Shadowing Practice: How to Present a Patient: Inpatient Bedside Teaching Rounds (Group 12) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 61 frases y 789 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- knee /ni/ (sustantivo) — rodilla, hinojo. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- bilateral /baɪˈlætəɹəl/ (adjetivo) — bilateral. Having two sides.
- deny /dəˈnaɪ/ (verbo) — negar, impugnar. To disallow or reject.
- oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (sustantivo) — oxígeno. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
- dose /ˈdəʊ̯s/ (sustantivo) — dosis. A measured portion of medicine taken at any one time.
- mild /ˈmaɪld/ (adjetivo) — suave, leve. Gentle and not easily angered
- lung /ˈlʌŋ/ (sustantivo) — pulmón. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
- pending /ˈpɛndɪŋ/ (adjetivo) — pendiente. Awaiting a conclusion or a confirmation.
- swell /swɛl/ (verbo) — hincharse, inflarse. To become larger, fuller, or rounder, or expand in size or shape, usually as a result of pressure from within.
- arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/ (sustantivo) — artritis. Inflammation of a joint or joints causing pain and/or disability, swelling and stiffness, and due to various causes such as infection, trauma, degenerative…
- sibling /ˈsɪb.lɪŋ/ (sustantivo) — hermano, hermana. A person who shares a parent; one's brother or sister who one shares a parent with.
- abdominal /æbˈdɑm.ə.nl̩/ (adjetivo) — abdominal. Of or pertaining to the abdomen; ventral.
- extent /ɪkˈstɛnt/ (sustantivo) — extensión. A range of values or locations.
- extension /ɪkˈstɛnʃən/ (sustantivo) — extensión, extendimiento. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sustantivo) — trabajador, obrero. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- rule out (verbo) — descartar. To cross an item out by drawing a straight line through it, as with a ruler.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como didn't, aren't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, breathe /bɹiːð/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, erythema /ˌɛɹɪˈθiːmə/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: bilateral /baɪˈlætəɹəl/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knee, bilateral, deny.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has never experienced · has had · has never had |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was exacerbated · was given · was diagnosed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











