Shadowing Practice: I'm going on tour. - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 13 frases y 156 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:36. El hablante habla rápido, unas 258 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- chess /t͡ʃɛs/ (sustantivo) — ajedrez, escaques. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — alentar, arengar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/ (sustantivo) — exhibición. An instance of exhibiting, or something exhibited.
- venue /ˈvɛnjuː/ (sustantivo) — escena, sala. A theater, auditorium, arena, or other area designated for sporting or entertainment events.
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- greet /ɡɹiːt/ (verbo) — saludar. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
- ticket /ˈtɪk.ɪt/ (sustantivo) — entrada, boleto. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
- guest /ɡɛst/ (sustantivo) — huésped, visita. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
- tour /tɔː(ɹ)/ (sustantivo) — recorrido, tour. A journey through a particular building, estate, country, etc.
- sell /sɛl/ (verbo) — vender. To transfer goods or provide services in exchange for money.
- photo /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ (verbo) — instantánea. To take a photograph of.
- highly /ˈhaɪli/ (adverbio) — altamente. In a high or esteemed manner.
- interview /ˈɪn.tə.vjuː/ (sustantivo) — entrevista, interviú. Any face-to-face meeting, especially of an official or adversarial nature.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbo) — juntarse, concitarse. To assemble; to congregate; to combine.
- sold out (adjetivo) — agotado. Completely sold; of which no more is in stock.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'll, you're, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chess, encourage, exhibition.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might know |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most boring |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm doing · you're thinking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





















