Prática de Shadowing: The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hey, I was doing just fine
2
before I met you I drink too much and that's an issue,
3
but I'm okay Hey, you tell your friends it was nice to meet them But I hope I never see them again
4
I know it breaks your heart, moved to the city and I broke down Kyron Four years, no calls, now you're looking pretty in a hotel bar And I,
5
I can't stop No, I,
6
I, I can't stop So baby, pull me closer in the backseat of your rover
7
That I know you can't afford Bite
8
that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner of the mattress
9
that you stole From your roommate back in Boulder We ain't ever getting older
10
We ain't ever getting older
11
We ain't ever getting old You look as good as the day I met you I forget just why I left you,
12
I was insane Stay and play that Blink-182 song Galva beat to death in Tucson,
13
okay I know it breaks your heart Moved to the city and I broke down cotton Four years,
14
no call Now I'm looking pretty in a hotel bar And I, I, I can't stop No,
15
I, I, I can't stop So baby, pull me closer in the backseat of your rover
16
That I know you can't afford Bite
17
that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner of the mattress
18
that you stole From your room and back and forth We ain't ever getting older
19
We ain't ever getting older We ain't ever getting older
20
So baby pull me closer in the backseat of your rover
21
That I know you can't afford Bite
22
that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner of
23
that mattress that you stole From your roommate back in Boulder We ain't ever gettin' older
24
No we ain't never getting older We ain't never getting older
25
No we ain't never getting older
📺 Mesmo canal
B11
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
TeensHigh School Students
B14
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Lady Gaga - Judas (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
SZA - Nobody Gets Me (Lyrics)
Teens
B1Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sub Urban - Cradles (Lyrics)
TeensHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
Daily Conversation
B16
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B142
Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow - Lily (Lyrics)
TeensHigh School Students
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
✨ Vídeo recomendado
B12
30 frases
Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 frases
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 frases
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
29 frases
Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 frases
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
23 frases
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
165 frases
Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 frases
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 frases
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118 frases
Kesha - Take It Off (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 frases
The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey”. As palavras que mais se repetem: older, pull, backseat, mattress, rover. Este vídeo tem 25 frases e 329 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| tattoo substantivo | /tæˈtuː/ | tatuagem |
| mattress substantivo | /ˈmætɹɪs/ | colchão |
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| cotton substantivo | /ˈkɑt.n̩/ | algodão |
| afford verbo | /əˈfoɹd/ | conseguir pagar, lidar |
| shoulder substantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | ombro |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
| corner substantivo | /ˈkɔɹnɚ/ | canto |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| fourth adjetivo | /fɔɹθ/ | quarto |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como ain't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheet /ʃit/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, afford /əˈfoɹd/, drink /ˈdɹɪŋk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, pull /pʊl/, hotel /həʊˈtɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steal, sheet, tattoo.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.