Практика Shadowing: 🎤 EP.11 #BABYMONSTER | UP코노 항공 이륙하겠습니다✈️ 오늘의 목적지는 하룰라라입니다☁️ 본 항공편은 흔들림 없는 라이브를 제공합니다🫶 #UP코노 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
46 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The best service on the ground, UP Cono Airlines Welcome aboard, everyone We’ll be departing shortly Ladies and gentlemen, this is your captain speaking Welcome aboard Drive to the TOP Let's Go Captain SANGWON, are you ready to welcome today’s VIP guests? Of course Are they the ones everyone says can really dance?
2
Give me that UP Beat A voice as colorful as the aurora, RORA The hipster maknae stealing hearts worldwide, CHIQUITA A vocal monster with an overwhelming presence, AHYEON An irreplaceable tone fairy, PHARITA One, two, three Welcome, today’s VIP passengers— BABYMONSTER!
3
Could you say hello first?
4
Yes—two, three!
5
Hello, we’re BABYMONSTER Your airport fashion is so flashy— just like global superstars What’s everyone’s concept today?
6
- I came dressed with SWAG today, like a monster - SWAG - Monster Swag monster—love it Same as PHARITA— I wanted to show some swag too, so I matched a suit with a dress - Bling-bling - I’m bling-bling—obviously YG, just look at me - YG concept - My concept is YG YG at first glance—love it Today I went with straight hair for a pure vibe, and added a little hip-hop— and a little fur, too - Pure hip-hop - That’s so cool This is amazing Huh? Wait a second What did you say?
7
This is bad What’s so bad?
8
- Everyone, this is an emergency - What?
9
We went too hard on the dance party, so the engine overheated and we can’t take off If it’s an engine issue, it might take a while Ms. RORA, is there any way to kill some time?
10
Does UP Cono Airlines happen to have karaoke service?
11
- Of course, absolutely - Definitely - We’ll get it set up right away - Sounds great Give me that UP Beat All together So we’re taking off now?
12
Okay - Everyone, please stay safely seated - Let’s go!
13
We’ve taken off now Our airline has a special in-flight service just for VIP passengers And that is— something you won’t find on any other airline A truly special in-flight service Have you ever heard of Unmasang?
14
- No, I don’t think so - Unmasang is in airplane mode right now Unmasang reads your fortune on the plane It’s a special service you literally can’t get anywhere else, but When we pass over Mokdong today, things might get a little rough Unmasang is usually on a roll in Deungchon-dong, but They’ll probably come in once the air is stable - They’re here! - Pink!
15
- Welcome aboard, everyone - Hello I’m Unmasang, here to make sure you have a comfortable flight And today, just for our superstar clients, if you tell me the color you want, I’ll even change my outfit - Really? - Let’s pick one KITA, what do you think? You like pink?
16
- I like it - Really? - Thank goodness - Totally YG style - Pink, pink - YG style Was YG pink?
17
Since we’re all here, tell me one concern each Starting with you, RORA— have you been worried about anything lately?
18
My concern lately is I’ve never dyed my hair even once in my life Should I try dyeing it this year, or not? That’s what I’m wondering But CHIQUITA’s like, - Don’t do it - She’s strongly against it - Why? - Don’t do it - Why?
19
- Why don’t you want her to? - Because her hair suits her right now - Natural black looks amazing on you - That’s true If you were to dye it, what color would you want to try?
20
- Maybe a slightly lighter brown? - Light brown - You can pick - I draw?
21
Pick one, then show it to Unmasang first Do I just draw one?
22
Even if you draw two or three, they’ll figure it out - I’ll just draw on my own - Okay - You’re charging up your energy—hurry, charge it up - Got it - She says she’ll draw three - A few different ones - Three - Three?! - Yep - You can do it - Three, though Feels like we’re getting premium service in Mokdong today But these all kind of make sense You can do it Sometimes your gut feeling in the moment is more accurate - Set your priorities first - Priorities No need to suffer on purpose There’s a lot packed into this - Unmasang, how do you interpret this? - Please interpret it for us First, You want to dye it, right?
23
Yes, I want to try - Set your priorities first - Priorities - Is dyeing the priority, - Yes or - Whether it’s your hair condition - Is your hair health the priority?
24
Right, right And lastly: no need to suffer on purpose - That’s the biggest one - No need to suffer on purpose - You have to interpret it for us - The interpretation Just don’t do it Don’t do it, okay? Don’t do it - Just don’t do it - You’re already so beautiful right now - Okay, okay - I think you’ll be fine even if you don’t - Don’t do it - Okay, okay - CHIQUITA was right Then don’t do it I have a lot on my mind - I’m the youngest - Right, so Everyone treats me like a baby Someday I want to be kind of - A cool grown-up? - Like a cool grown-up - A cool sister - A cool sister - I want that kind of vibe - I do - I want to be a cool sister—when do you think I can be? - Right, right - Yeah, when can I become a cool sister too?
25
Please take a look for me Should we draw just two?
26
Alright It’s easier to interpret with about two - Okay - I’ll go with this one - Okay In the end, you return to your first choice Good news is waiting How old are you right now?
27
I’m 17 - Why? - Seventeen - Seventeen - Yes, seventeen - You’re 24? - Yeah - I’m 26 - Yeah 26? Oh In a couple days, I’m basically half 50 I’m done for I’m past it I’m already past it Already half 50 But 17 is your international age, and in Korea you’re 18 - Still, 18 is young - Really?
