Shadowing Practice: English in a Minute: Skating on Thin Ice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Ice skating is a popular winter activity around the world, in places where it gets cold enough to have ice.
3
Here's an American English idiom that relates to ice skating.
4
Oh, I'm thinking about calling in sick to work.
5
I just don't feel well.
6
But I've already missed a few days this month.
7
Well, you don't want to miss too much work.
8
You could be skating on thin ice with your boss.
9
Skating on thin ice means you are doing something that could get you into trouble.
10
The expression comes from skating outdoors in the winter on a frozen lake or pond.
11
Skating on ice that is too thin is dangerous.
12
In this example, missing too much work could get you into trouble.
13
And that's English in a Minute.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “English in a Minute: Skating on Thin Ice”. Las palabras que más se repiten: skating, ice, thin, English. Este vídeo tiene 13 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:55. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
skate sustantivo/skeɪt/patín
relate verbo/ɹɪˈleɪt/relatar
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/al aire libre, al fresco
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
pond sustantivo/pɑnd/charca, estanque
idiom sustantivo/ˈɪdiəm/dicción, lenguaje
expression sustantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expresión
winter sustantivo/ˈwɪntə/invierno
trouble sustantivo/ˈt͡ʃɹʌbəl/lío, embrollo
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
sick adjetivo/ˈsɪk/mareado
activity sustantivo/ækˈtɪv.ɪ.ti/actividad
lake sustantivo/leɪk/lago
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/peligroso, brígido
boss sustantivo/bɔs/jefe, jefa

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've already missed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm thinking · are doing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como skate, relate, outdoor.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →