you think he's paying us in, goat's blood?
6
Hey, Tarzan, we're billing you out at 400 an hour, my friend.
7
I don't see a whole lot of pro bono work in your immediate future.
8
I figured you'd come down here to make sure I didn't fuck this up.
9
Maybe I did.
10
Don't get too cocky, my boy, no matter how good you are.
11
Don't ever let them see you coming.
12
That's the gaffe, my friend.
13
You got to keep yourself small, innocuous.
14
Maybe the little guy.
15
You know, the nerd, the leper, shit -kicking surfer.
16
Look at me.
17
Underestimated from day one.
18
You'd never think I was a master of the universe now, would you?
19
That's your only weakness, as far as I can see.
20
What's that?
21
It's the look.
22
That Florida stud thing.
23
What is that?
24
Excuse me, ma 'am.
25
Did I leave my boots under your bed?
26
Never worked a jury.
27
Didn't have a woman.
28
Yeah, but you know what you're missing?
29
You're missing what I have.
30
There's this beautiful girl just fucked me 40 ways from Sunday.
31
We're done.
32
She's walking to the bathroom.
33
She's trying to walk.
34
She turns.
35
She looks.
36
It's me.
37
Not the Trojan army just fucked her.
38
Little old me.
39
She gets this look on her face like, how the hell did that happen?
40
I'm the hand of Mona Lisa's skirt.
41
I'm a surprise, Captain.
42
They don't see me coming.
43
That's what you're missing.
44
Where's the chicken?
45
What?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene EverB2
2
115 جمل

WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David FincherC1
3
81 جمل

"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher

Daily ConversationWorking Adults
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubtsC1
2
50 جمل

Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts

Daily ConversationWorking Adults
Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael CollinsC1
1
434 جمل

Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael Collins

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 جمل

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologueC1
1
43 جمل

Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Spacey Interview on "American Beauty" MovieC1
1
921 جمل

Kevin Spacey Interview on "American Beauty" Movie

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]B2
1
60 جمل

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]

Daily ConversationWorking Adults
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad PittC1
5
71 جمل

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 جمل

shadow

Daily ConversationWorking Adults
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon StoneB2
1
103 جمل

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone

Daily ConversationWorking Adults
Suits Clips That Are All About AuraC1
4
933 جمل

Suits Clips That Are All About Aura

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Devil's Advocate - Al Pacino's speech”. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و273 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 9 من أصل 45 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
boot اسم/but/جَزْمَة, بسطار
weakness اسم/ˈwik.nɪs/ضَعْف
skirt اسم/skɚt/تَنُّورَة, جُوب
underestimate فعل/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/اِسْتَخَفَّ, اِسْتَهَانَ
leper اسم/ˈlɛpɚ/أَبْرَص, أَجْذَم
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
bathroom اسم/ˈbæθˌɹum/حَمَّام
immediate صفة/ɪˈmiː.dɪət/فَوْرِيّ
jury اسم/ˈd͡ʒʊɹi/مُحَلَّفِين, هَيْئَةُ مُحَلَّفِين

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What do you think he's paying us in, goat's blood?
  • Don't ever let them see you coming.
  • That's the gaffe, my friend.
  • Did I leave my boots under your bed?
  • Yeah, but you know what you're missing?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, subterranean /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skirt /skɚt/, excuse /ɪksˈkjuz/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل boot, weakness, skirt.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →