ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English in a Minute: Skating on Thin Ice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

13 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to English in a Minute.
2
Ice skating is a popular winter activity around the world, in places where it gets cold enough to have ice.
3
Here's an American English idiom that relates to ice skating.
4
Oh, I'm thinking about calling in sick to work.
5
I just don't feel well.
6
But I've already missed a few days this month.
7
Well, you don't want to miss too much work.
8
You could be skating on thin ice with your boss.
9
Skating on thin ice means you are doing something that could get you into trouble.
10
The expression comes from skating outdoors in the winter on a frozen lake or pond.
11
Skating on ice that is too thin is dangerous.
12
In this example, missing too much work could get you into trouble.
13
And that's English in a Minute.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “English in a Minute: Skating on Thin Ice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: skating, ice, thin, English วิดีโอนี้มี 13 ประโยค และ 135 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 146 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
skate คำนาม/skeɪt/รองเท้าสเกต
thin คำคุณศัพท์/ˈθɪn/บาง
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
pond คำนาม/pɑnd/บ่อน้ำ, สระน้ำ
idiom คำนาม/ˈɪdiəm/สำนวน
expression คำนาม/əkˈspɹɛʃ.n̩/สำนวน
winter คำนาม/ˈwɪntə/ฤดูหนาว, หน้าหนาว
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
activity คำนาม/ækˈtɪv.ɪ.ti/การเคลื่อนไหว
lake คำนาม/leɪk/สาบ, ทะเลสาบ
dangerous คำคุณศัพท์/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/อันตราย
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've already missed
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm thinking · are doing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, boss /bɔs/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relate /ɹɪˈleɪt/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skate /skeɪt/, freeze /ˈfɹiːz/, pond /pɑnd/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง skate, thin, freeze เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →