Shadowing Practice: 🎤 EP.11 #BABYMONSTER | UP코노 항공 이륙하겠습니다✈️ 오늘의 목적지는 하룰라라입니다☁️ 본 항공편은 흔들림 없는 라이브를 제공합니다🫶 #UP코노 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: Unmasang, cool, draw, rich, sister. Este vídeo tiene 46 frases y 1689 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:46. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 67 de sus 46 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fortune sustantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | fortuna |
| interpret verbo | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | explicar, exponer |
| swag verbo | /ˈswæɡ/ | tumbao |
| accessory sustantivo | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | accesorio, complemento |
| flex verbo | /flɛks/ | fisiquear |
| teller sustantivo | /ˈtɛləɹ/ | cajero, cajera |
| dye sustantivo | /daɪ/ | tinte, tintura |
| vibe sustantivo | /vaɪb/ | onda, vibra |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| goodness sustantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondad |
| aboard adverbio | /əˈbɔɹd/ | a bordo |
| superstar sustantivo | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | superestrella, superstar |
| airline sustantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | aerolínea, compañía aérea |
| youngest adjetivo | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | más joven, jovencisímo |
| snap verbo | /snæp/ | quebrar, romper de golpe |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crecer |
| take off verbo | quitarse |
| take back verbo | retirar, retractarse |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| go through verbo | atravesar |
| take over verbo | apoderarse, enseñorearse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if you draw two or three, they'll figure · if you wait two years - You'll officially |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | We've taken · We've traveled |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | Should I try · Should we draw · should we pick |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might take · might get |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 68 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swag /ˈswæɡ/, snap /snæp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibe /vaɪb/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: urge /ɜːd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fortune, interpret, swag.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)







