Prática de Shadowing: G-Eazy & Halsey - Him & I (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Cross my heart, hope to die Through my lover, I'd never lie Said be true, I swear I'll try In the end,
2
it's him and I He's got his head, I'm on my mind We got that love, the crazy kind I am his,
3
and he is mine In the end, it's him and I My 65 speeding up the PCH, a hell of a ride They don't wanna see us make it,
4
they just wanna divide 2017, Bonnie and Clyde Wouldn't see the point of living on if one of us died Got that kind of style,
5
everybody try to rip off YSL dress under when she take the mink off Silk on her body, pull it down and watch her slip off Ever catch me cheating,
6
she would try to cut my Crazy but I love her, I could never run from her Hit it, no rubber, never would, no one touch her Swear we drop each other mad,
7
she be so stubborn But what the f* is love with no pain, no suffer?
8
Incense, this s* it gets dense She knows
9
when I'm out I feel like she could just sense
10
If I had a million dollars I was down to 10
11
cents She be down for whatever never gotta convince You know I hope to die To my lover, I'd never lie It's very true,
12
I swear I'll try In the end, it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love,
13
the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
14
it's him and I Him and I In the end,
15
it's him and I, him and I In the end,
16
it's him and I It's her and I, mobbing to the end of time Only one who gets me, I'm a crazy f*ing Gemini Remember this for when I die
17
Everybody dress in all black suits and a tie My funeral be lit
18
if I ever go down or get caught Or they identify, my bitch was the most solid Nothing to solidify, she would never cheat You never see her with a different guy Ever tell you different,
19
then it's a lie See that's my downbeat, see that's my soldier She keep that dang dang
20
if anyone goes there the common collective She keeps her composure
21
and she gon' ride for me until this thing over We do drugs together, we'll collapse together and we both go crazy if we was to sever You know,
22
we keep mobbing it's just me and my The world we just gon' keep getting rich, you know Cross my heart,
23
hope to die, to my lover I'd never lie To be true, I swear I'll try In the end,
24
it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love, the crazy kind I am his,
25
and he is mine In the end,
26
it's him and I Him and I In the end,
27
it's him and I Him and I Ooh,
28
ooh, ooh In the end, it's him and I Cross my heart,
29
hope that I do you I've never laughed for you I take a life, it's him and I And I swear, ayy To the end, I'ma ride with you Mobbing,
30
get money, get high with you Cross my heart, hope to die This is how I did I You can confide in me There's none to hide
31
and I swear Stay solid, never lie to you Swear most likely I'ma die with you Cross my heart, hope to die To my lover,
32
I'd never lie To be true, I swear I'll try In the end, it's him and I He's got his head,
33
I'm on my mind We got that love, the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
34
it's him and I Him and I In the end,
35
it's him and I Him and I In the end,
36
it's him and I

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “G-Eazy & Halsey - Him & I”. As palavras que mais se repetem: swear, die, crazy, lie, Cross. Este vídeo tem 36 frases e 666 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:23. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
mob substantivo/mɑb/multidão, turba
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/trapacear, roubar
composure substantivo/kəmˈpoʊʒɚ/compostura, comedimento
incense substantivo/ˈɪnsɛns/incenso
solidify verbo/səˈlɪdɪˌfaɪ/solidificar
stubborn adjetivo/ˈstʌbɚn/teimoso, cabeça-dura
dense adjetivo/ˈdɛns/denso
divide verbo/dɪˈvaɪd/dividir, separar
collapse verbo/kəˈlæps/desabar, ruir
rubber substantivo/ˈɹʌbɚ/borracha
convince verbo/kənˈvɪns/convencer
slip verbo/ˈslɪp/escorregar, derrapar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mob /mɑb/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, confide /kənˈfaɪd/, downbeat /daʊnˈbiːt/, divide /dɪˈvaɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stubborn /ˈstʌbɚn/, slip /ˈslɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lover, mob, cheat.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →