Shadowing Practice: English Phrasal Verbs for Everyday Life - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
100 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, Irene.
Hola, Irene.
2
Hi, Ariel.
Hola, Ariel.
3
You seem a little under the weather.
Pareces estar un poco indispuesto.
4
What's wrong?
¿Qué ocurre?
5
My car broke down again.
Mi coche se ha vuelto a averiar.
6
And I ended up coming by bus.
Y al final vine en autobús.
7
I had just picked it up from the mechanic a few days ago.
Lo había recogido del mecánico hacía solo unos días.
8
But the repair didn't hold up.
9
Can you believe it?
10
The car engine gave out again.
11
I can't rely on my car any longer to get me where I need to go.
12
It just wears me out.
13
Sorry to hear that.
14
I really need to buy a new car.
15
I started putting aside money every week.
16
I earn money freelancing online in my free time.
17
Wow, that sounds great.
18
But I can't keep up with my studies this way,
19
and I always fall behind.
20
I have to catch up on my classes all the time.
21
As soon as I buy the car,
22
I'll give up the job and focus on my studies.
23
Hey, Lisa and I are going to a concert next weekend,
24
and I have an extra ticket.
25
Would you like to come along?
26
I'm afraid I can't.
27
I'm flying out to Canada next weekend for a cousin's wedding.
28
Really?
29
You're not afraid of flying anymore?
30
Of course I am.
31
I'm freaking out just thinking about flying.
32
But I'm trying to get over my fear.
33
I'm not going to run away from it any longer.
34
I've decided to step out of my comfort zone.
35
Fear is not going to hold me back from now on, not anymore.
36
I just don't want to miss out on the chance to do so many wonderful things just because of my fears.
37
I'm now ready to take on a new challenge.
38
That's a great idea.
39
Yes, go for it.
40
Open yourself up to new experiences is.
41
You're going with Brian, right?
42
I'm going with my sister.
43
Brian and I split up a while ago.
44
I'm the one who decided to break things off with him.
45
I really didn't know that.
46
But you had been going out with him for so long.
47
Isn't there any chance for you to get back together?
48
No, it's over between us.
49
He let me down.
50
I used to think he was my soulmate.
51
We couldn't keep away from each other.
52
But our relationship started to fall apart gradually.
53
He turned out to be very selfish and rude.
54
He began to think that the world was revolving around him.
55
He was obsessed to stand out wherever he went.
56
I am exactly the opposite.
57
I prefer to blend into the crowd.
58
He was showing off most of the time,
59
trying to make a really big impression on everyone.
60
He began to look down on people and laugh at them easily.
61
Not even I could ever measure up to his expectations.
62
That's how he made me feel.
63
We started to get into fights pretty often.
64
We were fighting over small things.
65
He was getting down on me more and more for the way I dress or talk.
66
Usually I was the one to give in.
67
I couldn't put up with his behavior anymore.
68
I felt so unhappy.
69
Most days, I would just put on a happy face,
70
pretending everything was fine.
71
We didn't seem to have as much in common anymore,
72
and we began to grow apart slowly.
73
What originally brought us together was our love for music.
74
He was playing the guitar in a band.
75
He used to be so charming and he could win everyone over.
76
So it was easy for me to fall for him.
77
When he first asked me out for a date,
78
I was on cloud nine.
79
But he became very successful and that brought about this change.
80
So our love story started out great, but ended up horrible.
81
I couldn't just sit around and wait for him to come to his senses.
82
I couldn't wait around forever.
83
Enough is enough and I'm not going to stand for it.
84
So it's all over.
85
Now I'm picking myself up and I'm moving on.
86
You did the right thing.
87
It isn't fair to yourself to stick around in a relationship that makes you unhappy.
88
You should never let anyone put you down and disrespect you.
89
This goes against everything I've been brought up to believe in.
90
Brian should grow up and learn to respect people.
91
Nothing can knock you down.
92
You are a strong girl.
93
An exciting future lies ahead of you.
94
You're such a wonderful friend.
95
Thanks for boosting me up.
96
It's great to know that I can always rely on you.
97
I'm glad you opened up to me about your problems.
98
Anyway, you've blown me away with this news.
99
I thought you were the perfect couple.
100
Well, things aren't always what they seem.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
B19
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Talking about Clothes in English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A21
Places Vocabulary in English
KidsDaily Conversation
A22
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions
KidsDaily Conversation
A21
Winter vocabulary - Learn to talk about winter season
KidsDaily Conversation
B114
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
B1English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B135
Everyday Situations, Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversations That Make You Fluent
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A212
Describing Your Family
KidsTeensDaily Conversation
A21
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture
KidsDaily Conversation
A221
Asking for and Giving Directions
KidsTravel EnglishTeens
A21
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
B15
Past Perfect Tense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B173 oraciones
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
89 oraciones
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2119 oraciones
Talking about future plans with Friends
Travel EnglishDaily Conversation
B23
112 oraciones
Can You Understand My Friend’s CRAZY Story? | British English Listening Practice
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B21
177 oraciones
English Collocations
Travel EnglishDaily Conversation
B211
180 oraciones
Travel With English - Slow English Podcast
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
217 oraciones
REAL English Conversation | FAST English!
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B12
103 oraciones
Breaking v3.0 - Topic 06 - Do you feel like ...?
Travel EnglishDaily Conversation
B115
64 oraciones
Travel Problems with Past Simple and Past Continuous
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
264 oraciones
My First Trip to Paris: What Could Go Wrong? | English Shadowing Practice #shadow #shadowing
Travel EnglishDaily Conversation
B13
117 oraciones
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “English Phrasal Verbs for Everyday Life”. Las palabras que más se repiten: anymore, Brian, flying, fear, began. Este vídeo tiene 100 frases y 785 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| obsess verbo | /əbˈsɛs/ | obsesionarse |
| revolve verbo | /ɹɪˈvɑlv/ | girar (alrededor de) |
| soulmate sustantivo | alma gemela | |
| disrespect sustantivo | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | irrespeto, falta de respeto |
| freelance adjetivo | /ˈfɹiˌlæns/ | freelance, free-lance |
| mechanic sustantivo | /mɪˈkænɪk/ | mecánico, mecánica |
| blend verbo | /blɛnd/ | mezclar, licuar |
| expectation sustantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | expectación |
| selfish adjetivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoísta |
| charm sustantivo | /t͡ʃɑɹm/ | encanto |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| break down verbo | descomponerse, averiarse |
| come along verbo | avanzar, marchar |
| fall apart verbo | despedazarse, desintegrarse |
| fall behind verbo | atrasar |
| get back verbo | regresar |
| get over verbo | superar, sobreponerse a |
| give up verbo | rendirse, entregar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can you believe it?
- Would you like to come along?
- You're not afraid of flying anymore?
- I'm freaking out just thinking about flying.
- Isn't there any chance for you to get back together?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to think · used to be |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've decided · I've been brought · you've blown |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 33 contracciones y formas reducidas, como I'm, couldn't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como unhappy, excite, obsess.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.