28
- You really are BABYMONSTER - That means nothing The good news is, if you wait two years - You’ll officially be an adult - Right, right - In two years, you can become an even cooler sister than you are now - Right - Sis - Sis - Exactly - But in the end, you return to your first choice - Yeah, so it means it’s pointless - I think I get what that means As time passes, the sisters just become even more sister - True - Yeah - Because we grow up together - Yeah, yeah Forever the cute youngest So cute, so cute - But on stage, you’re seriously cool - Right, right This energy Do you like the interpretation?
29
How was it?
30
- I like it - You like it?
31
- Thank goodness, seriously - Thank goodness - Great, PHARITA - PHARITA - Yeah - Let’s go My concern is I shop a lot - On my phone - So I keep adding and adding - So I’m debating whether to buy it or not - It’s gotten out of hand It’s gotten too big What do you usually shop for?
32
- I really love clothes and accessories - Clothes and accessories?
33
- They’re important - Totally - What do I do with this urge to spend? - How many should we pick? - Pick 4 - Or should I buy it or not? - Two?
34
- Two - Two, okay - Aw, that’s a shame - Two Two Clothes and accessories in the cart - What does it say? - Why?
35
- Why? - I guess it nailed it - It’s accurate? - That’s actually legendary Sleep on it and think again afterward Don’t rush your decision - It’s seriously spot-on - That’s actually so true - It literally means exactly that - Get a good night’s sleep and then - Yes, yes One more time, why do I need to buy this?
36
- How many times am I really going to wear it? - Right, right - Think about stuff like that too - Exactly - You must’ve looked because there’s something you want - Yes Is there any clothing or accessory you really want right now?
37
These days, I really want to buy a big bag - A big bag - A big bag Because we’re going on a world tour soon So I think I’ll need a big bag, but I’m still debating For that, I think you can just buy it without overthinking Must be nice being rich - Wait, no, no - You’re rich - Because it’s something you actually need - Rich, rich - Okay, okay - Sounds good - CHIQUITA, should she buy it or not? - CHIQUITA’s a fortune teller too - She’s a fortune teller - How much is the bag you want? - Should I buy it or not? - How much is it?
38
- Rich girl - Rich girl - Rich girl, is this a flex?
39
Total FLEX - Flex - Total flex vibes Buy it!
40
I’ll get it for you That was recorded, you know?
41
Please edit that out Can I take back what I just said?
42
BABYMONSTER’s official fortune teller, CHIQUITA, tell fortunes like Unmasang If you’re really good, you might take the spot CHIQUITA, please pick two - Okay - Two again this time - Did you see that snap? - Do it, do it - That flipping snap was so Something unexpected will happen Don’t let your emotions take over Well, something unexpected already happened CHIQUITA said she’d buy it for you - First of all, she said she’d buy it - So that’s how you interpret it - She’s gonna buy it When’s your birthday, by the way?
43
Mine is in August - It’s so accurate - Soon - Nice - I’m getting ready for it - But my birthday comes before that - You’re getting ready?
44
Can I take back what I said?
45
We’ve traveled overseas a lot, but this is the first time I’ve been on a plane where they read your fortune like this It was such a fascinating experience - It’s an excellent service - Thank you Is this my mirror?
46
Wait 5, 4, 3, 2, 1 - Looks like you’re going to pick a fight - No A new UP Cono segment The request song I picked We’ll sing the B-side track that fans choose, here on UP Cono We’ll show you how to vote That’s right, that’s right Go vote for the song you want the artist to sing on UP Cono Then just tap the song you want and vote Vote If you see the voting certificate, that means your vote went through We hope lots and lots of you participate Among those who vote, we’ll draw winners, and three people will receive a signed Polaroid from the artist you voted for Everyone, please vote a lot!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B1322 предложений
BABYMONSTER Answers Fan Mail | InStyle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
290 предложений
Airplane Stereotypes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
273 предложений
CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)
B1422 предложений
[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
224 предложений
First 11 minutes of Hazbin Hotel Episode 2 | Prime Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
707 предложений
Flying First Class to Hawaii
KidsTravel EnglishTeens
B12
14 предложений
LE SSERAFIM(르세라핌) 'BOOMPALA' (4K) | MOVE TO PERFORMANCE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
190 предложений
“Gnarly” Behind The Scenes Pt.1 | KATSEYE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 предложений
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHIND
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
86 предложений
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
83 предложений
jang wonyoung speaking in english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
194 предложений
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: Unmasang, cool, draw, rich, sister. В этом видео 46 предложений и 1689 слов для шедоуинга. Речь длится 15:46. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 67 из 46 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fortune существительное | /ˈfɔːtjuːn/ | судьба́, до́ля |
| interpret глагол | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | объясня́ть, объясни́ть |
| swag глагол | /ˈswæɡ/ | награбленное, добы́ча |
| accessory существительное | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | принадле́жность |
| flex глагол | /flɛks/ | гнуть, изгиба́ть |
| teller существительное | /ˈtɛləɹ/ | расска́зчик, расска́зчица |
| dye существительное | /daɪ/ | кра́ска, краси́тель |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| aboard наречие | /əˈbɔɹd/ | на борту́, на́ борт |
| superstar существительное | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | суперзвезда́ |
| airline существительное | /ˈɛɹˌlaɪn/ | авиакомпа́ния, авиапредприя́тие |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| snap глагол | /snæp/ | лома́ть, слома́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| take off глагол | снима́ть, снять | |
| take back глагол | возвращать в, к | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you draw two or three, they'll figure · if you wait two years - You'll officially |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've taken · We've traveled |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | Should I try · Should we draw · should we pick |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might take · might get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 68 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swag /ˈswæɡ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hipster /ˈhɪp.stɚ/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: swag /ˈswæɡ/, vibe /vaɪb/, aboard /əˈbɔɹd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, urge /ɜːd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fortune, interpret, swag.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.