Shadowing Practice: G-Eazy & Halsey - Him & I (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Cross my heart, hope to die Through my lover, I'd never lie Said be true, I swear I'll try In the end,
2
it's him and I He's got his head, I'm on my mind We got that love, the crazy kind I am his,
3
and he is mine In the end, it's him and I My 65 speeding up the PCH, a hell of a ride They don't wanna see us make it,
4
they just wanna divide 2017, Bonnie and Clyde Wouldn't see the point of living on if one of us died Got that kind of style,
5
everybody try to rip off YSL dress under when she take the mink off Silk on her body, pull it down and watch her slip off Ever catch me cheating,
6
she would try to cut my Crazy but I love her, I could never run from her Hit it, no rubber, never would, no one touch her Swear we drop each other mad,
7
she be so stubborn But what the f* is love with no pain, no suffer?
8
Incense, this s* it gets dense She knows
9
when I'm out I feel like she could just sense
10
If I had a million dollars I was down to 10
11
cents She be down for whatever never gotta convince You know I hope to die To my lover, I'd never lie It's very true,
12
I swear I'll try In the end, it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love,
13
the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
14
it's him and I Him and I In the end,
15
it's him and I, him and I In the end,
16
it's him and I It's her and I, mobbing to the end of time Only one who gets me, I'm a crazy f*ing Gemini Remember this for when I die
17
Everybody dress in all black suits and a tie My funeral be lit
18
if I ever go down or get caught Or they identify, my bitch was the most solid Nothing to solidify, she would never cheat You never see her with a different guy Ever tell you different,
19
then it's a lie See that's my downbeat, see that's my soldier She keep that dang dang
20
if anyone goes there the common collective She keeps her composure
21
and she gon' ride for me until this thing over We do drugs together, we'll collapse together and we both go crazy if we was to sever You know,
22
we keep mobbing it's just me and my The world we just gon' keep getting rich, you know Cross my heart,
23
hope to die, to my lover I'd never lie To be true, I swear I'll try In the end,
24
it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love, the crazy kind I am his,
25
and he is mine In the end,
26
it's him and I Him and I In the end,
27
it's him and I Him and I Ooh,
28
ooh, ooh In the end, it's him and I Cross my heart,
29
hope that I do you I've never laughed for you I take a life, it's him and I And I swear, ayy To the end, I'ma ride with you Mobbing,
30
get money, get high with you Cross my heart, hope to die This is how I did I You can confide in me There's none to hide
31
and I swear Stay solid, never lie to you Swear most likely I'ma die with you Cross my heart, hope to die To my lover,
32
I'd never lie To be true, I swear I'll try In the end, it's him and I He's got his head,
33
I'm on my mind We got that love, the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
34
it's him and I Him and I In the end,
35
it's him and I Him and I In the end,
36
it's him and I

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “G-Eazy & Halsey - Him & I”. Las palabras que más se repiten: swear, die, crazy, lie, Cross. Este vídeo tiene 36 frases y 666 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:23. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lover sustantivo/ˈlʌvɚ/amante, enamorado
mob sustantivo/mɑb/turba, tropel
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
composure sustantivo/kəmˈpoʊʒɚ/compostura, entereza
confide verbo/kənˈfaɪd/confiarse a
incense sustantivo/ˈɪnsɛns/incienso, sahumerio
solidify verbo/səˈlɪdɪˌfaɪ/solidificar
stubborn adjetivo/ˈstʌbɚn/testarudo, obstinado
dense adjetivo/ˈdɛns/denso
divide verbo/dɪˈvaɪd/desunir, dividir
collapse verbo/kəˈlæps/derrumbarse, desplomarse
rubber sustantivo/ˈɹʌbɚ/caucho, goma
convince verbo/kənˈvɪns/convencer, llevar al huerto
slip verbo/ˈslɪp/deslizarse, resbalar
collective adjetivo/kəˈlɛktɪv/colectivo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
rip off verboestafar, timar
speed up verbo/spiːdˈʌp/acelerar, apurarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'd, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stubborn /ˈstʌbɚn/, slip /ˈslɪp/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: lover /ˈlʌvɚ/, divide /dɪˈvaɪd/, convince /kənˈvɪns/, collective /kəˈlɛktɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lover, mob, cheat.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →