Shadowing Practice: Devil's Advocate - Al Pacino's speech - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

45 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Outstanding.
2
Go figure it.
3
A guy like Moyes, living in some subterranean shithole, all the while, he's walking around with 15 million dollars in his bank account.
4
You're kidding.
5
What do you think he's paying us in, goat's blood?
6
Hey, Tarzan, we're billing you out at 400 an hour, my friend.
7
I don't see a whole lot of pro bono work in your immediate future.
8
I figured you'd come down here to make sure I didn't fuck this up.
9
Maybe I did.
10
Don't get too cocky, my boy, no matter how good you are.
11
Don't ever let them see you coming.
12
That's the gaffe, my friend.
13
You got to keep yourself small, innocuous.
14
Maybe the little guy.
15
You know, the nerd, the leper, shit -kicking surfer.
16
Look at me.
17
Underestimated from day one.
18
You'd never think I was a master of the universe now, would you?
19
That's your only weakness, as far as I can see.
20
What's that?
21
It's the look.
22
That Florida stud thing.
23
What is that?
24
Excuse me, ma 'am.
25
Did I leave my boots under your bed?
26
Never worked a jury.
27
Didn't have a woman.
28
Yeah, but you know what you're missing?
29
You're missing what I have.
30
There's this beautiful girl just fucked me 40 ways from Sunday.
31
We're done.
32
She's walking to the bathroom.
33
She's trying to walk.
34
She turns.
35
She looks.
36
It's me.
37
Not the Trojan army just fucked her.
38
Little old me.
39
She gets this look on her face like, how the hell did that happen?
40
I'm the hand of Mona Lisa's skirt.
41
I'm a surprise, Captain.
42
They don't see me coming.
43
That's what you're missing.
44
Where's the chicken?
45
What?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Devil's Advocate - Al Pacino's speech”. Deze video bevat 45 zinnen en 273 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:51. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 147 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 9 van de 45 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
boot zelfstandig naamwoord/but/laars, bot
weakness zelfstandig naamwoord/ˈwik.nɪs/zwakte
skirt zelfstandig naamwoord/skɚt/rok
underestimate werkwoord/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/onderschatten
cocky bijvoeglijk naamwoord/ˈkɑki/overmoedig
gaffe zelfstandig naamwoord/ɡæf/blunder, uitschuiver
innocuous bijvoeglijk naamwoord/ɪˈnɑkjuəs/onschadelijk, onschuldig
leper zelfstandig naamwoord/ˈlɛpɚ/melaatse, leproos
subterranean bijvoeglijk naamwoord/ˌsʌbtəˈɹeɪniən/onderaards
surfer zelfstandig naamwoord/ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/surfer, internetter
dollar zelfstandig naamwoord/ˈdɑ.lɚ/dollar
excuse werkwoord/ɪksˈkjuz/vergeven, excuseren
bathroom zelfstandig naamwoord/ˈbæθˌɹum/badkamer
immediate bijvoeglijk naamwoord/ɪˈmiː.dɪət/direct, onmiddellijk
outstanding bijvoeglijk naamwoord/ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/bijzonder, prominent

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What do you think he's paying us in, goat's blood?
  • Don't ever let them see you coming.
  • That's the gaffe, my friend.
  • Did I leave my boots under your bed?
  • Yeah, but you know what you're missing?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, subterranean /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: gaffe /ɡæf/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als boot, weakness, skirt.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →