Prática de Shadowing: I'm going on tour. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, my name is Levi Rossman, but you might know me as Gotham Chess, and there's a good chance I'll be in your city later this year in 2026.
2
You see, I'm doing a live show tour, and I'll be in Cologne, Amsterdam, Zurich, Paris, and in London.
3
And I know what you're thinking, a chess live show.
4
That's gotta be the most boring thing in the world.
5
Not true.
6
First of all, we have special guests, who I interview on stage and then play an exhibition match against.
7
Second, we do meet and greets and photos with VIPs.
8
And last but not least, we do Guest the Elo Live.
9
Last year, we had sold out venues of over a thousand people.
10
If you're into chess, I highly encourage you get Get yourself a ticket.
11
These live shows aren't just about me.
12
They really feel like a community coming together.
13
Get your ticket today at apollomasters .de.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 13 frases e 156 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:36. O falante fala rápido, cerca de 258 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • chess /t͡ʃɛs/ (substantivo) — xadrez. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — encorajar, incentivar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/ (substantivo) — exibição, exposição. An instance of exhibiting, or something exhibited.
  • venue /ˈvɛnjuː/ (substantivo) — sala de eventos, salão de eventos. A theater, auditorium, arena, or other area designated for sporting or entertainment events.
  • bore /boɹ/ (verbo) — chatear, aborrecer. To inspire boredom in somebody.
  • greet /ɡɹiːt/ (verbo) — saudar, cumprimentar. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (substantivo) — bilhete, ingresso. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • guest /ɡɛst/ (substantivo) — hóspede, convidado. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (substantivo) — passeio. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • sell /sɛl/ (verbo) — vender. To transfer goods or provide services in exchange for money.
  • highly /ˈhaɪli/ (advérbio) — altamente. In a high or esteemed manner.
  • interview /ˈɪn.tə.vjuː/ (substantivo) — entrevista. Any face-to-face meeting, especially of an official or adversarial nature.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • sold out (adjetivo) — esgotado. Completely sold; of which no more is in stock.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, you're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chess, encourage, exhibition.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight know
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most boring
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm doing · you're thinking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →