Prática de Shadowing: English in a Minute: Break the Ice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Ice is frozen water.
3
But what does it mean if you break it?
4
To break the ice.
5
Should you fix broken ice?
6
Hey, I saw you at my party last night, but you didn't stay very long.
7
I knew no one, and I didn't have the energy to break the ice with a bunch of new people.
8
Asking questions is a good icebreaker.
9
True, but even if I broke the ice, I didn't have the energy to listen.
10
To break the ice means to start a conversation with someone you don't really know.
11
In the winter, ships can get stuck in ice.
12
Smaller ships break the ice to open up passageways.
13
People can open conversations in the same way.
14
And that's English in a Minute.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Break the Ice”. Este vídeo tem 14 frases e 131 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
icebreaker substantivo/ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/quebra-gelo
passageway substantivo/ˈpæ.sɪdʒˌweɪ/corredor, passagem
bunch substantivo/bʌnt͡ʃ/penca, molho (coletivo de chaves)
ship substantivo/ˈʃɪp/navio
conversation substantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversa, conversação
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
winter substantivo/ˈwɪntə/inverno
stick substantivo/stɪk/graveto, galho

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis frozen
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiaShould you fix

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: ship /ˈʃɪp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ship /ˈʃɪp/, stick /stɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como freeze, icebreaker, passageway.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →