ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You're gonna hear the truth.
2
What you are, and what I am.
3
We never told the truth for ten minutes in this house.
4
Well, hear this, Willie.
5
This is me.
6
You wanna know why I had no address for three months?
7
It's cause I stole a suit in Kansas City, and I was in jail.
8
I stole myself out of every good job since high school, and I never got anywhere.
9
Because you blew me so full of hot air, I could never stand taking orders from anybody.
10
That's whose fault it is.
11
It's goddamn time you heard that, Pop.
12
I ran down eleven flights with a pen in my hand today.
13
Suddenly I stopped.
14
You hear me?
15
And in the middle of that office building...
16
Do you hear this?
17
I stopped in the middle of the building, and I saw...
18
the sky.
19
You know, I saw all the things that I love in this world.
20
Just the work and the food.
21
Time to just sit in smoke.
22
I looked at the pen and I thought to myself, what the hell am I grabbing this for, huh?
23
Why am I trying to become what I don't want to be?
24
What am I doing in an office making a contemptuous, begging fool of myself when all that I want is out there,
25
waiting for me the second I say I know who I am.
26
Why can't I say that, Willie?
27
Pop, look at me.
28
I'm a dime a dozen.
29
And so are you.
30
I'm not a leader of men, Willie.
31
And neither are you.
32
You were never anything but a hard-working drummer who landed in the ash can like all the rest of them. And me?
33
I'm a dollar an hour, Willie.
34
I tried seven states.
35
I couldn't raise it.
36
One buck an hour.
37
Do you gather my meaning, huh?
38
I'm not bringing home prizes.
39
Anymore.
40
And you gotta stop waiting for me to bring them home, Pop.
41
I'm nothing.
42
I'm just what I am.
43
That's all.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Timothee Chalamet | Spoken Theater | 2013 National YoungArts WeekC1
6
53 ประโยค

Timothee Chalamet | Spoken Theater | 2013 National YoungArts Week

Daily ConversationWorking Adults
'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters InternationalB2
3
79 ประโยค

'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters International

Daily ConversationWorking Adults
BEFORE SUNSET || Car Conversation SceneC1
2
71 ประโยค

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Daily ConversationWorking Adults
Hidden Figures Bathroom Speech SceneC1
1
22 ประโยค

Hidden Figures Bathroom Speech Scene

Daily ConversationWorking Adults
Why Hamnet is a MasterpieceB2
1
284 ประโยค

Why Hamnet is a Masterpiece

Daily ConversationWorking Adults
【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチC1
1
236 ประโยค

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]C1
3
85 ประโยค

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]

Daily ConversationWorking Adults
Matthew Dicks at The Moth GrandSLAM Championship | A Masterclass in StorytellingC1
1
117 ประโยค

Matthew Dicks at The Moth GrandSLAM Championship | A Masterclass in Storytelling

Daily ConversationWorking Adults
Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4B2
1
91 ประโยค

Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4

Daily ConversationWorking Adults
Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word PoetryC1
7
37 ประโยค

Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fellow Travelers | Best of Tim and Hawk | Paramount+ with SHOWTIMEC1
2
319 ประโยค

Fellow Travelers | Best of Tim and Hawk | Paramount+ with SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults
Scarface- Tony Montana "You need people like me"B2
31 ประโยค

Scarface- Tony Montana "You need people like me"

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 43 ประโยค และ 337 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
suddenly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsʌd.ən.li/อยู่ดีๆ, อยู่ๆ
smoke คำกริยา/sməʊk/สูบ, สูบบุหรี่
fault คำนาม/fɔlt/ความผิด
jail คำนาม/d͡ʒeɪl/คุก
blow คำกริยา/bloʊ/พัด
dollar คำนาม/ˈdɑ.lɚ/ดอลลาร์, ดอล
prize คำนาม/ˈpɹaɪ̯z/รางวัล
grab คำกริยา/ˈɡɹæb/คว้า

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'm, can't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: contemptuous /kənˈtɛmp.t͡ʃu.əs/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steal, suddenly, smoke เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →