跟讀練習: Devil's Advocate - Al Pacino's speech - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
45 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Outstanding.
2
Go figure it.
3
A guy like Moyes, living in some subterranean shithole, all the while, he's walking around with 15 million dollars in his bank account.
4
You're kidding.
5
What do you think he's paying us in, goat's blood?
6
Hey, Tarzan, we're billing you out at 400 an hour, my friend.
7
I don't see a whole lot of pro bono work in your immediate future.
8
I figured you'd come down here to make sure I didn't fuck this up.
9
Maybe I did.
10
Don't get too cocky, my boy, no matter how good you are.
11
Don't ever let them see you coming.
12
That's the gaffe, my friend.
13
You got to keep yourself small, innocuous.
14
Maybe the little guy.
15
You know, the nerd, the leper, shit -kicking surfer.
16
Look at me.
17
Underestimated from day one.
18
You'd never think I was a master of the universe now, would you?
19
That's your only weakness, as far as I can see.
20
What's that?
21
It's the look.
22
That Florida stud thing.
23
What is that?
24
Excuse me, ma 'am.
25
Did I leave my boots under your bed?
26
Never worked a jury.
27
Didn't have a woman.
28
Yeah, but you know what you're missing?
29
You're missing what I have.
30
There's this beautiful girl just fucked me 40 ways from Sunday.
31
We're done.
32
She's walking to the bathroom.
33
She's trying to walk.
34
She turns.
35
She looks.
36
It's me.
37
Not the Trojan army just fucked her.
38
Little old me.
39
She gets this look on her face like, how the hell did that happen?
40
I'm the hand of Mona Lisa's skirt.
41
I'm a surprise, Captain.
42
They don't see me coming.
43
That's what you're missing.
44
Where's the chicken?
45
What?
FOR YOU
推薦影片
B22
115 句
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
81 句
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher
Daily ConversationWorking Adults
C12
50 句
Slade in Flame (1975) - Charlie (Don Powell) starts to have doubts
Daily ConversationWorking Adults
C11
434 句
Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael Collins
Daily ConversationWorking Adults
C11
105 句
good will hunting.
Daily ConversationWorking Adults
C11
43 句
Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue
Daily ConversationWorking Adults
C11
921 句
Kevin Spacey Interview on "American Beauty" Movie
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]](https://img.youtube.com/vi/moAZ3AsyhLU/mqdefault.jpg)
B21
60 句
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]
Daily ConversationWorking Adults
C15
71 句
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt
Daily ConversationWorking Adults
B21
194 句
Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIME
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 句
shadow
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 句
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Devil's Advocate - Al Pacino's speech”為素材。 這段影片共有 45 個句子、273 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:51。 說話人語速平穩，每分鐘約 147 個詞，很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 45 個句子中有 9 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| boot 名詞 | /but/ | 靴子, 長靴 /長靴 |
| weakness 名詞 | /ˈwik.nɪs/ | 虛弱 /虛弱, 軟弱 /軟弱 |
| skirt 名詞 | /skɚt/ | 裙子, 裙 |
| underestimate 動詞 | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | 低估 |
| cocky 形容詞 | /ˈkɑki/ | 驕傲 /驕傲, 自大 |
| gaffe 名詞 | /ɡæf/ | 失態 /失態, 出醜 /出醜 |
| innocuous 形容詞 | /ɪˈnɑkjuəs/ | 無害的 /無害的 |
| subterranean 形容詞 | /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/ | 地底, 地下 |
| dollar 名詞 | /ˈdɑ.lɚ/ | 圓 /圓, 元 |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原諒 |
| bathroom 名詞 | /ˈbæθˌɹum/ | 浴室 |
| immediate 形容詞 | /ɪˈmiː.dɪət/ | 即時 /即時 |
| outstanding 形容詞 | /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/ | 突出, 優秀 /優秀 |
| jury 名詞 | /ˈd͡ʒʊɹi/ | 陪審團 /陪審團 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come down 動詞 | 下來 /下來, 降 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What do you think he's paying us in, goat's blood?
- Don't ever let them see you coming.
- That's the gaffe, my friend.
- Did I leave my boots under your bed?
- Yeah, but you know what you're missing?
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you're, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, subterranean /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: boot /but/, weakness /ˈwik.nɪs/, skirt /skɚt/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, gaffe /ɡæf/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: gaffe /ɡæf/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 boot, weakness, skirt 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。