Shadowing Practice: George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Can I talk to you about something?
2
Come on, this is my coffee time.
3
It's more important than your coffee.
4
If I don't drink my coffee,
5
I don't go to the bathroom.
6
That's important.
7
That girl I've seen is pregnant.
8
You win.
9
Sit.
10
My folks are going to kill me.
11
They don't know yet?
12
You're the only person I told.
13
Oh, no. I don't want that.
14
Please help me.
15
All right, first things first.
16
Are you sure this kid's even yours?
17
Yeah, we've been sleeping together.
18
Well, that doesn't mean it's yours.
19
Maybe she cheated on me.
20
We can only hope.
21
It's Georgie.
22
What?
23
I know I was a little freaked out the last time I was here.
24
You should be.
25
but I had some time to think,
26
and there's something I need to ask you.
27
Yeah?
28
Are you sure that baby's mine?
29
She did not like that question at all.
30
All right, I know what I need to do.
31
Tell your parents?
32
Do the right thing and marry her.
33
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
34
whoa, her Georgie No one has to get married here.
35
Well my dad got my mom pregnant and he married her
36
Rushing into marriage with someone you hardly know it's a bad idea Maybe we could be happy together.
37
How does she feel about you right now?
38
Pissed But she's pregnant, so it's probably just chick hormones.
39
Well tell her that and see what happens Hey,
40
what are you doing here?
41
I just had to talk to Del.
42
You all right?
43
You look like you saw a ghost.
44
Yeah, I'm good.
45
Look, I know I've been busy,
46
but if you ever want to talk, come around.
47
Actually, I got a girl pregnant.
48
What the hell's the matter with you?
49
Hello?
50
I said if you ever want to talk, I'm here.
51
Thanks.
52
Gotta go.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “George Reacts to Mandy's Pregnancy”. Este vídeo tiene 52 frases y 308 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 12 de sus 52 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whoa/woʊ/so, cho
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
ghost sustantivo/ɡoʊst/fantasma, espectro
marry verbo/ˈmæɹi/casar, casarse
folk sustantivo/foʊk/pueblo, gente
chick sustantivo/t͡ʃɪk/polluelo, pollo
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
hormone sustantivo/ˈhoɹmoʊn/hormona
pregnant adjetivo/ˈpɹɛɡnənt/embarazado, preñado
bathroom sustantivo/ˈbæθˌɹum/cuarto de baño, baño
hardly adverbio/ˈhɑɹdli/apenas, a duras penas
coffee sustantivo/ˈkɑfi/grano de café, café
yours/jɔɹz/tuyo, suyo
marriage sustantivo/ˈmæɹɪd͡ʒ/matrimonio
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/entrar en razón

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can I talk to you about something?
  • It's more important than your coffee.
  • Are you sure this kid's even yours?
  • Are you sure that baby's mine?
  • How does she feel about you right now?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've seen · I've been
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohas to get · had to talk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hormone /ˈhoɹmoʊn/, hardly /ˈhɑɹdli/, hello /hɛˈloʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, rush, ghost.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →