Pratique du Shadowing: Education - industry link helps build tech-savvy workforce | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Education - industry link helps build tech-savvy workforce ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Vietnam, digital, workforce, institutions, educational. Cette vidéo contient 76 phrases et 876 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| workforce nom | /ˈwɝk.foɹs/ | main-d'œuvre, personnel |
| strengthen verbe | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | renforcer, affermir |
| multilateral adjectif | multilatéral | |
| bilateral adjectif | /baɪˈlætəɹəl/ | bilatéral |
| ecosystem nom | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | écosystème |
| startup nom | /ˈstɑɹtˌʌp/ | mise en route, mise en train |
| adapt verbe | /əˈdæpt/ | adapter |
| adaptable adjectif | /əˈdæptəbəl/ | adaptable |
| depict verbe | /dɪˈpɪkt/ | représenter, décrire |
| digitally adverbe | /ˈdɪd͡ʒɪtəli/ | numériquement |
| innovator nom | /ˈɪnəˌveɪtəɹ/ | innovateur |
| collaborate verbe | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | collaborer |
| readiness nom | /ˈɹɛdinəs/ | préparation |
| cooperate verbe | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | coopérer, collaborer |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: bilateral /baɪˈlætəɹəl/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, adaptable /əˈdæptəbəl/, digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: workforce /ˈwɝk.foɹs/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme workforce, strengthen, multilateral.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































