Практика Shadowing: How to Present a Patient: Inpatient Bedside Teaching Rounds (Group 12) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Jonathan, this is Dr. Jones and our internal medicine service team.
2
Hi.
3
Hi Jonathan.
4
We're going to be, I'm going to be presenting your case to them.
5
Is that alright if I do that in the presence of your girlfriend and co-worker here?
6
Yes, this way.
7
Thanks Jonathan.
8
So this is the first UMC visit for Jonathan, who is a 24-year-old African-American
9
with a history of sickle cell disease who presented to the emergency department with a two-day history of bilateral knee pain.
10
He's ectomorphic and is in moderate distress.
11
The pain began Tuesday at approximately 4 a.m while he was working a night shift at Walmart.
12
He had difficulty sleeping because of the pain that night, that night and the pain gradually continued to increase due to a severity of 8 out of 10 today.
13
The pain was exacerbated with walking and standing and was not significantly relieved with Percocet,
14
which he received from another physician that we aren't sure who it was.
15
Jonathan has never experienced knee pain to this extent before, but he did say that he's had a few episodes in the distant past of knee pain.
16
He reports some chills and a mild shortness of breath, but he denied fever, nausea,
17
vomiting, cough, chest pain, abdominal pain, or recent trauma to the knees.
18
He has no other known medical illness and isn't on any chronic medication for sickle cell disease either.
19
In the ED, he was given an IV bolus and received two doses of morphine at 6 mg and 8 mg doses.
20
For past medical history, he was diagnosed with sickle cell disease at age six
21
and has had six to eight previous hospitalizations for that.
22
He has a history of lower extremity ulcers as well, but he has never had a pneumococcal vaccine which is interesting.
23
His social history includes, he lives with his mother and four siblings.
24
He works at Walmart as a stalker but denies any IV drug use or tobacco use.
25
He does consume alcohol occasionally, and last time was this last weekend.
26
He has two siblings that also have sickle cell disease.
27
In the review of systems, it was negative except for lower extremity ulcers and intermittent left hand pain.
28
In his vitals, he had a temperature of 36.3 degrees Celsius, heart rate of 96, a respiratory rate of 16,
29
blood pressure of 108 over 70, and his O2 saturation was 89% on room air.
30
For Hent, he's normocephalic, atraumatic, perle, and extraocular movements are intact.
31
With lungs, they're clear to auscultation and percussion with no wheezes, rails, or bronchi.
32
CV, his S1, S2 were normal.
33
He is tachycardic with a soft flow murmur heard at the base.
34
There was no S4, but he does have decreased pedal pulses.
35
For abdominal exam, bowel sounds are normal the spleen tip was not palpable.
36
GU, he didn't have any urethral discharge either.
37
For skin, he had a silver scaly rash on the flexor surface of the right elbow,
38
and there are non-healing bilateral ulcers of one centimeter diameter on both medial malleoli.
39
For musculoskeletal, he has mild swelling of the right knee and small effusion.
40
There's no erythema, and it's not tender to palpation, but there was pain on full extension his left knee didn't have any significant swelling or tenderness.
41
He did have full range of motion bilaterally with his knees.
42
Now in the lab work we have a CBC, BMP and liver function test pending.
43
And so in conclusion or in summary, Jonathan, he's a 24-year-old African-American man with a history of sickle cell disease and hypoxia.
44
He presented the emergency department with bilateral knee pain and minor right knee effusion.
45
On the differential diagnosis, we have vaso-occlusive disease, periarticular infarct, septic arthritis, and gout.
46
Vaso-occlusive disease is most likely due to the afebrile presentation of the patient.
47
And the pending CBC results will likely rule out septic arthritis due to a gram-negative Neisseria, Staph, or Salmonella.
48
Potential plans of treatment include knee pain.
49
Well, for knee pain, we would consider NSAID treatment with morphine for breakthrough pain.
50
For sickle cell disease, we should monitor closely for acute chest syndrome, splenic sequestration, and aplastic crisis,
51
and consult a hemonch for a sickle cell referral after he is released from the hospital.
52
And then we should also obtain a chest X-ray to rule out new infiltrates and consider oxygen therapy
53
if he becomes symptomatic in his lungs again.
54
All right, any questions?
55
Would I also recommend adding two liters of oxygen via nasal cannula?
56
I think that'd be a great idea.
57
And great job, Bryce, you really were very thorough.
58
Thank you for letting us present in front of you.
59
That was really great.
60
Thank you.
61
Thank you.
Контекст и фоновая информация
Видео демонстрирует реальную обстановку врачебных раундов, где доктор презентует случай пациента. Диалог сочетает медицинскую терминологию с повседневной коммуникацией, что делает его отличным материалом для практики: вы учитесь не только понимать специфичную лексику, но и разбираетесь в структуре официальных высказываний. Такой контент идеально подходит для тех, кто хочет учить английский по видео и улучшить навыки речи в профессиональных или повседневных ситуациях.
Топ-5 фраз для повседневной коммуникации
- "Is that alright if I do that?" — Удобная фраза для согласия, которая подходит не только для врачебных контекстов, но и для повседневных разговоров.
- "He denied fever, nausea, vomiting..." — Структура "denied + симптом" часто используется в медицине, но аналогичную конструкцию можно применить, например, в разговорах о предпочтениях: "She denied eating sweets".
- "The pain was exacerbated with walking" — Слово "exacerbated" (усилялся) подходит для описания любых проблем, от болей до конфликтов: "Stress exacerbated his anxiety".
- "Pending CBC results will likely rule out..." — "Rule out" (исключить) — ключевое выражение для обсуждения диагнозов или планов: "We need to rule out bad weather for the trip".
- "Potential plans of treatment include..." — Удобная структура для презентации планов, подходит для работы, учебы или повседневности: "Potential plans for the weekend include a picnic".
Пошаговое руководство по shadowing
Чтобы эффективно работать с этим видео, используйте метод shadow speech (теньовая речь). Вот как это сделать:
- Посмотрите видео без субтитров — попытайтесь понять общую идею. Обратите внимание на интонацию и паузы.
- Повторяйте после говорящего сразу — запишите себя, чтобы сравнить с оригиналом. Фокус на произношении слов like "ectomorphic" или "murmur" (это поможет улучшить произношение английского).
- Анализируйте структуру — заметьте, как доктор переходит от анамнеза к диагнозу. Это поможет вам строить логичные высказывания.
- Используйте shadowing site — платформы для теневой речи помогут синхронизировать ваше повторение с видео, что ускорит прогресс.
- Пractise daily (практикуйте ежедневно) — даже 10 минут в день дадут быстрые результаты. Помните: shadowspeak — это ключ к естественной речи!
Этот подход поможет вам не только запомнить новые слова, но и научиться говорить уверенно, как на повседневных, так и на профессиональных встречах.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.