Pratique du Shadowing: English in a Minute: Skating on Thin Ice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Ice skating is a popular winter activity around the world, in places where it gets cold enough to have ice.
3
Here's an American English idiom that relates to ice skating.
4
Oh, I'm thinking about calling in sick to work.
5
I just don't feel well.
6
But I've already missed a few days this month.
7
Well, you don't want to miss too much work.
8
You could be skating on thin ice with your boss.
9
Skating on thin ice means you are doing something that could get you into trouble.
10
The expression comes from skating outdoors in the winter on a frozen lake or pond.
11
Skating on ice that is too thin is dangerous.
12
In this example, missing too much work could get you into trouble.
13
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Skating on Thin Ice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : skating, ice, thin, English. Cette vidéo contient 13 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
skate nom/skeɪt/patin
thin adjectif/ˈθɪn/mince
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
pond nom/pɑnd/étang, mare
idiom nom/ˈɪdiəm/idiome
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression
winter nom/ˈwɪntə/hiver
trouble nom/ˈt͡ʃɹʌbəl/peine
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
sick adjectif/ˈsɪk/nauséeux, nauséeuse
activity nom/ækˈtɪv.ɪ.ti/activité
lake nom/leɪk/lac
dangerous adjectif/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/dangereux, périlleux
boss nom/bɔs/patron, chef

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've already missed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm thinking · are doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relate /ɹɪˈleɪt/, freeze /ˈfɹiːz/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skate, thin, outdoor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →