Shadowing Practice: Education - industry link helps build tech-savvy workforce | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
76 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Vietnam's digital workforce has expanded rapidly in recent years and showing strong and positive momentum.
2
However, the labor force still falls short of meeting the real demand of businesses.
3
And beyond the shortage in quantity,
4
the quality of Vietnam's digital workforce also remains a major concern.
5
According to the Ministry of Science and Technology,
6
from now until 2030, Vietnam will need around 150,000 digitally skilled workers with college-level qualifications or higher each year.
7
However, training institutions currently supply only about 65,000 less than half the demand.
8
Meanwhile, the Vietnam IT market report 2024 to 2025 by Topdev estimates that the country still lacks around 250,000 software engineers,
9
data specialists, product managers and other tech professionals.
10
Statistics show that 68% of jobs in Vietnam now require basic digital skills,
11
while one in five positions demands advanced digital expertise.
12
These figures highlight a significant gap between current training programs and the evolving needs of the labor markets.
13
The digital economy and AI continue to grow rapidly.
14
The World Bank estimates that Vietnam could lose around 2 million jobs by 2045
15
if its supply of high-skilled workers fails to keep pace with rapid digital transformation.
16
And in response, educational institutions are increasingly working with industry partners to equip students with the digital capabilities
17
and practical experience needed for the fast-changing workforce of the future.
18
This is an online tourism project depicting Hazan province's most popular attractions in a virtual reality format.
19
It is a result of a collaboration between FBTIS and Hanuk College of Commerce and Tourism.
20
By providing voiceover content for the platform,
21
students gained hands-on experience working on a real enterprise project while exploring emerging technologies in Vietnam.
22
We hope to learn from Vietnam's leading digital transformation enterprises so
23
that students can gain hands-on experience and exposure to successful digital transformation models in the country.
24
This will help improve the quality of high-skilled workforce training in commerce, tourism and services.
25
Experts say partnerships between businesses
26
and educational institutions are an integral part of implementing three out of four strategic resolutions approved by the Politburo,
27
namely Resolution 71, Resolution 57 and Resolution 68.
28
Under Resolution 68 on private sector development,
29
Vietnam aims to grow to 2 million businesses by 2030,
30
double the current number.
31
universities, colleges and educational institutions will play a crucial role in developing the next generation of entrepreneurs,
32
innovators and skilled workers.
33
Alongside domestic cooperation, international partnerships are also playing a growing role in strengthening digital skills for the workforce.
34
We are ready to share our experiences,
35
we are ready to collaborate with Vietnam because we have also many mechanisms in this field.
36
I think there is room for collaboration between Vietnam and the international community.
37
In 2026, Vietnam ranked 50th globally in Startup Link's startup ecosystem rankings,
38
its highest position ever.
39
As science, technology, innovation and digital transformation continue to drive growth,
40
experts say building a digital education ecosystem through cooperation between government,
41
businesses will be a key to preparing the workforce for the future.
42
Beyond strengthening ties between government,
43
businesses and educational institutions, International Cooperation is opening new opportunities for Vietnam to access advanced technologies,
44
enhance digital skills and drive innovation in education.
45
To explore how global partnerships can support Vietnam's digital workforce,
46
we spoke with Shofi Medisat,
47
Azerbaijani ambassador to Vietnam, representing one of Vietnam's key partners in education and training cooperation.
48
Thank you so much for taking your time with us.
49
Thank you very much.
50
So what strengths does Vietnam have in developing its own workforce that is both tech-saving and adaptable to new trends?
51
During the recent decades, Vietnam made very brilliant development regarding opening the new institutions,
52
new educational organizations like universities, colleges.
53
But at the same time,
54
one of the most advantages of Vietnam is that government pays very big importance to this issue.
55
Given such a support of the government and such a trend and readiness of the educational institutions,
56
also young generation of Vietnam,
57
and also very fastly growing economy of Vietnam.
58
It is very big advantage to develop this knowledge in the country.
59
So in the context of AI rapidly changing the global economy,
60
how should educational institutions change its own way to adapt to the new era of AI?
61
Very important and interesting questions.
62
I think that in these conditions,
63
along with important reforms, important change within the country.
64
It is also important to work with foreign partners, with other countries.
65
And I know that Vietnam actively participating in many international forums,
66
platforms and events to bring this both educational knowledge as well as new to adapt to the economy,
67
to make this economy stronger and also to increase the growth rate of the economy.
68
So what recommendations should you have for Vietnam to strengthen international cooperation in training its take-work force?
69
Vietnam today is one of the most active countries in the world who actively also cooperating with international partners.
70
It is based not only on multilateral platforms like UN and other regional and international organizations but also on bilateral base.
71
Also as important part of this agenda is digital transformation
72
and exchange experience in new technologies to give importance to all these formats.
73
I mean international including plurilateral,
74
multilateral, also bilateral will give very good results in the near future.
75
Thank you so much for your time today.
76
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B224
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B244
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B277
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B231
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B29
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B22
49 oraciones
Three-way partnerships fuel digital innovation | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
40 oraciones
2. Virtual World WB
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
57 oraciones
Labour force reskilling in AI age | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
23 oraciones
VIET NAM’S TOURISM ON PATH OF INTEGRATION
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B27
5 oraciones
How technology is changing education #shortvideo #shorts #technicalanalysis #short #ai
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
C19
167 oraciones
Why Vietnam’s Economic Boom Is So Fragile | Economy of Vietnam | Econ
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
20 oraciones
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Computer Crime Protection (VOA)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
11 oraciones
Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạc
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
163 oraciones
Cách Mình Học Mọi Thứ Nhanh Gấp 10 Lần
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
713 oraciones
661 Videos Later, Here’s What Khanh Vy Learned | Khanh Vy, Creator & MC | EP 408
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
79 oraciones
BTL Thuyết trình
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
39 oraciones
Immigrants and American Jobs
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Education - industry link helps build tech-savvy workforce”. Las palabras que más se repiten: Vietnam, digital, workforce, institutions, educational. Este vídeo tiene 76 frases y 876 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| workforce sustantivo | /ˈwɝk.foɹs/ | mano de obra, fuerza laboral |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer |
| bilateral adjetivo | /baɪˈlætəɹəl/ | bilateral |
| ecosystem sustantivo | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | ecosistema |
| startup sustantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | arranque |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar, ajustar |
| adaptable adjetivo | /əˈdæptəbəl/ | adaptable, amoldable |
| depict verbo | /dɪˈpɪkt/ | plasmar |
| innovator sustantivo | /ˈɪnəˌveɪtəɹ/ | innovador |
| equip verbo | /ɪˈkwɪp/ | equipar |
| collaborate verbo | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | colaborar, coadyuvar |
| readiness sustantivo | /ˈɹɛdinəs/ | listeza |
| cooperate verbo | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | cooperar |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desarrollar |
| globally adverbio | /ˈɡloʊbəli/ | globalmente |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: bilateral /baɪˈlætəɹəl/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, adaptable /əˈdæptəbəl/, digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/, evolve /ɪˈvɑlv/, approve /əˈpɹuːv/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como workforce, strengthen, bilateral.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.