Shadowing Practice: How to Stop Tinnitus in 30 SECONDS - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “How to Stop Tinnitus in 30 SECONDS”. Las palabras que más se repiten: ear, finger, relief, tinnitus, muscle. Este vídeo tiene 8 frases y 2079 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:45. El hablante habla rápido, unas 193 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| muscle sustantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | estirar |
| tension sustantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensión |
| downward adverbio | /ˈdaʊnwɚd/ | hacia abajo |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
| afterwards adverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | después, consecuentemente |
| canal sustantivo | /kəˈnæl/ | canal, caz |
| hook sustantivo | /hʊk/ | gancho, garfio |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| gently adverbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | mansamente, suavemente |
| chin sustantivo | /ˈt͡ʃɪn/ | barbilla, mentón |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | retrógrado |
| temple sustantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| reduction sustantivo | /ɹɪˈdʌk.ʃən/ | reducción |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| look over verbo | revisar |
| go over verbo | sentar, pasar |
| go up verbo | subir |
| fall off verbo | caer |
| get back to verbo | responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar |
| go away verbo | irse, marcharse |
| go through verbo | atravesar |
| work around verbo | baipasear, circunvalar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- From there, we're going to trace straight back.
- From there, we're going to focus on the temporalis.
- You're going to relax on the next repetition.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are meant · being said · is called |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should really feel · should start · should feel |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may lead · may take · may find |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the hardest |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 49 contracciones y formas reducidas, como we're, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, thirty /ˈθɝti/, eighth /eɪtθ/, thumb /ˈθʌm/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, continually /kənˈtɪnjuəli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, intensify /ɪnˈtɛnsɪfaɪ/, temporalis /ˌtɛm.pəˈɹeɪ.lɪs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stretch /stɹɛt͡ʃ/, slight /slaɪt/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, sniffer /ˈsnɪfɚ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: nerve /nɝv/, divot /ˈdɪvət/, levator /lɪˈveɪ.tɚ/, passively /ˈpæs.ɪv.li/
- /z/ — sonora, no /s/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, upwards /ˈʌpwɚdz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como finger, muscle, stretch.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











