Prática de Shadowing: English in a Minute: Skating on Thin Ice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Skating on Thin Ice”. As palavras que mais se repetem: skating, ice, thin, English. Este vídeo tem 13 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| skate substantivo | /skeɪt/ | patim |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| pond substantivo | /pɑnd/ | lagoa, tanque |
| idiom substantivo | /ˈɪdiəm/ | idioma, expressão idiomática |
| expression substantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expressão |
| winter substantivo | /ˈwɪntə/ | inverno |
| trouble substantivo | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | problema, treta |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| sick adjetivo | /ˈsɪk/ | doentes, enfermos |
| activity substantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | atividade |
| lake substantivo | /leɪk/ | lago |
| dangerous adjetivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | perigoso |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've already missed |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm thinking · are doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skate /skeɪt/, relate /ɹɪˈleɪt/, pond /pɑnd/, sick /ˈsɪk/, lake /leɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como skate, thin, relate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







