跟讀練習: G-Eazy & Halsey - Him & I (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
36 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Cross my heart, hope to die Through my lover, I'd never lie Said be true, I swear I'll try In the end,
2
it's him and I He's got his head, I'm on my mind We got that love, the crazy kind I am his,
3
and he is mine In the end, it's him and I My 65 speeding up the PCH, a hell of a ride They don't wanna see us make it,
4
they just wanna divide 2017, Bonnie and Clyde Wouldn't see the point of living on if one of us died Got that kind of style,
5
everybody try to rip off YSL dress under when she take the mink off Silk on her body, pull it down and watch her slip off Ever catch me cheating,
6
she would try to cut my Crazy but I love her, I could never run from her Hit it, no rubber, never would, no one touch her Swear we drop each other mad,
7
she be so stubborn But what the f* is love with no pain, no suffer?
8
Incense, this s* it gets dense She knows
9
when I'm out I feel like she could just sense
10
If I had a million dollars I was down to 10
11
cents She be down for whatever never gotta convince You know I hope to die To my lover, I'd never lie It's very true,
12
I swear I'll try In the end, it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love,
13
the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
14
it's him and I Him and I In the end,
15
it's him and I, him and I In the end,
16
it's him and I It's her and I, mobbing to the end of time Only one who gets me, I'm a crazy f*ing Gemini Remember this for when I die
17
Everybody dress in all black suits and a tie My funeral be lit
18
if I ever go down or get caught Or they identify, my bitch was the most solid Nothing to solidify, she would never cheat You never see her with a different guy Ever tell you different,
19
then it's a lie See that's my downbeat, see that's my soldier She keep that dang dang
20
if anyone goes there the common collective She keeps her composure
21
and she gon' ride for me until this thing over We do drugs together, we'll collapse together and we both go crazy if we was to sever You know,
22
we keep mobbing it's just me and my The world we just gon' keep getting rich, you know Cross my heart,
23
hope to die, to my lover I'd never lie To be true, I swear I'll try In the end,
24
it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love, the crazy kind I am his,
25
and he is mine In the end,
26
it's him and I Him and I In the end,
27
it's him and I Him and I Ooh,
28
ooh, ooh In the end, it's him and I Cross my heart,
29
hope that I do you I've never laughed for you I take a life, it's him and I And I swear, ayy To the end, I'ma ride with you Mobbing,
30
get money, get high with you Cross my heart, hope to die This is how I did I You can confide in me There's none to hide
31
and I swear Stay solid, never lie to you Swear most likely I'ma die with you Cross my heart, hope to die To my lover,
32
I'd never lie To be true, I swear I'll try In the end, it's him and I He's got his head,
33
I'm on my mind We got that love, the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
34
it's him and I Him and I In the end,
35
it's him and I Him and I In the end,
36
it's him and I
同頻道
A21
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
Daily ConversationWorking Adults
B11
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
@coldplay - Yellow (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B15
Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Teens
B23
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Djo - End Of Beginning (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
JVKE - golden hour (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B17
Lily Allen - Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B11
35 句
G-Eazy & Halsey - Him & I (Official Video)
Teens
B166
25 句
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
112 句
Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 句
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
73 句
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 句
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 句
In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
20 句
Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
17 句
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
16 句
She & Him - I Thought I Saw Your Face Today
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 句
Ed Sheeran - Shape Of You (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“G-Eazy & Halsey - Him & I”為素材。 影片中反覆出現的詞有：swear, die, crazy, lie, Cross。 這段影片共有 36 個句子、666 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:23。 說話人語速自然，每分鐘約 152 個詞，接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| lover 名詞 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /戀人, 情人 |
| mob 名詞 | /mɑb/ | 暴民, 烏合之眾 /烏合之眾 |
| cheat 動詞 | /ˈt͡ʃiːt/ | 作弊, 使詐 |
| confide 動詞 | /kənˈfaɪd/ | 委託 |
| incense 名詞 | /ˈɪnsɛns/ | 香 |
| stubborn 形容詞 | /ˈstʌbɚn/ | 頑固 /頑固, 固執 /固執 |
| dense 形容詞 | /ˈdɛns/ | 密, 稠密 |
| divide 動詞 | /dɪˈvaɪd/ | 分, 分裂 |
| collapse 動詞 | /kəˈlæps/ | 倒坍, 崩潰 /崩潰 |
| rubber 名詞 | /ˈɹʌbɚ/ | 橡膠 /橡膠, 橡皮 |
| convince 動詞 | /kənˈvɪns/ | 說服 /說服 |
| slip 動詞 | /ˈslɪp/ | 滑 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go down 動詞 | 下降, 下去 | |
| speed up 動詞 | /spiːdˈʌp/ | 加速, 加快 |
需要注意的發音
說話人用了 21 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'd, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: lover /ˈlʌvɚ/, divide /dɪˈvaɪd/, convince /kənˈvɪns/, collective /kəˈlɛktɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: mob /mɑb/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, confide /kənˈfaɪd/, downbeat /daʊnˈbiːt/, incense /ˈɪnsɛns/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 lover, mob, cheat 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。